Rallia Christidou "Matia mou, ksechnas (Μάτια μου ξεχνάς)" lyrics

Translation to:en

Matia mou, ksechnas (Μάτια μου ξεχνάς)

Χρόνια ψάχνεσαι γυρίζεις,Μ’ ό,τι αγάπησες χωρίζεις·Πεταλούδα της φωτιάς...

Στ’ ανοιχτά του παραδείσουΕίναι κι οι όχθες της αβύσσουΑν δεν ξέρεις που πατάς...Αν δεν ξέρεις που πατάς...

Ρεφρέν·Ποιο θεό ζητάς;Ποιο δαίμονα ξυπνάς;Μάτια μου ξεχνάςΣτα μάτια να κοιτάς.

Έχεις μπει σ’ όλα τα κόλπαΜε το "βλέπε, άκου, σώπα"Όμως σπάνια γελάς...

Φεύγουν όνειρα σαν τρένα,Βιαστικά και δίχως φρέναΚαι συ ούτε τ’ ακουμπάς...Και συ ούτε τ’ ακουμπάς!

Ρεφρέν·Ποιο θεό ζητάς;Ποιο δαίμονα ξυπνάς;Μάτια μου ξεχνάςΣτα μάτια να κοιτάς

Darling, You're Forgetting

For years, you look around, trying to find yourselfYou part ways with everything you love;You're like a fire butterfly...

In the open expanses of ParadiseYou can also find the edge of the abyssIf you don't know where you step...If you don't know where you step...

Chorus:What god can you ask for help?What demon can you awaken?Darling, you're forgettingTo look into everyone's eyes.

You're aware of all the little tricks there areAnd adopt a "look, listen and keep quiet" attitudeYet you rarely have a laugh.

Dreams leave, just like trainsIn a rush and without brakesAnd you can't even manage to touch them...And you can't even manage to touch them!

Chorus:What god can you ask for help?What demon can you awaken?Darling, you're forgettingTo look into everyone's eyes.

Here one can find the English lyrics of the song Matia mou, ksechnas (Μάτια μου ξεχνάς) by Rallia Christidou. Or Matia mou, ksechnas (Μάτια μου ξεχνάς) poem lyrics. Rallia Christidou Matia mou, ksechnas (Μάτια μου ξεχνάς) text in English. Also can be known by title Matia mou ksechnas Matia mou xechnas (Rallia Christidou) text. This page also contains a translation, and Matia mou ksechnas Matia mou xechnas meaning.