Farid Bang "An Die Wand" lyrics

Translation to:en

An Die Wand

[Farid Bang]Ich lebe hart, gebe Gas, übernehm die FührungReiß mich zusammen, denn das Leben ist 'ne PrüfungGlaub mir, Bruder, auch der Stärkste weintDenn keine Frau stand zu mir in meiner schwersten ZeitSchreie: Hoch mit den Armen, ich bin Sohn dieser StraßeKeine Zeit zum leben, weil der Tod auf mich wartetUnd wer von euch will mich unterkriegenIch bin Maroc und muss stechen wie beim UnentschiedenWas Gangster, ihr seid doch nur Zeugen vor GerichtDeutscher Rap ist eine Bank und alle Euros sind für michUnd der Gläubigste bin ich, weil ich die Gottlosen strafDas Leben ist 'ne Münze, ich seh Kopf oder ZahlYeah, ich hab wirklich viel Scheiß erlebtEs ist meine letzte Chance, es gibt kein leichteren WegEigentlich zu spät um auf den Straßen zu büßenVergib mir, Herr, für meine schlechten Taten

[G-Style]Hör mal, Junge, hier, sieh's ein, denn die Street weißDas sind Farid und G-Style, GD-Style, steig in den Jeep einDenn diese Straßen hier sind unser OrtGeh hier nicht fort, Grembranx bis nach DerendorfJetzt kommen die Jungs mit den Handschell'nDas heißt für uns, wieder an die Wand stell'nDu hast keine Wahl, du musst dich jedem Kampf stell'nHier kannst du auch sehen, wie der allerstärkste Mann fällt

[Farid Bang]Jetzt bin ich am Zug, Junge, es ist endlich ZeitIch war acht, Papa ging ins Gefängnis reinWer von diesen Rappern hat sein Leben verdientIch komme aus der Gegend, wo man Kids mit Schlägen erziehtWill da die Knete verspiel'n und sich auf Gott verlassenEgal, was ich tat, ich wurd nie von Gott verlassenIch will hoch hinaus, weil ich die Kohle brauchDeja-Vu oder warum kommt der Tod im TraumUnd ich weiß, dass der Stärkste fälltDie einzige Kohle, die man hier zahlt, ist SchmerzensgeldEs tut mir Leid, wenn du kein Vater hastDoch noch mehr tust du mir Leid, wenn du dein Vater hasstBruder, und ich frage mich, was Freundschaft zähltWen wegen 20 Euro dich dein bester Freund verrätIch bin enttäuscht vom Leben, ich hab mir mehr erhofftGib mir ein Messer in die Hand und ich klär den Job

[Farid Bang]Rap ist eine Autobahn, ich war im GegenverkehrDenn was hab ich von dem Lehrer für mein Leben gelerntIhr sagt, der Weg ist verkehrt, ich spüre jetzt den NeidDenn in meiner Welt, da gibt's keine GerechtigkeitGeh und such die Hoffnung, hier ist Blut geflossenWird oft rumgestochen, das ist meine Welt, meine WeltIch hab alles in mir, was du da draußen brauchstIch bin nicht der Typ, der Freunde für 'ne Frau verkauftDoch auf die Schnauze haut und den Anwalt jetzt flackstSich die Handtasche packt und auf Anpassen kacktDie Narben verdammt und ich wart auf den KampfDenn dieser Junge, er wurd auf den Straßen ein MannEuer Brot, doch es wird euch jetzt genomm'nAlles oder nichts, guck, kapier, die letzte ChanceWeil jetzt die Besten komm'n, und meine Patte zögertGib mir Hunderttausend, ich bleibe ein Straßenköter

On the wall

[Farid Bang]I live hard, I accelerate, I take the leadI pull myself together, because life is like a testBelieve me, brother, the strongest cry, tooBecause no women was standing beside me in my hardest timesScreaming: Hands up, I'm the son of this streetNo time for living, because death's waiting for meAnd which one of you wants to get me down?I'm Maroc and I have to stab like it's a tieWhat, gangster? You're just witnesses in courtGerman rap is a bank and all euros for meI'm the most faithful, because I punish the godlessLife's a coin, I see pitch or tossYeah, I've been through a lot of shitIt's my last chance, there is no easier wayActually, it's to late for me to suffer on the streetForgive me, Lord, for my bad actions.

[G-Style]Listen, Boy, here, realize it: The street is whiteIt's Farid and G-Style, GD-Style, get in the JeepThis streets are our sceneWon't go away, Grembranx to Derendorf,Now the guys with handcuffs are comingThis means for us: Standing by the wall againYou have no choice, you have to face the fightHere you can see how the toughest men fall.

[Farid Bang]Now it's my turn, Boy, it's finally timeI was eight, Dad went to prisonWhich rappers deserve their lifes?I am from this hood, where kids are educated with beatingsWant to play my money and trust in GodDoesn't matter what I did, God never left meI want to fly at higher game, because I need moneyDeja-Vu or why is death coming in my dream?And i know, the toughest will fallThe only money you'll pay is compensation for pain and sufferingI'm sorry, if you don't have a fatherBut I'm more sorry for you if you hate your fatherBrother, and I'm asking myself, what does friendship countWhen someone betrays you because of 20 EuroI'm dissapointed in life, I hoped for moreGive me a knife and I'll settle this job

[Farid Bang]Rap is a highway, I was in the contraflowBecause: What did I learn from my teachers for my life?You say, the way is wrong, now I'm feeling your jealousyBecause in my world, there's no justiceGo and search for hope, blood's flowingA lot of killing, this is my world, my worldI have everything in me, what you need out thereI'm not the type of guy selling my friends for a womanHowever I punch in people's faces, joke on a lawyerTake a handbag and won't conformBecause this boy became a man on the streetYour bread, but I'll take it nowAll or nothing, look, get it, the last chanceBecause the best are coming, my patch hesitatesGive me a hundred-thousand, I'm staying a mongrel.

Here one can find the English lyrics of the song An Die Wand by Farid Bang. Or An Die Wand poem lyrics. Farid Bang An Die Wand text in English. This page also contains a translation, and An Die Wand meaning.