Modà "Al Mercato" lyrics

Translation to:en

Al Mercato

Questa mattina voglio andare al mercato per sentirmi un pò più allegro,un pò più attivo del dovutoe non mi sembra il caso di stare ancora nel lettoanche se ieri sera ero più storto che drittoe ho dormito pure con un occhio apertoQuesta mattina voglio andare al mercato perchè ci sono le bancarellee le belle signorine, ci sono anche certe mammine che sculettano appoggiate al passeggino del loro bambino...E ci sei tu con quel sorriso invadente riesci ad entrare nella mia mente senza bussareE ci sei tu che accarezzi quel pesce in quel modo così provocante..provocante..che vorrei essere su quel bancone per farmi toccare da teE ci sei tu che sei Regina di tutte le bancarelle tra le più belleSei la più bella delle mamme, tu sei così grande e così affascinanteche mi occupi tutta la mente na na naQuesta mattina voglio andare al mercato per vedere se è arrivato quel vestito che ti vorrei regalare un pò per fartelo indossare un pò perchè così puoi provocare come si deveQuesta mattina voglio andare al mercato così mi compro anche io un vestito più bello per farmi notare per portarti a ballare, per portarti a vedere il sole per portarti a vedere il mio divanoE ci sei tu con quel sorriso invadente riesci ad entrare nella mia mente senza bussareE ci sei tu che accarezzi quel pesce in quel modo così provocanteche vorrei essere su quel bancone per farmi toccare da teE ci sei tu che sei Regina di tutte le bancarelle tra le più belleSei la più bella delle mamme, tu sei così grande e così affascinanteche mi occupi tutta la mente na na na(X2)

At the Market

This morning I'd like to go to the market to uplift my spiritsto get myself more active I should beand I don't think I should stay in bed any longeralthough last night I was more wrong than rightand I slept with one eye openThis morning I'd like to go to the market because the stalls are thereand the beautiful girls, and some mommies swaying their hipspropped on their kid's stroller ...and there you are with that intrusive smile on your face you enter my mind without knockingand there you are stroking that fish in this provocative way ... so provocativethat makes me wish I was there at this counter to get touched by youand there you are the Queen of all stalls among the most beautifulYou are the most beautiful among the mommies, you are so big and fascinatingthat you occupy all my mindThis morning I'd like to go to the market to see if the dress I'd like to buy you has been delivered, because I'd like to have you wear it and thus you can be truly provocativeThis morning I'd like to go to the market to buy the nicest outfit to have you note me and to take you to dance, to take you to see the sun and my sofaand there you are with that intrusive smile on your face you enter my mind without knockingand there you are stroking that fish in this provocative way ... so provocativethat makes me wish I was there at this counter to get touched by youand there you are the Queen of all stalls among the most beautifulYou are the most beautiful among the mommies, you are so big and fascinatingthat you occupy all my mind

Here one can find the English lyrics of the song Al Mercato by Modà. Or Al Mercato poem lyrics. Modà Al Mercato text in English. This page also contains a translation, and Al Mercato meaning.