Chris de Burgh "Crusader" lyrics

Translation to:el

Crusader

"What do I do next?" said the bishop to the priest,"I have spent my whole life waiting, preparing for the feast,And now you say Jerusalem has fallen and is lost,The king of heathen Saracen has seized the holy cross;"

Then the priest said "Oh my bishop,we must put them to the sword,For God in all His mercy will find a just reward,For the noblemen and sinners,and knights of ready hand,Who will be the Lord's Crusader,send word through all the land,

Jerusalem is lost,Jerusalem is lost,Jerusalem is lost;"

"Tell me what to do", said the king upon his throne,"but speak to me in whispers for we are not alone,They tell me that Jerusalem has fallen to the hand,Of some bedevilled eastern Heathenwho has seized the Holy Land;"

Then the chamberlain said "Lord,we must call upon our foesIn Spain and France and Germany to end our bitter wars,All Christian men must be as one and gather for the fight,You will be their leader, begin the battle cry,

Jerusalem is lost,Jerusalem is lost,Jerusalem is lost"...

Ooh, high on a hill, in the town of Jerusalem,There stood Saladin, the king of the Saracens,Whoring and drinking and snoring and sinking,around him his army lay,Secure in the knowledge that he had won the day;

A messenger came, blood on his feetand a wound in his chest,"The Christians are coming!" he said,"I have seen their cross in the west,"In a rage Saladin struck him down with his knife,And he said "I know that this man lies,They quarrel too much,the Christians could never unite!

I am invincible, I am the king,I am invincible, and I will win..."

Closer they came, the army of Richard the Lionheart,Marching by day and night, with soldiers from every part,And when the Crusaders came over the mountainand they saw Jerusalem,They fell to their knees and prayed for her release;

They started the battle at dawn, taking the city by storm,With horsemen and bowmen and engines of war,They broke through the city walls,The Heathens were flying and screaming and dying,And the Christian swords were strong,And Saladin ran when he heard their victory song;

"We are invincible, God is the king,We are invincible, and we will win!"

"What do I do now?" said the wise man to the fool,"I have spent my whole life searching,to find the Golden Rule,Though centuries have disappeared,the memory still remains,Of those enemies together,could it be that way again?"

Then the fool said "Oh you wise men,you really make me laugh,With your talk of vast persuasion andsearching through the past,There is only greed and evil in the men who fight today,The song of the Crusader has long since gone away,

Jerusalem is lost,Jerusalem is lost,Jerusalem is lost...Jerusalem."

Σταυροφόρος

Τι να κάνω πλέον; Είπε ο επίσκοπος στον ιερέαΌλη τη ζωή μου περίμενα και προετοιμαζόμουν για αυτή τη γιορτήΚαι τώρα λες η Ιερουσαλήμ έπεσε και χάθηκε,Ο βάρβαρος Σαρακηνός βασιλιάς κυρίευσε τον ιερό σταυρό

Μετα ο ιερέας είπε ω επίσκοπε,πρέπει να τους εκτελέσουμεΓια του Θεού το έλεος θα βρούμε μία πολύτιμη ανταμοιβήΓια τους ευγενείς και αμαρτωλούς,Και τους ετοιμοπόλεμους ιππότεςΠοιος θα γίνει ο σταυροφόρος του Θεού,διάδωσέ το παντού

Η Ιερουσαλήμ ''έπεσε''Η Ιερουσαλήμ ''έπεσε''Η Ιερουσαλήμ ''έπεσε''

Πες μου τι να κάνω, είπε ο βασιλιάς από το θρόνο του,Αλλά μίλα μου ψιθυριστά γιατί δεν είμαστε μόνοι,Μου λένε ότι η Ιερουσαλήμ έπεσε στα χέριαΚάποιου διαβολικού βάρβαρου ανατολίτηκαι κυρίευσε την Ιερή Γη

Μετά ο αρχιθαλαμηπόλος είπε βασιλιάπρέπει να καλέσουμε τους εχθρούς μαςΤην Ισπανία, Γαλλία και Γερμανία να τελειώσουμε τους πολέμους μεταξύ μαςΌλοι οι χριστιανοί να γίνουμε ένα και να πάμε για την τελική μάχηΘα είσαι ο αρχηγός τους, ξεκίνα την πολεμική ιαχή

Η Ιερουσαλήμ ''έπεσε''Η Ιερουσαλήμ ''έπεσε''Η Ιερουσαλήμ ''έπεσε''

Ω, ψηλά σε ένα λόφο στη πόλη της Ιερουσαλήμ,Καθόταν ο Σαλαντίν1, ο βασιλιάς των Σαρακηνών,Πηγαίνοντας με πόρνες, πίνοντας, ροχαλίζοντας, βυθισμένος,γύρω από τους στρατιώτες τουΑσφαλής που ήξερε ότι κέρδισε τη μέρα!

Ένας αγγελιοφόρος ήρθε, με αίμα στα πόδιαΚαι με μία πληγή στο στήθοςΟι χριστιανοί έρχονται είπε,είδα το σταυρό στα δυτικάΟργισμένος ο Σαλαντίν τον χτύπησε με το μαχαίρι του,Και είπε ξέρω ότι αυτός ο άντρας λέει ψέματαΑυτοί είναι εχθροί,οι Χριστιανοί ποτέ δεν θα μπορέσουν να ενωθούν

Είμαι αήττητος, είμαι ο βασιλιάςΕίμαι αήττητος, και θα κερδίσω..

Πλησίαζε, ο στρατός του Ριχάρδου το Λεοντόκαρδου2Βημάτιζαν μέρα και νύχτα, με στρατιώτες από κάθε γωνιάΚαι όταν οι σταυροφόροι έφτασαν στο βουνόκαι είδαν την ΙερουσαλήμΓονάτισαν και προσευχήθηκαν για την απελευθέρωσή της

Η μάχη άρχισε την αυγή, παίρνοντας την πόλη μανιωδώςΜε ιππότες, τοξότες και πολιορκητικές μηχανές,Κατεδάφισαν τα τείχη της πόλεωςΟι βάρβαροι φεύγανε τρέχοντας, ουρλιάζοντας καθώς πέθαινανΚαι τα Χριστιανικά σπαθιά ήταν δυνατάΚαι ο Σαλαντίν έτρεχε όταν άκουσε το νικητήριο τραγούδι τους

Είμαστε αήττητοι, ο Θεός είναι ο βασιλιάςΕίμαστε αήττητοι, και θα νικήσουμε

Τι να κάνω τώρα; Ρώτησε ο σοφός τον ηλίθιοΌλη μου τη ζωή έψαχνα να βρωΤον Χρυσό Κανόνα3,Παρ’ όλο που τόσα χρόνια έχουν περάσει,Η μνήμη ακόμη παραμένειΑπό εκείνους τους εχθρούς που ενώθηκανΜπορεί αυτό να ξανασυμβεί;

Μετά ο ανόητος είπε ω εσείς οι σοφοίΜε κάνετε τόσο πολύ να γελάω,Με το λόγο σας γεμάτο πειθώ καιΈρευνα για το παρελθόν,Υπάρχει μόνο απληστία και κακία στους άντρες που πολεμούν σήμερα,Το τραγούδι του Σταυροφόρου έχει περάσει προ πολλού

Η Ιερουσαλήμ έπεσεΗ Ιερουσαλήμ έπεσεΗ Ιερουσαλήμ έπεσεΙερουσαλήμ

Here one can find the lyrics of the song Crusader by Chris de Burgh. Or Crusader poem lyrics. Chris de Burgh Crusader text.