Marie Laforêt "Ivan, Boris et moi" lyrics

Translation to:eneshrroru

Ivan, Boris et moi

Lorsque nous étions encore enfantsSur le chemin de bruyèreTout le long de la rivièreOn cueillait la mirabelleSous le nez des tourterelles

Anton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moi

Le dimanche pour aller danserOn mettait tous nos souliersDans le même panierEt pour pas les abîmerOn allait au bal à pieds

{x2} Anton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moi

Ça compliquait bien un peu la vieTrois garçons pour quatre fillesOn était tous amoureuxToi de moi et moi de luiL´une hier l´autre aujourd´hui

Anton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moi

Dire qu´au moment de se marierOn est tous allés chercherAilleurs ce que l´on avaitA portée de notre mainOn a quitté les copains

{x2} Anton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moi

Aujourd´hui chaque fois qu´on s´écritC´est qu´il nous vient un enfantLe monde a beau être grandEt pas tellement qu´il contientNos enfants et leurs parrains

Anton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moiSacha, Sonia, David et moiDimitri, Iona, Natacha et moiSacha, Sonia, David et moiDimitri, Iona, Natacha et moi

Ivan, Boris And Me

When we were still childrenOn the path of heatherAll along the riverWe picked plumsUnder the dove's noses

Anton, Ivan, Boris and meRebecca, Paula, Johanna and me

Sunday was for going dancingWe put all our shoesIn the same basketAnd to avoid ruining themWe went to the dance on foot

(x2) Anton, Ivan, Boris and meRebecca, Paula, Johanna and me

It complicated life a bitThree boys for four girlsWe were all in loveYou with me and I with himThis one yesterday, the other today

Anton, Ivan, Boris and meRebecca, Paula, Johanna and me

At the time of getting marriedWe all went to look forSomething better than what we hadWithin our reachWe left the boys

(x2)Anton, Ivan, Boris and meRebecca, Paula, Johanna and me

Today every time we write to each otherIt's because we've had a babyThe world may well be largeAnd not so much that it containsOur children and their godparents

Anton, Ivan, Boris and meRebecca, Paula, Johanna and meSacha, Sonia, David and meDimitri, Iona, Natacha and meSacha, Sonia, David and meDimitri, Iona, Natacha and me

Here one can find the English lyrics of the song Ivan, Boris et moi by Marie Laforêt. Or Ivan, Boris et moi poem lyrics. Marie Laforêt Ivan, Boris et moi text in English. Also can be known by title Ivan Boris et moi (Marie Laforet) text. This page also contains a translation, and Ivan Boris et moi meaning.