Pierre Bachelet "Regarde la mer" lyrics

Translation to:fi

Regarde la mer

La merEst un pays désertOù la magie s'opèreÀ peine quitté la terreEt la merQuand tu t'en vas comme ça sur elleEst comme un tapis de cielEntre deux univers

Là-basSous d'autres latitudesTu vois la croix du sudDanser dans les mâturesEt tes yeuxS'emplissent peu à peu de bleuComme si déteignaient sur euxLes hautes solitudes

Regarde la merC'est un pays qui nous ressemble à sa manièreDes infinis qui se retrouvent dans la lumièreQui font qu'on a toujours le cœur en croisièreRegarde la merOn ne sait plus où est le phare où est l'enferBateaux fantômes errant au pied des cordillèresEntre nous deux il n'y a plus que la mer

AlorsElle chante à chaque étraveDes histoires de naufragesD'amours perdus en merLes sémaphoresVers les vallées des vagues hautesEnvoient tous les garde-côtesEt les hélicoptères

Regarde la merC'est un pays qui nous ressemble à sa manièreDes infinis qui se retrouvent dans la lumièreQui font qu'on a toujours le cœur en croisièreRegarde la merOn s'y retrouve on s'y regarde et l'on s'y perdL'un est ici l'autre là-bas à Buenos AiresEntre nous deux il n'y a plus que la merRegarde la mer

Katsohan merta

MertaAutiota maataMissä taika riivaaLiki rantaviivaaJa mertaJolle noin lähtiessäsiNiinkuin rajaa tiessäsiTaivaan kaistaletta

SielläEri korkeudellaTanssivan etelänRistin näät mastoillaHitaastiTäyttää sini silmäsiNiihin kuin sävyt jäisiOrvon olon syvän

Katsohan mertaTavallaan meitä muistuttavaa maisemaaLoputonta valoon palaavaa kantamaaJoka sisimmän risteilemään aina saaKatsohan mertaEi majakkaan eikä hornaan enää osaaVuoristojen kupeet täynnä aavelaivaaVälillämme on enää vain merta aavaa

JokaKeulavantaalla seLaulaa nyt suhteistaMereen hukkuneistaSemaforitHuiman aallokon pohjaaPäin luotsit kaikki ohjaaJa helikopterit

Katsohan mertaTavallaan meitä muistuttavaa maisemaaLoputonta valoon palaavaa kantamaaJoka sisimmän risteilemään aina saaKatsohan mertaSinne eksyy, siihen peilaa, siinä kohtaaToinen löytyy tästä, toinen aavan takaaVälillämme on enää vain merta aavaaKatsohan merta

Here one can find the lyrics of the song Regarde la mer by Pierre Bachelet. Or Regarde la mer poem lyrics. Pierre Bachelet Regarde la mer text.