Lako tebi ti se uvijekNekom vratišI bez riječi i bez voljeNiti da mu slažeš boljeDa mu oči zatvoriš
Lako tebi sve ti želimSve ti dajemSrebrn' mjesec iznad vodeŠto u nebo zorom odeKada krenu vlakovi
Idi i ti s njimaIdi nek' te svatko imaKad me više ne volišIdi, idi putuj s njimaIdi južnim gradovimaPutuj dok ne ostarišSamo ostavi me tiKada krenu vlakovi
Lako tebi sreću imašNa tom svijetuJa ni sestre niti brataU samoći što me hvataKada krenu vlakovi
For you is easyyou are always coming back to someoneAnd neither with words and willnor you lie betterto close his eyes.
I wish you everything easyI'm giving you allSilver moon among the watherwhich goes to the sky in the morningwhen the trains go
You go with them, tooGo, let everyone has youWhen you don't love me enymoreGo, go, travel with themGo to southern citiesTrevel until you get oldeave me onlywhen trains go.
It's easy for you, you have luckin that worldI have neither sister nor brothern lonelyness which is catching mewhen trains go.