Nikos Kourkoulis "Emeines oneiro" lyrics

Translation to:bg en

Emeines oneiro

Σαν ήλιος φάνηκες μα χάθηκες ξανάΚι εγώ στη γνώριμη τη μοναξιάΚαρδιά μου σ’ έκανα και νόημα να ζωΜα όλα τέλειωσαν το βράδυ αυτόΚαρδιά μου σ’ έκανα και νόημα να ζωΜα όλα τέλειωσαν το βράδυ αυτό

Έμεινες όνειρο σε νύχτα ερημιάςΈμεινες όνειρο κι ελπίδα της καρδιάςΈμεινες όνειρο κι εχθρός μιας χαραυγήςΗλιοβασίλεμα της άδειας μου ζωής

Κι εκεί που έλεγα πως άλλαξα ζωήΚι όλα τα έβλεπα σαν μια γιορτήΉρθε το χάραμα και σ’ έχασα ξανάΚαι ξανακύλησα στην ερημιά

You Remained A Dream

You showed up like the sun but disappeared againAnd I'm with the familiar lonelinessMy heart, I made you my point of livingBut everything ended this nightMy heart, I made you my point of livingBut everything ended this night

You remained a dream on a night of solitudeYou remained a dream and heart's hopeYou remained a dream and a dawn's enemySunrise of my empty life

And when I said that I changed my lifeAnd everything seemed to me like a celebrationThe dawn came and I lost you againAnd I rolled back in the solitude

You remained a dream on a night of solitudeYou remained a dream and heart's hopeYou remained a dream and a dawn's enemySunrise of my empty life

Here one can find the English lyrics of the song Emeines oneiro by Nikos Kourkoulis. Or Emeines oneiro poem lyrics. Nikos Kourkoulis Emeines oneiro text in English. This page also contains a translation, and Emeines oneiro meaning.