Gackt "Kalmia" lyrics

Translation to:en

Kalmia

僕はただ歪んでゆく街を 遠くから眺めていた音は何も聞こえない首のない人形がたくさん笑ってる

宇宙へ還っていくすべては宇宙へ君も生まれた場所へ泣き叫びながら

君の叫び声が 小鳥の群れに…絡む 螺旋のまますべては消えてゆく

こぼれた涙を受け止めたときに砕けてゆく音まで 僕の躯に流れ落ちた

カルミアの黄昏は 溶け合うほど熱くなって…

僕の笑い声は 喜劇のように…夜明けのまばたきは 誰より優しくて

飛び散るガラスの奏でる音色に 眠りを邪魔された冷たい月が泣き叫ぶ

最期の祈りは一雫の雨夜明けのさよならは 今の僕には哀しすぎて

Kalmia

I just gazed at the warped town from a distanceI couldn’t hear any noisesMany headless dolls are laughing

Returning to the sky*Everything is returning to the skyEven you are returning to your birthplaceWhile screaming out

Your shout into a flock of birds is…Entangled like a spiralEverything is disappearing

Until I caught the falling tears to the broken soundsIt ran down my body

The kalmia’s twilight becomes hotter until they melt together…

My laughter is like a comedy…The twinkling dawn is sweeter than anyone

Sleep is disturbed by the sound of shattering glassThe cold moon cries

The last prayer is a drop of rainThe dawn’s goodbye is too sad for me now

Here one can find the English lyrics of the song Kalmia by Gackt. Or Kalmia poem lyrics. Gackt Kalmia text in English. This page also contains a translation, and Kalmia meaning.