Amadou & Mariam "Africa mon Afrique" lyrics

Translation to:en

Africa mon Afrique

C’est le changement politiqueChangement idéologiqueChangement éthique

C’est le changement vitalChangement socialChangement mental

Africa MouvementAfrica MouvementAfrica Mouvement

L’Afrique est un joyauPour nous tous le berceauSurtout le continentSon cœur est palpitant

Il faut saisir la chanceRefuser de plierRompre les dépendancesD’une Afrique habillée

Africa mon AfriqueAfrica mon AfriqueAfrica mon AfriqueAfrica mon Afrique

C’est le multipartismeC’est la transparenceEt les élections libresC’est la démocratieC’est le changementEt aussi la justice

Africa MouvementAfrica MouvementAfrica Mouvement

Africa MouvementQuand le pouvoir nous mentPlus question de subirLe présent l’avenir

Il faut la saisir la chanceRefuser de plierRompre les dépendancesD’une Afrique habillée

Les esprits libérésLa parole libéréeEt les mentalités libérées libérées

Africa mon AfriqueAfrica mon AfriqueAfrica mon AfriqueAfrica mon Afrique

Africa, My Africa

There's political changeChanging ideasChanging ethics

It's the change we needSocial changeMental change

Africa MovementAfrica MovementAfrica Movement

Africa is a jewelCradle of us allEspecially the continentWhose heart beats hard

We have to seize our chanceRefuse to give inBreak the dependencyOf an awakened Africa

Africa, my AfricaAfrica, my AfricaAfrica, my AfricaAfrica, my Africa

There’s multiparty politicsThere’s transparencyAnd free electionsThere’s democracyThere’s changeAnd justice too

Africa MovementAfrica MovementAfrica Movement

Africa MovementWhen the government lies to usNo longer will we be subjectedTo the present and the future

We have to seize our chanceRefuse to give inBreak the dependencyOf an awakened Africa

Our spirits freedOur speech freedAnd our minds freed, freed

Africa, my AfricaAfrica, my AfricaAfrica, my AfricaAfrica, my Africa

Here one can find the English lyrics of the song Africa mon Afrique by Amadou & Mariam. Or Africa mon Afrique poem lyrics. Amadou & Mariam Africa mon Afrique text in English. This page also contains a translation, and Africa mon Afrique meaning.