Farid Bang "Das letzte Mal im Leben" lyrics

Translation to:tr

Das letzte Mal im Leben

[Verse 1: Farid Bang & Aydın]Drei Uhr mittags - ich bin grade aufgewachtDas Leben ist ein Auf und Ab, doch ich brauche dasHeute bist du nix, morgen bist du reichUnd hast du Pech, ist es übermorgen schon vorbeiEs ist ein Kampf, ich bin meistens in Unterzahl*Handy klingelt* - Teilnehmer unbekannt!Hör mir zu, ich komm’ grade ausm KnastUnd hab’ gehört, du hast was mit meiner Frau gehabtMorgen hau’ ich dich aus deinem Mercedes raus„Fick deine Mutter!“ - und ich lege aufSo ’nen Scheiß hör’ ich fast jeden MorgenDie Zeit vergeht schnell, es ist spät gewordenAuf mein’ Wagen ein Schuss von hinten -Ich dacht’, du wollt’st mein’ Mutter ficken!?Ich gebe Gas, doch sie fangen mich abErinner’ mich an nix, doch werd’ im Krankenhaus wach

[Hook]Besser, wenn du mir in solchen Nächten nicht begegnestDenn ich trage das Messer, um zu nehmenUnd ich nehm’ dir deine lächerliche EhreDas letzte Mal im LebenIch trag’ nicht ’ne Teflon-Weste, um zu redenDu weißt, meine Schwäche ist die KneteIch halt’ dir die Beretta an die SchläfeDas letzte Mal im Leben

[Verse 2: Farid Bang, Polizist, Ayla & Sezer]Auf der Straße wird leider nicht mit Fäusten gekämpftImmer mehr wollen töten, gehen dem Teufel nicht fremdBullen kommen rein: „Wir haben ein paar Fragen an Sie!Wer waren die Angreifer und wieso waren Sie das Ziel?“Sie zeigen mir paar Fotos auf ihrem WegErkenne ihn, doch sag’: „Den hab’ ich nie gesehen!“Auf Wiedersehen! Ich ruf’ Ayla an:Bist du da? - „Ja, was ist los, mein geiler Mann?“Hör' mir zu: fünfhundert Euro, wenn du sprichstWie heißt er und wo find’ ich den Freund von deiner Sis?„Sein Name ist Aydın, er ist meistens im HeimUnd weiß auch bescheid, deine Zeit ist vorbei!“Verlass’ das Hospital, zieh’ mir ’ne Koka-LineRufe Sezer an - „Kannst du mir ein’ Controller leihen?“„Komm vorbei!“ - Gut, in zwanzig MinutenAngekommen bei ihm gibt er mir ’ne Gun und paar Kugeln

[Hook]Besser, wenn du mir in solchen Nächten nicht begegnestDenn ich trage das Messer, um zu nehmenUnd ich nehm’ dir deine lächerliche EhreDas letzte Mal im LebenIch trag’ nicht ’ne Teflon-Weste, um zu redenDu weißt, meine Schwäche ist die KneteIch halt’ dir die Beretta an die SchläfeDas letzte Mal im Leben

[Verse 3: Farid Bang, Aydın & Kollegah]Die Gun ist geladen und der Wagen ist getanktDer Schlagring direkt über der Narbe meiner HandHabe etwas Angst, doch bin bereit für meinen WegGenug geredet - es geht rein in das CaféAggressiver Blick, meine Waffe hab’ ich mitUnd sie garantiert mir, dass ich sie heut fick’Sie machen Politik, doch nach der ersten RechtenWissen sie ihr Leben wertzuschätzenSeine Jungs laufen weg - es gibt ein Eins-Gegen-EinsAydın, sei dir sicher, ich nehme dir dein Leben gleichVerpass’ ihm einen Punch, verlier’ die Waffe aus der HandDoch das Problem ist: er fällt mit den Armen auf die GunUnd Aydın hält mir die Plem an den RückenEs ist vorbei, wenn ich abdrücke!Dein letzter Wunsch? - dreh dich mal um, du Bitch!Er hat doch gesagt, dass er deine Mutter fickt!

