Brigitte Bardot "La Madrague" paroles

Traduction vers:deenesfafihehuplpt

La Madrague

Sur la plage abandonnéeCoquillage et crustacésQui l'eût cru, déplorent la perte de l'étéQui depuis s'en est allé

On a rangé les vacancesDans des valises en cartonEt c'est triste quand on pense à la saisonDu soleil et des chansons

Pourtant je sais bien l'année prochaineTout refleurira, nous reviendronsMais en attendant je suis en peineDe quitter la mer et ma maison

Le mistral va s'habituerÀ courir sans les voiliersEt c'est dans ma chevelure ébourifféeQu'il va le plus me manquer

Le soleil, mon grand copainNe me brulera que de loinCroyant que nous sommes ensemble un peu fâchésD'être tous deux séparés

Le train m'emmènera vers l'automneRetrouver la ville sous la pluieMon chagrin ne sera pour personneJe le garderai comme un ami

Mais aux premiers jours d'étéTous les ennuis oubliésNous reviendrons faire la fête aux crustacésDe la plage ensoleilléeDe la plage ensoleilléeDe la plage ensoleillée

La Madrague

Hylätyllä rannallaSimpukankuorer ja äyriäisetKuka olisi uskonut, valittavat kesääJoka on jäänyt taa

Lomat on pakattuKartonkisiin matkalaukkuihinOn surullista kun ajattelee aikakauttajolloin oli aurinkoa ja laulua

Kuitenkin tiedän, että ensi vuonnaKaikki kukoistaa taas, palaammeMutta odottaessani tunnen tuskaaJättäessäni meren ja taloni

Mistraali-tuuli tottuuPuhaltamaan ilman purjeveneitäMutta tuulen pörrötystä tukassaniTulen eniten kaipaamaan

Aurinko, suuri ystäväniRuskettaa minua vain kaukaaLuullen, että olemme hieman riidoissaKoska olemme niin erillämme

Juna vie minut syksyynPalatakseni sateiseen kaupunkiinKenellekään ei kuulu tuskaniPidän sen itselläni ystävänäni

Mutta kesän ensimmäisinä päivinäKaikki huolet unohtaneinaPalaamme juhlimaan äyriäisten kanssaAurinkoisella rannallaAurinkoisella rannallaAurinkoisella rannalla

Almadraba

Na opuszczonej plażyMuszelki i skorupiaki,Kto by w to uwierzył, opłakują stratę lata.Odkąd sobie poszło,Ułożyliśmy wakacjeW kartonowych walizkachI robi się smutno, kiedy myślimy o czasieSłońca i piosenek.

Jednakże wiem dobrze, że w przyszłym rokuWszystko znowu zakwitnie, my powrócimy,Ale czekając, jest mi trudnoOpuścić morze i mój dom.

Mistral przyzwyczai sięDo biegania bez żaglowcówI to w moich wzburzonych włosachNajbardziej będzie mi go brakować.Słońce, mój dobry kolega,Będzie mnie palić mnie tylko z daleka,Wierząc, że jesteśmy razem trochę na siebie źli,że nasza dwójka jest rozdzielona.

Pociąg zabierze mnie w kierunku jesieni,Odnaleźć miasto w deszczu,Moje zmartwienie nie będzie dla nikogo,Zatrzymam je jako przyjaciela.

Ale w pierwsze dni lata,Wszystkie kłopoty zapomniane,Powrócimy urządzić imprezę ze skorupiakamiZe słonecznej plaży,Ze słonecznej plaży,Ze słonecznej plaży.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson La Madrague de Brigitte Bardot. Ou les paroles du poème La Madrague. Brigitte Bardot La Madrague texte.