Brigitte Bardot "La Madrague" lyrics

Translation to:deenesfafihehuplpt

La Madrague

Sur la plage abandonnéeCoquillage et crustacésQui l'eût cru, déplorent la perte de l'étéQui depuis s'en est allé

On a rangé les vacancesDans des valises en cartonEt c'est triste quand on pense à la saisonDu soleil et des chansons

Pourtant je sais bien l'année prochaineTout refleurira, nous reviendronsMais en attendant je suis en peineDe quitter la mer et ma maison

Le mistral va s'habituerÀ courir sans les voiliersEt c'est dans ma chevelure ébourifféeQu'il va le plus me manquer

Le soleil, mon grand copainNe me brulera que de loinCroyant que nous sommes ensemble un peu fâchésD'être tous deux séparés

Le train m'emmènera vers l'automneRetrouver la ville sous la pluieMon chagrin ne sera pour personneJe le garderai comme un ami

Mais aux premiers jours d'étéTous les ennuis oubliésNous reviendrons faire la fête aux crustacésDe la plage ensoleilléeDe la plage ensoleilléeDe la plage ensoleillée

La Madrague

On the deserted beachshells and crustaceans, who'd have thought it?bemoan the lossof summer since gone.

Hollidays have been stovedin cardboard suitcasesand you feel sad thinking of the seasonof sun and songs.

Still I know for sure that next yeareverything will bloom again and we will come back,now untill then I am saddenedto leave the sea and my house

The North wind1 will get used torunning withouth sailboats,but it's its ruffling of my hairthat I will miss the most.

The sun, my great buddywill burn me only from afar,thinking we must be somewhat at oddssince we're so far apart

The train will carry me toward autumnback to the rainy city.I'll share my grief with noone,I'll keep it close like a friend.

Now no sooner summer is backwe'll forget all our troublesand come back to have some fun with seafood2from the sunny beachfrom the sunny beachfrom the sunny beach

Here one can find the English lyrics of the song La Madrague by Brigitte Bardot. Or La Madrague poem lyrics. Brigitte Bardot La Madrague text in English. This page also contains a translation, and La Madrague meaning.