Когда попал впервые БерингВ северо-западный проход,Он вышел на пустынный берег,А мимо ехал пароход.
Там Бонапарт работал коком,Но не готовил он еды -Лишь озирал свирепым окомСплошную гладь пустой воды.
Так мчался дико между скал онИ резал воду, как кинжал.Увы, не счастия искал онИ не от счастия бежал.
When Bering reached the north-west channelFor the first time in his life,He walked out to the desserted sea shoreAnd the steamer was passing by there.
Bonapart worked as cook thereBut he never prepared food -Just looked with fierce eyesat the mirror-like surface of empty water.
So he rushed wildly between the rocksAnd cut the water, like the dagger.Well, he was not looking for happinessand he was not running from happiness too.