子供の頃に置いてきた夢を思い出して若草色の哀しみを細く甘く歌うmy fairy tale
何も終わることのない永遠を知っていたもう誰も語うない二人の物語
キスを一つ残して君は何処へ行く灯火一つ抱いて森に消えて行くin the dark
ずっと遠くへ步いてく懷かしい面影ずっと遠くが君の家辿り着けはしないyour fairy tale
夢に見た永遠は閉ざされたままで過ちは深く隠されたままで消えていく帰り道君がもう見えない……さよなら
霧の森を抜けて君は何処へ行く一つだけ手を振って明日へ去って行く
君を好きになって永遠は終わる生きて行く喜びと痛みが始まるin the light
I remember the dreamThat I abandoned as a childI sang sweetly ofA bright green sadnessMy fairytale
I found eternity,Where nothing ever endsIt's the story of two people,That no one will even tell
Where are you going,Leaving me with only a kiss?Holding a lantern,I disappear into the forestIn the dark
A melancholic shadow,Forever walking in the distanceYour home will always be far awayAnd I'll never reach you thereYour fairytale
The eternity I saw in my dreamsContinues to grow fartherAnd mistakes are still being madeIt's deeply hiddenThe way back home fades awayAnd I won't be able to see you anymoreGoodbye......
Where are you going,When you leave the foggy forest?You left in the morning,You say goodbye with a wave of your hand
Eternity came to an end,When I fell in love with youThe joy and pain of life beginsIn the light