Perfect Day ~A Special Day~
(Elsa)This is the first timeThat we can celebrate your birthdayAnd that is why today, for your sake,I'll make it a wonderful dayAchoo!
(Anna)Elsa, are you sick?
(Elsa)No, I'm fine, after all...I'm not cold in the least
(Elsa)Follow this threadI had been preparing for this dayAnd for today's sake, I'll put my heart into it,And make it the best birthdayI even made Kristoff take a showerAnd since no one can stop me,If you want it, I can even give you the Sun, Moon, and sky
Happy BirthdayLet's make wonderful memoriesI am always so grateful to youI'll make this a special celebration
(Elsa)Achoo!Achoo!
(Anna)Are you really okay?!
(Elsa)I'm fine, achoo!
A special surpriseAchoo!
(Anna)Well, I'm happy, but, more than this,We should return to the castle
(Elsa)No way, the next thing is wonderful as wellAchoo!
(Anna)Elsa, let's go back
(Elsa)But there's still more to go
(Anna)But you should take some medicine
(Oaken)Is she sick? This is a medicine I made myselfHave some of it
(Elsa)I said I'm fine
(Anna)We'll take it
(Children)Happy Birthday
(Elsa)So that your wishes come true
(Children)This is a song present filled with feeling
(Elsa)A present
(Children)Princess Anna
(Elsa)From our hearts,
(Children)Happy BirthdayTo our beloved youTo you who is alwaysWonderful
(Elsa)Now, come, next, we'll climb
(Anna)Hey, Elsa, never mind that, you should rest
(Elsa)This is your thrilling birthday, I can't restThat was wrong, I meant exciting!
(Elsa)Let's climbWhile facing towards our dreamsThe thread goes on and on, it's our friend
(Anna)Elsa?
(Elsa)What?I'm fineLet's sing togetherLet's go to the highest pointA frigidly wonderful, super hot,Yes, Happy Birthday
(Anna)Whoa! Elsa, this is bad.You have such a bad fever, it's like you're burning
(Anna)I have completely taken in all of your feelings,But, stop pushing yourself so hard
(Elsa)I'm sorry, I am sickI am truly sorryEven though I wanted to make this the birthday ever,Because of me, once again... it's a mess
(Anna)No, it's not a mess at allRest in bed a bit
(Everyone)Surprise!
(Anna)Ama~zing!
(Elsa)Amazing...
(Everyone)Happy BirthdayLet's celebrate this special day together with everyone
(Kristoff)This is already a bit crazy
(Olaf)We're all excited
(Everyone)Happy BirthdayTo our beloved youA N N AHappy Birthday
(Kristoff)Happy Birthday
(Everyone)Let's celebrate this special day together with everyone
(Kristoff)I love you
(Everyone)We're always grateful to you
(Kristoff)Here you go
(Everyone)Happy BirthdayLet's celebrate our beloved you
(Elsa)You
(Anna)I know, I know, but come on, go sleep
(Elsa)No, wait
(Anna)A~ugh
(Elsa)Just one more thing.The queen must blow the birthday horn
(Anna)Ah, never mind that
(Elsa)Achoo!
(Anna)This is the best birthday present
(Elsa)Which one?
(Anna)Being able to take care of you, Elsa
(Elsa)Achoo!