Hande Yener "Mor" lyrics

Translation to:arazenhrru

Mor

Var bi gariplik diyorsun koyamadın adınıBir eksiklik kaçıran azının tadınıSabahına kahveyiAkşama yemeğini makyajı elbisesiÇabalaya dursun işi zor ama şaibeli

Yok arasan da dünyayı başka bir ben yokMütevazı olmak lazım diyorsan yokBitti taze kusura bakma kafaya takma sen de

Noldu pek bir keyfin yokDüşlediğin gibi olmadı mıYakıştı ama sana mor renk çokGelen yerimi doldurmadı mı

Mor…

بنفسجى

تقول ان هناك شئ غريب لم تضع له مسمى هناك نقص يخطف طعم فمك قهوة الصباح مكياج ولبس وطعام المساء الاجتهاد فى العمل صعب ولكن مشكوك به

لا وجود لأحد غيرى فى تلك الدنيا اذا قلت يجب ان اكون متواضعة فلست كذلك اعذرنى لقد انتهى ، لا تقلق

ما حدث ليس به متعة مثلما كنت تتخيل لكن اللون البنفسجى يليق بك كثيرا لم يستطع احد ملئ مكانى ، أليس كذلك

بنفسجى ....

Bənövşəyi

Var bi qəribəlik deyirsən qoyabilmədin adını Bir əskiklik qaçıran ağızının dadını səhərinə qəhvəni Axşama yeməyini makiyajı paltarı Çabalaya dursun işi çətin amma şaibəli

Yox axtarsan da dünyanı başqa bir mən yox Təvazökar olmaq lazım deyirsən yox Bitdi təzə güsura baxma başa taxma sən də

Noldu çox bir keyfin yox Arzuladığın kimi olmadı mı Yaraşdı amma sənə bənövşəyi rəng çox Gələn yerimi doldurmadı mı

Bənövşəyi...

purple

There is something strange ,has no name there are lack in your mouth morning coffee makeup dress evening meals hard work but doubtful I'm just in this world i do not have another If you say i must be modest i'm not Excuse me it's over don't worry What happened isn't it fun as our dreams didn't get color purple look good for you No one can fill my place

purple

Ljubičasta

Govoriš da je nešto čudno ali ne kažeš što Imaš nedostatak ukusa Jutarnje kave Večernja jela, šminka, haljine Naporno je tako raditi ali i neizvjesno

Na cijelome svijetu nema druge mene Ne laskaj si, nema Gotovo je, oprosti, preboli

Što se dogodilo zar nisi zadovoljen Ili stvari nisu onakve kako si očekivao Mislim da ti ljubičasta dobro stoji Znaš li otkuda dolazim

Ljubičasta...

Фиолетовый цвет

Во мне чего-то не хватает, но ты не смог сказать чего именно, Этот мой недостаток не дает тебе покоя, Утром я готовила тебе кофе, Вечером ужин, красилась, надевала платья Но я прекращаю свои старания, они напрасны

Нет, даже если ты будешь искать по всему свету, нет другой такой же как я, Скромной версии меня - Нет такой Прости, но я больше так не могу, забудь

Что случилось, что у тебя нет настроения? Все получилось не так, как ты хотел? Но фиолетовый цвет тебе так к лицу, Твоя новая подружка не смогла заменить меня?

Фиолетовый цвет...