4 Non Blondes "What's Up?" lyrics

What's Up?

25 years and my life is stillTrying to get up that great big hill of hopeFor a destination.I realised quickly when I knew I shouldThat the world was made up of thisBrotherhood of manFor whatever that means

And so I cry sometimes when I'm lying in bedJust to get it all out, what's in my headAnd I, I am feeling a little peculiarAnd so I wake in the morning and I stepOutside and I take deep breathAnd I get real highAnd I scream from the top of my lungsWhat's goin' on?

And I sing hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaI said hey! what's goin' onAnd I sing hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaI said hey! what's goin' on

Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hooooOooh! ooo-aah-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

And I try, oh my God do I tryI try all the timeIn this institutionAnd I pray, oh my God do I prayI pray every single dayFor a revolution

And so I cry sometimes when I'm lying in bedJust to get it all out what's in my headAnd I, I am feeling a little peculiarAnd so I wake in the morning and I stepOutside and I take deep breathAnd I get real highAnd I scream from the top of my lungsWhat's goin' on

And I sing hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaI said hey! what's goin' onAnd I sing hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaI said hey! what's goin' on

And I sing hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaI said hey! what's goin' onAnd I sing hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaI said hey! what's goin' onOooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo-ahh-haa

25 years and my life is stilltrying to get up that great big hill of hopeFor a destinationOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

ما الذي يحدث؟

خمسة وعشرين عاما وحياتي لا تزالتحاول الوصول لتلة كبيرة من الأملونحو تلك الوجهةسرعان ما أدركتها عندما عرفت أنالعالم خلق لتأخي البشرمهما كان السبب

وهكذا كنت أبكي أحياناعندما أرقد في السريرفقط لأفهم كل شيءكل ما يجول في رأسيوكنت أشعر بانني غريبوهكذا استيقظ في الصباحوأخطو للخارجوأخذ نفسا عميقا لأشعر بحال أفضللأصرخ جارحا رئتيما الذي يحدث هنا؟

وحاولت يا ألهي كم حاولتحاولت طوال الوقتفي مؤسسة هذا العالم

وصليت يا إلهي هل أنا أصليصليت كل يوملثورة كنت أنتظرها ولم تأتي

Τι νέα

25 χρόνια και η ζωή μου είναι στάσιμηΠροσπαθώντας να πάω αυτόν τον τεράστιο υπέροχο λόφο ελπίδας σε έναν προορισμό.Συνειδητοποίησα γρήγορα όταν έμαθα ότι έπρεπεΌτι ο κόσμος επινοήθηκε από αυτήνΤην αδελφότητα του ανθρώπουΓια οτιδήποτε αυτό συνεπάγεται

Και οπότε κλαίω κάποιες φορές όταν είμαι ξαπλωμένη στο κρεβάτι. Ίσα ίσα για να τα βγάλω όλα από μέσα μου, οτιδήποτε είναι μέσα στο κεφάλι μου.Και νιώθω λιγάκι παράξενηΚαι ξυπνάω το πρωί και κάνω ένα βήμα έξω και παίρνω μια βαθιά ανάσα και "φτιάχνομαι"Και φωνάζω από τα βάθη της ψυχής μου"Τι τρέχει?"

Και τραγουδάω χει γεα γεα γεα χει γεα γεαΕίπα "Χέι, τι τρέχει?"Και τραγουδάω χει γεα γεα γεα χει γεα γεαΕίπα "Χέι, τι τρέχει?"

Και προσπαθώ, ω Θεέ μου προσπαθώΠροσπαθώ συνέχειαΜέσα σε αυτό το ίδρυμαΚαι προσεύχομαι, ω Θεέ μου προσεύχομαιΠροσεύχομαι κάθε μέραΓια μία επανάσταση.

Και οπότε κλαίω κάποιες φορές όταν είμαι ξαπλωμένη στο κρεβάτι. Ίσα ίσα για να τα βγάλω όλα από μέσα μου, οτιδήποτε είναι μέσα στο κεφάλι μου.Και νιώθω λιγάκι παράξενηΚαι ξυπνάω το πρωί και κάνω ένα βήμα έξω και παίρνω μια βαθιά ανάσα και "φτιάχνομαι"Και φωνάζω από τα βάθη της ψυχής μου"Τι τρέχει?"

Και τραγουδάω χει γεα γεα γεα χει γεα γεαΕίπα "Χέι, τι τρέχει?"Και τραγουδάω χει γεα γεα γεα χει γεα γεαΕίπα "Χέι, τι τρέχει?"

Και τραγουδάω χει γεα γεα γεα χει γεα γεαΕίπα "Χέι, τι τρέχει?"Και τραγουδάω χει γεα γεα γεα χει γεα γεαΕίπα "Χέι, τι τρέχει?"

25 χρόνια και η ζωή μου είναι στάσιμηΠροσπαθώντας να πάω αυτόν τον τεράστιο υπέροχο λόφο ελπίδας σε έναν προορισμό.

E Aí?

