Udo Jürgens "Wort" lyrics

Translation to:enit

Wort

Wort - du bist Gedankenelement,Kannst Illusion sein, die verbrennt,Bist unbegreiflich,Wenn man dich begriffen nennt.

Wort - du trägst so vielerlei Symbol,Bist in Ideen Weltenpol,Kannst überladen seinUnd auch bisweilen hohl.

Wort - du bist so leise und so sacht,Dabei hast du die größte Macht,Die diesen Erdenball umschließtUnd ihn regiert.

Wort - du wirst geflüstert und zitiert,Du bist der Leitstrahl, der uns führt,Hast Krieg und Frieden schon diktiert.

Wort - du hast so vielerlei GestaltUnd bist so unerreichbar alt,Kannst glühend heiß seinUnd so kalt.

Wort - du wirst missbraucht und kommandiert,Hast Diktatoren dirigiertUnd ganze Völker schon verführt.

Wort - bist du auch manchmal rigorosUnd triffst uns wie ein Degenstoß,Denn deine Wirkung ist nicht nur im Guten groß.

Wort - du bist so zärtlich und so warm,Dein Klang nimmt uns in seinen Arm.Du bist die Brücke,Die die Menschen näherbringt.

Wort - du wirst melodisch, wenn man singt,Bist ein Signal, das in uns dringt.Du bist die Sinfonie, die nie verklingt.

Word

Word - you are an element of thoughtsYou can be an illusion that burnsYou are incomprehensibleWhen they say they understood

Word - you have so many meaningsYou are the pivotal point in ideasYou can be redundantAnd sometimes you are hollow

Word - you are so silent and gentleYet you have the greatest powerOn this earthAnd you rule this earth

Word - you are being whispered and citedYou are the guiding beam that leads usYou already dictated war and peace

Word - you have so many shapesAnd you so unattainably oldYou can be ardently hotAnd so cold

Word - you are being abused and commandedYou have directed dictatorsAnd you've already seduced whole nations

Word - sometimes you are also radicalYou hit us like a swordBecause your impact is not only huge in good things

Word - you are so tender and warmYour sound takes us into your armsYou are the bridgeThat brings people together

Word - you become melodious when one singsYou are a signal that sinks inYou are the symphony that never dies away

Here one can find the English lyrics of the song Wort by Udo Jürgens. Or Wort poem lyrics. Udo Jürgens Wort text in English. This page also contains a translation, and Wort meaning.