Bulgarian Folk "Vzemi ogin, zapali me (Вземи огин, запали ме)" lyrics

Vzemi ogin, zapali me (Вземи огин, запали ме)

Сън ако беше ти можех да се събудя,но и на яве теб искам.Песен да беше ти можех да те забравя,но като звук до мен идваш.

Припев:Вземи огин,запали ме,направи ме пепел,че не мога мило либе без тебе. /2/

Рана да беше ти можех да оздравея,нож да ме бе пробол искам.Жив да не бях сега, за да не гледам тебе,как ти при някой друг идваш.

Припев:.../4/

Take fire, burn me

If you were a dream I could have woken up,but even in my waking hours I would still want you.If you were a song I could have forgotten you,but yet you would come to me like a sound.

Take a fire,burn me,turn me into ash,because I can't be without you my precious love.

If you were a wound I could have healed,I wish a knife had stabbed me.I wish I wasn't alive, so I don't seehow you go to someone else.