[Hook]Besser, wenn du mir in solchen Nächten nicht begegnestDenn ich trage das Messer, um zu lebenUnd ich nehm’ dir deine lächerliche EhreDas letzte Mal im LebenIch trag’ nicht ’ne Teflon-Weste, um zu redenDu weißt, meine Schwäche ist die KneteIch halt’ dir die Beretta an die SchläfeDas letzte Mal im Leben

Hayatta son bir kez

[Verse 1: Farid Bang & Aydın]Öğlen saat üç - Daha yeni uyandımHayat iniş ve çıkışlardan ibaret ama buna ihtiyacım varBugün hiçbirisiyken yarın zenginsinEğer şanslı değilsende bu yarın çoktan geçmiş olacakBu bir savaş ve ben çoğunlukla azınlıktayım*Telefon çalıyor* - gizli numara!Beni dinle hapisten daha yeni çıktımKarımla bir şeyler yaşadığını duydumYarın seni Mercedes arabandan kovalayacağım„Ananı sikeyim!“ diyip telefonu kapatıyorumBöyle bir saçmalığı her sabah duyuyorumZaman çabuk akıyor, saat geç olduAracıma arkadan birisi ateş açıyorSanırım annemi sikmek istiyordun?Gaza basıyorum ama beni yakalıyorlarHastanede uyanıyorum, bir şey hatırlamıyorum

[Hook]Böyle gecelerde benle karşılaşmasan iyi edersinÇünkü sizleri almak için yanımda bıçak taşıyorumŞakadan ibaret olan onurunu alıyorumSon bir kez hayattaKonuşmak için kurşun geçirmez yelek giymiyorumZayıf noktam param biliyorsunŞakağına Beretta silahı tutuyorumSon bir kez hayatta

[Verse 2: Farid Bang, Polizist, Ayla & Sezer]Sokaklarda maalesef yumruklarla dövüşülmüyorÖldürme isteğim artıyor,şeytan yabancılık çekmiyorPolisler içeri dalıyor: "Size birkaç sorumuz var""Saldırganlar kimdi ve hedef niye sizdiniz?"Onların biçimiyle bana fotoğraflar gösteriyorlarOnu tanımama rağmen daha önce görmedim diyorumGörüşürüz! Ayla'yı arıyorum:Orada mısın? - "Evet, sorun ne erkeğim?""Beni iyi dinle konuşursan sana 500 Euro"Kız kardeşinin arkadaşını nerede bulabilirim ve ismi ne?"İsmi Aydın genellikle evde takılıyorve senin zamanın bittiğini oda biliyor!"Hastaneyi terkedip Kokain çekiyorumSezeri arıyorum - "Bana bir silah bulabilir misin?""Bana uğra!" - Tamam 20 Dakikaya oradayımGeldiğimde bana bir silah ve birkaç mermi verdi

[Hook]Böyle gecelerde benle karşılaşmasan iyi edersinÇünkü sizleri almak için yanımda bıçak taşıyorumŞakadan ibaret olan onurunu alıyorumSon bir kez hayattaKonuşmak için kurşun geçirmez yelek giymiyorumZayıf noktam param biliyorsunŞakağına Beretta silahı tutuyorumSon bir kez hayatta

[Verse 3: Farid Bang, Aydın & Kollegah]Benzin deposu dolu ve silah hazırMuşta yaralı elimdeBiraz korkum var ama bu yola için hazırımBu kadar konuşma yeter - Kafeye dalıyorumDik dik bakıyorum, silahım yanımdaBugün bunu sikeceğimin garantisini veriyorPolitika yapıyorlar ama ilk kavgalarındansonra hayatlarını takdir etmeyi biliyorlarArkası çekiliyor, bire bir karşılaşıyoruzAydın emin olabilirsin az sonra hayatını alacağımYumruk atarken silahımı düşürüyorumSorun şu ki silahın hemen yanına düşdüAydın silahı arkamdan doğrultuyor"Tetiğe bastığımda her şey bitmiş olacak"Son bir isteğin? - Arkanı dön kaltak!"Ananı sikeceğini söylememiş miydi?"

[Hook]Böyle gecelerde benle karşılaşmasan iyi edersinÇünkü sizleri almak için yanımda bıçak taşıyorumŞakadan ibaret olan onurunu alıyorumSon bir kez hayattaKonuşmak için kurşun geçirmez yelek giymiyorumZayıf noktam param biliyorsunŞakağına Beretta silahı tutuyorumSon bir kez hayatta

Here one can find the lyrics of the song Das letzte Mal im Leben by Farid Bang. Or Das letzte Mal im Leben poem lyrics. Farid Bang Das letzte Mal im Leben text.