Dağbaşında, rastladım aksakallı birisine;bin yıllık bir halıya bin yıldan beri,bağdaş kurmuş bir çınar gibiydi.
Sordum, ona;"Aşk ne ustam, hayatın sırrı ne?Tepeden tırnağa aşığım ben,koskoca bir hayat var önümde."
Sevda kuşun kanadında,ürkütürsen tutamazsın.Ökse ile sapanla, vurursun da saramazsın.
Hayat sırrının suyunu,çeşmelerden bulamazsın.Ansızın bir deli çaydan, içersin de kanamazsın.
At the top of mountain, I came across someone who is wise oldOn a millennial carpet for thousand yearsHe was like a cross-legged plane-treeI asked him, ''What is love and secret of life,my master?I am in love cap-a-pieAnd I have a huge life ahead of me
Love is on the bird's wingIf you scare it,you can't catchYou can kill it with sling but can't wrap with birdlimeThe water of secret of lifeYou can't find at the fountainsSuddenly, you drink from a crazy brook but can't be full..