José Alfredo Jiménez "Llego borracho el borracho" lyrics

Translation to:en

Llego borracho el borracho

Llego borracho el borrachoPidiendo cinco tequilasY le dijo el cantineroSe acabaron las bebidasSi quieres echarte un tragoVámonos a otra cantina

Se fue borracho el borrachoDel brazo del cantineroY le dijo "¿Qué te tomas?A ver quien se cae primeroAquel que doble las corvasLe va a costar su dinero"

Y borracho y cantineroSeguían pidiendo y pidiendoMariachis y cancioneroLos estaban divirtiendoPero se sentía el ambienteMuy cerquita del infierno

Grito de pronto el borracho:"La vida no vale nada"Y le dijo el cantinero:"Mi vida está aseguradaSi vienes echando habladaYo te contesto con balas"

Los dos sacaron pistolaSe cruzaron los balazosLa gente corrió hecha bolaSeguían sonando plomazosDe pronto los dos cayeronHaciendo cruz con sus brazos

Y borracho y cantineroLos dos se estaban muriendoMariachis y cancioneroTambién salieron corriendoY así acabaron dos vidasPor un mal entendimiento

The drunkard came drunk

The drunkard came drunkAsking for five tequilasAnd the bartender said to him:“we've run out of alcohol,if you want to go for a drink,let’s go to another bar”

The drunkard went away drunk,taking the bartender by the arm,and he asked him: “what are you drinking?Let’s see who of us falls over firstIt’s going to cost some moneyTo the one who falls over first"

And the drunkard and the bartenderKept asking and asking for drinksThe mariachis and their songsWere amusing themBut they could feel that the atmosphereWas turning into something similar to hell

Suddenly, the drunkard shouted:“Life is worth nothing”And the bartender replied:“My life is insured,If you keep dropping hints,I will answer with bullets”

The two of them drew their gunsThe bullets crossedPeople started to runThe bullets kept whistlingAnd then, suddenly, both of them fell overDrawing a cross with their arms on the floor

And the drunkard and the bartenderboth they were dyingThe mariachis and their songsalso ran awayAnd that’s how two lives endedDue to a misunderstanding

Here one can find the English lyrics of the song Llego borracho el borracho by José Alfredo Jiménez. Or Llego borracho el borracho poem lyrics. José Alfredo Jiménez Llego borracho el borracho text in English. This page also contains a translation, and Llego borracho el borracho meaning.