25 anos e minha vida ainda estáTentando subir aquela grande colina de esperançaPor um destinoEu rapidamente percebi quando eu soube que deveriaQue o mundo era feito dessaIrmandade dos homensO que quer que isso signifique

Então às vezes eu choro quando estou deitadaSó pra me livrar de tudo que está na minha cabeçaE eu estou me sentindo um pouco estranhaEntão eu acordo de manhãSaio e respiro profundamenteE fico muito loucaE grito a plenos pulmõesO que está acontecendo?

E canto, hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaEu disse 'Ei! O que está acontecendo?'E canto, hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaEu disse 'Ei! O que está acontecendo?'

Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hooooOooh! ooo-aah-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

E eu tento, oh Deus, eu tentoEu tento o tempo todoNessa instituiçãoE eu rezo, oh Deus, eu rezoEu rezo o tempo todoPor uma revolução

Então às vezes eu choro quando estou deitadaSó pra me livrar de tudo que está na minha cabeçaE eu estou me sentindo um pouco estranhaEntão eu acordo de manhãSaio e respiro profundamenteE fico muito loucaE grito a plenos pulmõesO que está acontecendo?

E canto, hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaEu disse 'Ei! O que está acontecendo?'E canto, hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaEu disse 'Ei! O que está acontecendo?'

E canto, hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaEu disse 'Ei! O que está acontecendo?'E canto, hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yeaEu disse 'Ei! O que está acontecendo?'Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hooooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo-ahh-haa

25 anos e minha vida ainda estáTentando subir aquela grande colina de esperançaPor um destinoOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

Šta se dešava

25 mi je godina, moj život nastavlja da tečePokušavajući da dostignem visoke ciljeve, mojih nadaMoje sudbineSvatih polako, tad kad sam trebala da znam,Da je ovaj svet kao stvoren zaMušku zajednicuŠta god da to značilo

I zaplačem ponekad kada legnem u krevetuSamo da izbacim sve što mi je na dušiI onda se osetim pomalo čudnomA kad ustanem ujutru i izađemNapolju, te kad udahnem doboko u sebi vazduhTada se osetim jakomi razderem se svom svojom snagomŠta se sve ovo dešava?

Zapevam heej jeej eej ej hej hej hejKažem hej! Šta se sve ovo dešava?Zapevam heej jeej eej ej hej hej hejKažem hej! Šta se sve ovo dešava?

Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hooooOooh! ooo-aah-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo Šta se dešava?

Ona pokušavam, oh moj bože pokušavamPokušavam da se borim u svakom trenutkuU ovom društvuOnda se molim, oh moj bože molim ti seMolim se svakim božjim danomZa revoluciju

I zaplačem ponekad kada legnem u krevetuSamo da izbacim sve što mi je na dušiI onda se osetim pomalo čudnomA kad ustanem ujutru i izađemNapolju, te kad udahnem doboko u sebi vazduhTada se osetim jakomi razderem se svom svojom snagomŠta se sve ovo dešava?

Zapevam heej jeej eej ej hej hej hejKažem hej! Šta se sve ovo dešava?Zapevam heej jeej eej ej hej hej hejKažem hej! Šta se sve ovo dešava?

Zapevam heej jeej eej ej hej hej hejKažem hej! Šta se sve ovo dešava?Zapevam heej jeej eej ej hej hej hejKažem hej! Šta se sve ovo dešava?Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo-ahh-haa

25 mi je godina, moj život nastavlja da tečePokušavajući da dostignem visoke ciljeve, mojih nadaMoje sudbineOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

What's up? 到底怎么回事?

25年来我的一生都在努力为一个目标而勇攀伟大雄伟的希望之峰。我很快意识到我应该知道这个世界是为了这种情同手足的男人而设定的。无论那意味着什么

当我躺在床上,我时常哭泣想把所有乱七八糟的念头从头脑里驱逐我感到有点奇特清晨当我醒来,我走出去深吸一口气我感到很开心我发自肺腑地尖声惊叫到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea我说嗨到底怎么回事?我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea我说嗨到底怎么回事?

Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hooooOooh! ooo-aah-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo 到底怎么回事?

我努力,噢上帝啊,我很努力我时时刻刻在努力想从这管制下解脱我祈祷,噢上帝啊,我用心祈祷我每一天都在祈祷希望有次革命

当我躺在床上,我时常哭泣想把所有乱七八糟的念头从头脑里驱逐我感到有点奇特清晨当我醒来,我走出去深吸一口气我感到很开心我发自肺腑地尖声惊叫到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea我说嗨到底怎么回事?我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea我说嗨到底怎么回事?

我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea我说嗨到底怎么回事?我唱起hey-yeah-yea-eah, eah hey yea yea我说嗨到底怎么回事?Oooh, oo! ooh-hoo-hoo-hoo-hooOo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo-ahh-haa

25年来我的一生都在努力为一个目标而勇攀伟大雄伟的希望之峰。Oo-ooh-hoo-hoo-hoo-hoooo

Here one can find the lyrics of the song What's Up? by 4 Non Blondes. Or What's Up? poem lyrics. 4 Non Blondes What's Up? text. Also can be known by title Whats Up (4 Non Blondes) text.