Nikos Kourkoulis "Ston kosmo mou" lyrics

Translation to:en

Ston kosmo mou

Ο κόσμος γύρω μου τη μοναξιά του σβήνει.Με συζητήσεις, με τσιγάρα, μουσικέςΜε χαιρετάνε όμως κάτι μου τη δίνειΗ απουσία σου να ζήσω δεν μ΄ αφήνει.

Είμαι στον κόσμο μου δεν είμαι για κανέναΠου να μιλήσω και για σένα τι να πωΌλοι μου λένε να σκεφτώ προσγειωμέναΜα τι να κάνω που τρελαίνομαι για σένα...

Είμαι στον κόσμο μου τις νύχτες όταν βγαίνωΣε περιμένω μα δεν έρχεσαι ποτέΌλοι οι φίλοι μου με λένε πειραγμένοΜα τι να κάνω που για σένανε πεθαίνω..

Ο κόσμος γύρω μου γελάει μες τα φώταΚαι αναρωτιέμαι γιατί βρίσκομαι εδώΠαιχνίδι κάνει το μυαλό μου με τη πόρταΚι όλο νομίζω ότι έρχεσαι σαν πρώτα.

I'm In My Own World

People around me are erasing their loneliness,With conversations, cigarettes and musicThey greet me but something is bothering meYour absence doesn't let me live

I'm in my own world, I'm no good for anyoneWho can I speak to about you and what can I say?Everyone is telling me to think calmlyBut what can I do? I'm going crazy over you

I'm in my own World at night when I go outI wait for you but you never comeAll my friends call me "disturbed"But what can I do? I'm dying because of you

People around me are laughing under the lightsAnd I'm wondering why I'm hereMy mind plays tricks on me when I look at the doorAnd I keep thinking that you'll come like before

Here one can find the English lyrics of the song Ston kosmo mou by Nikos Kourkoulis. Or Ston kosmo mou poem lyrics. Nikos Kourkoulis Ston kosmo mou text in English. This page also contains a translation, and Ston kosmo mou meaning.