Анютины глазки да божьи коровкиНас не узнают, мы придем в обновкеВ новых одеждах, с новыми глазамиОни спросят: "Кто вы?" - Догадайтесь сами.
Только мы вышли, как уже вернемсяОни удивятся, а мы засмеемсяКак тут не плакать, как не смеятьсяОни переварят и присоединятся.
Во дворе поленья, а на них кошкаХватит лить слезы, посмотри в окошкоКакое там небо, какие в нем краскиБожьи коровки да анютины глазки.
Pansy flowers and ladybugsWon't recognise us, we'll come dressed in new manner,Dressed in the new clothes, with new eyes.They'll ask: "Who are you?"- Guess by yourselves, who we are.
Once we got off, as we already come back.They'll be surprised, and we'll begin to laugh.How can one not cry, how can one not laugh,They'll perceive it and join us.
There are logs in the yard, and a cat is on them.Enough to shed your tears, just look out the window.How is lovely the sky, how is beautiful its colors,Ladybugs and pansy flowers.