Udo Jürgens "Atlantis sind wir" lyrics

Translation to:ennl

Atlantis sind wir

Du kannst es nicht per Charterflug erreichen,Das legendäre Land der Fantasie;Doch von der Liste deiner Träume streichenKannst du es nie, kannst du es nie, kannst du es nie.

Du kannst Milliarden in die Forschung stecken,Im Kosmos auf die Suche geh'n nach ihr -Du wirst die Insel nirgendwo entdecken,Außer in dir, außer in dir.

Ein Stern aus der Bahn,Der ewige SchneeAuf dem Jungfraujoch,Ein fliegender SchwanÜber'm Bodensee -Wie lange noch?Ein Augenblick Liebe, sternstundenlang,Weltraumbeherrschung und Weltuntergang.Glaube und Zweifel, Großmut und Gier:Atlantis sind wir, Atlantis sind wir, Atlantis sind wir.

Du kannst Atlanten hin und her durchblättern,Mit Jacques Cousteau auf Tiefseetauche geh'n,Mit Reinhold Messner auf die Berge klettern -Du wirst es nicht seh'n, du wirst es nicht seh'n, du wirst es nicht seh'n.

Du kannst den Globus um die Achse drehen,Bis sich das Bild der Welt total verwischt,Siehst Kontinente auf- und untergehen,Bis alles erlischt, bis alles erlischt.

Ein blauer PlanetIm Sternschnuppenfall,Der sich selbst zerstört.Das AbendgebetEiner NachtigallBleibt unerhört.Um uns ist Brüssel - in uns Beirut -Schöpfung und blinde Zerstörungswut,Teuflischer Engel und göttliches Tier:Atlantis sind wir, Atlantis sind wir, Atlantis sind wir.

Die Gassen von Wien,Der Stadtpark im Mai,Das Mozarthaus,Der Riss durch Berlin,Der lautlose SchreiIn die Welt hinaus,Ein Flug durch den Raum,Zum Mond und zurück,Wirklich wahr gemacht,Der fühlbare TraumVom hautnahen GlückIn der Weihnachsnacht,Greenpeace und Terror,Frieden und Krieg,Die Sprache der Waffen und die der Musik,Himmel und Hölle, heute und hier:Atlantis sind wir, Atlantis sind wir, Atlantis sind wir.

Atlantis, that's us

You can't reach it with a charter flightThe legendary country of fantasyBut you may never delet it from theList of your dreams, you may never, you may never.

You may put billions in the researchAnd search for it in the cosmosYou will discoer the island nowhereIt's inside of you, it's inside of you

A star off trackThe eternal snowOn the JungfraujochA flying swanOver the Lake ConstanceHow much longer?A moment of love, as long as the finest hourSpace mastery and doomsdayFaith and doubt, generosity and greedAtlantis, that's us, Atlantis, that's us, Atlantis, that's us.

You can browse through atlasesGo diving in the deep-sea with Jacques CousteauGo climbing on moutains with Reinhold MessnerYou will not see it, you will not see it, you will not see it

You may move the globe in circlesUntil the image of the world blursYou see continents rise and fallUntil everything dies, until everything dies

A blue planetIn a meteor showerWhich destroys itselfThe evening prayerA nightingaleIs not heardAround us is Brussels, inside of us BeirutCreation and blind vandalismDiabolic angel and divine animalAtlantis, that's us, Atlantis, that's us, Atlantis, that's us.

The alleys of ViennaThe city park in MayMozart's houseThe rift between BerlinThe silent screamInto the worldA flight through spaceTo the moon and backFinally came trueThe sensible dreamOf close happinessAt Christmas nightGreenpeace and terrorPeace and warThe language of weapoons and of musicHeaven and hell, today and hereAtlantis, that's us, Atlantis, that's us, Atlantis, that's us.

Here one can find the English lyrics of the song Atlantis sind wir by Udo Jürgens. Or Atlantis sind wir poem lyrics. Udo Jürgens Atlantis sind wir text in English. This page also contains a translation, and Atlantis sind wir meaning.