Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Brigitte Bardot "Je danse donc je suis" paroles

Traduction vers: EN TR

Je danse
Donc je suis !
Tu danses
Et je te suis !
Mais si je te suis
Ce n'est pas pour ce que tu penses
C'est pour la danse
Pas pour la vie !

Ne prends pas cet air triste
Et ne prends pas la peine
De prendre tout ton temps
À me dire que tu m'aimes !

Je ne me fixe pas
Je ne prends pas racine
Je ne suis pas de celles
Qu'un regard assassine !

Je danse
Donc je suis !
Tu danses
Et je te suis !
Mais si je te suis
Moi je te suis pour la danse
Faut pas que tu penses
Que c'est acquis !

C'est à toi de jouer
Et de savoir me plaire
Je ne dis pas qu'un jour
Il ne puisse se faire
Que la danse finie
Je reste prise au piège
Qui sera celui-là ?
Peut-être toi, qu'en sais-je ?

Je danse
Donc je suis !
Tu danses
Et je te suis!
Mais si je te suis
Ce n'est pas pour ce que tu penses
C'est pour la danse
Pas pour la vie !

C'est pour la danse
Pas pour la vie !

C'est pour la danse
Pas pour la vie !

I dance
Therefore I am
You dance
And I follow you
it's not for what you think
It's for the dance
Not for Life

Don't take that sad look
And do not bother
To take all your time
And to tell me that you love me

I can't attach myself
I can't take root
I'm not like these (girls)
That are killed by one smile

I dance
Therefore I am
You dance
And I follow you
But if I follow you
I follow for the dance
So do not think
That it's a done deal

It's your turn to play me
And to know how to please me
I do not say that one day
It could not be
That the dance will end
And I'll rest taken in the trap
Who will it be
Probably you, what do I know ?

I dance
Therefore I am
You dance
And I follow you
But if I follow you
It's not for what you think
It's just for the dance
Not for Life

It's just for the dance
Not for Life

It's just for the dance
Not for Life