Lara Fabian "Le Secret" lyrics

Le Secret

Tu es comme un souffle courtUn trait fait par une main souilléeQui te berce en secret

Tu sens que ces gestes sont volésQue personne ne te croiraitQu'on dira qu'il t'aimait

Ton corps est une île perdueLe souvenir d'enfanceD'une princesse sans défenseQui en a bien trop vuEt puis s'est tue

Trouver les mots qui se sont noyésAu fond de tes nuits violéesEt survivre au secret

Ton corps est une île perduePortée par une mère aux larmes salées et amèresOù plus rien ne vitRien ne s'espère

Pourtant tu pries, reniesCe que crie ton ventreTu le jures, te rassures,Tu es vivante

La femme que tu deviendrasLa voie de ton âmeLe chemin que trouvera ton cœurEt qui sauvera l'enfant,La sœur, tu n'as pas fait d'erreursTu n'as rien à reprocher à la petite fille que tu étaisIl ne te suffira que de l'aimer

Ton corps est parfaitLaisse-le t'aimerC'est ça le secret

The Secret

You're like a short breathA strokeMade by a sullied handThat rocks you in secret

You feel that these gestures are stolenThat nobody would believe youThat they will say that he loved you

Your body is a lost islandThe memory of childhoodOf a princess without defensesWho surely saw too much of itAnd then killed herself

Find the words which are drownedAt the bottom of your violated nightsAnd survive in secret

Your body is a lost islandCarried by a seaOf salty and bitter tearsWhere nothing lives,There is no hope

Nevertheless you pray,RenounceThat which cries from your bellyYou swear to it,You reassure,You are alive

The woman that you would becomeThe path of your soul,The road that will find your heartAnd which will save the child, sisterYou did not make any mistakesYou have nothing to reproachTo the little girl that you wereIt will sufficeOnly that you love her…Your body is perfectLet it love youThat's the Secret