Heldmaschine "Wer einmal lügt" lyrics

Translation to:enru

Wer einmal lügt

Du hast mir dein Vertrauen geschenktHab' es an einen rostigen Nagel gehängtDu hast die Hoffnung nur auf mich gesetztTut mir leid; da hab' ich meinen Einfluss unterschätztDie Hoffnung stirbt nicht ganz zuletztWird sie doch von Naivität besetztIch sage etwas, du glaubst es mir blindWeil wir supernette Menschen sind

Jetzt hör' mir zu, mein Kind

Und die Wahrheit kommt ans LichtWer einmal lügt, dem glaubt man nichtUnd die Wahrheit siehst du nichtUnd wer mir glaubt, dem lüg' ich ins Gesicht

Du hast vertraut, du bist enttäuschtUnd wieder werden deine Augen feuchtIch hab' versprochen, doch niemals geschworenUnd dabei nur deinen Kopf verlorenDu hast die Sache falsch angepacktDich wieder und wieder mit deiner Angst bekacktDie Wogen sind geglättet, du schöpfst wieder MutIch merke nichts von deiner Wut

Du hast was bei mir gut

Und die Wahrheit kommt ans LichtWer einmal lügt, dem glaubt man nichtUnd die Wahrheit siehst du nichtUnd wer mir glaubt, dem lüg' ich ins Gesicht

To Those Who Lie

You confided in meAnd I had it hanged with a rusty nailYou placed your hope in me aloneSorry, but I underestimated myselfHope isn't dead just yetSometimes we start out all naïveLike I'll say something, and you'll believe it right awayWe're simply just too nice.

But hear me out, my child.

The truth will come to lightAnd to those who lie, they will garner no trustThe truth which you cannot discernAnd to whomever confides in me, I will lie to them eye to eye.

You trusted me, and you're upsetYou become teary eyed againI said I promised, but never kept my oathsBut from all that, you lost your mindYou didn't play your cards wellNow you're just shitting around1over and over againYou're calm once again, and you gain new courageAnd I am oblivious to your rage.

And now I must return the favor.

The truth will come to lightAnd to those who lie, they will garner no trustThe truth which you cannot discernAnd to whomever confides in me, I will lie to them eye to eye.

Here one can find the English lyrics of the song Wer einmal lügt by Heldmaschine. Or Wer einmal lügt poem lyrics. Heldmaschine Wer einmal lügt text in English. Also can be known by title Wer einmal lugt (Heldmaschine) text. This page also contains a translation, and Wer einmal lugt meaning.