Arcade Fire "The Suburbs" lyrics

Translation to:deelesfritptsqsvtr

The Suburbs

In the suburbs II learned to driveAnd you told me we'd never surviveGrab your mother's keys we're leavin'

You always seemed so sureThat one day we'd fight inIn a suburban worldyour part of town gets minorSo you're standin' on the opposite shoreBut by the time the first bombs fellWe were already boredWe were already, already bored

Sometimes I can't believe itI'm movin' past the feelingSometimes I can't believe itI'm movin' past the feeling again

Kids wanna be so hardBut in my dreams we're still screamin' and runnin' through the yardAnd all of the walls that they built in the seventies finally fallAnd all of the houses they build in the seventies finally fallMeant nothin' at allMeant nothin' at allIt meant nothin

Sometimes I can't believe itI'm movin' past the feelingSometimes I can't believe itI'm movin' past the feeling and into the night

So can you understand?Why I want a daughter while I'm still youngI wanna hold her handAnd show her some beautyBefore this damage is done

But if it's too much to ask, it's too much to askThen send me a son

Under the overpassIn the parking lot we're still waitingIt's already passedSo move your feet from hot pavement and into the grassCause it's already passedIt's already, already passed!

Sometimes I can't believe itI'm movin' past the feelingSometimes I can't believe itI'm movin' past the feeling again

I'm movin' past the feelingI'm movin' past the feeling

In my dreams we're still screamin'We're still screamin'We're still screamin'

Periferia

Në periferi uneMësova te ngasDhe ti the qe s'do mbetemi gjalleMerri çelësat nënës t'ja mbathim'

Gjithmonë ndiheshe e sigurt seNjë ditë do te luftojme neNë një luftë periferieAna jote e qytetit qe me e paktePra ndenje me palen kundërshtarePor ndërkohë qe bombat e para ranëNe ishim mërzitur tashmëIshim merzitur,merzitur,mërzitur tashmë

Ka raste qe s'mund ta besojPas kraheve ndjenjen po kalojKa raste qe s'mund të besojPas kraheve ndjenjen po kaloj perseri

Fëmijët duan te jene te rreptePor në ëndrrat e mia jemi ende duke thirrur e rendur neper oborrDhe të gjitha muret qe ngriten në shtatëdhjetat' në fund raneDhe të gjitha shtëpite ngritur në shtatëdhjetat' në fund raneKjo s'do të thote gjeKjo sdo te thote gjeS'do te thot gje

Ka raste qe s'mund ta besojPas kraheve ndjenjen po kalojKa raste qe s'mund të besojPas kraheve ndjenjen po kaloj në mesnatë

Pra a mund të kuptosh?Pse unë dua një bije,dhe pse jam ende i riDua të mbaj dorën e sajDhe ti tregoj ca bukuriraPara se dëmi te jete bërë

Por në se kërkoj shume,kerkoj shumëAtëherë dërgome mua një bir

Nen mbikalimNë parking jemi ende duke priturTashmë shkoiPra lëviz këmbët nga asfalti i nxehtë per në barSe tashmë shkoiTashmë shkoi, tashmë shkoi

Ka raste qe s'mund ta besojPas kraheve ndjenjen po kalojKa raste qe s'mund të besojPas kraheve ndjenjen po kaloj perseri

Pas kraheve ndjenjen po kalojPas kraheve ndjenjen po kaloj

Në ëndrrat e mia ne ende thirrimNe ende thirrimNe ende thirrim

Förorterna

I förorternaLärde jag mig att köraOch du sa till mig att vi aldrig skulle överlevaTa din mors nycklar vi åker

Du verkade alltid så säkerAtt vi en dag skulle slåss iI en förorts världblir din del av staden mindreSå du står på den motsatta kustenMen då de första bomberna föllVi var redan uttråkadeVi var redan, redan uttråkade

Ibland kan jag inte tro detJag rör mig förbi känslanIbland kan jag inte tro detJag rör mig förbi känslan igen

Barn vill vara så hårdaMen i mina drömmar skriker vi fortfarande och springer genom trädgårdenOch alla de väggar de byggde under sjuttio talet föll äntligenOch alla de husen de byggde under sjuttio talet föll äntligenDet betydde ingenting allsDet betydde ingenting allsDet betydde ingenting

Ibland kan jag inte tro detJag rör mig förbi känslanIbland kan jag inte tro detJag rör mig förbi känslan och in i natten

Så kan du förstå?Varför jag vill ha din dotter medan jag fortfarande är ungJag vill hålla hennes handOch visa henne lite skönhetInnan denna skada är skedd

Men om det är för mycket att be om, är för mycket att be omSkicka mig en son

Under vägbronPå parkeringsplatsen väntar vi fortfarandeDet har redan passeratSå förflytta dina fötter från den heta gatan och in ibland gräsetFör det har redan passeratDet har redan, redan passerat!

Ibland kan jag inte tro detJag rör mig förbi känslanIbland kan jag inte tro detJag rör mig förbi känslan igen

Jag rör mig förbi känslanJag rör mig förbi känslan

I mina drömmar skriker vi fortfarandeVi skriker fortfarandeVi skriker fortfarande

Here one can find the lyrics of the song The Suburbs by Arcade Fire. Or The Suburbs poem lyrics. Arcade Fire The Suburbs text.