Calogero "Qui parlait" lyrics

Translation to:lvtr

Qui parlait

Qui parlait de lumières des villescomme un paradis en bout de plage,une terre d'accueil à son exilalors que je marche sur des trottoirsparsemés de sacs de couchage.

Qui parlait de longs fleuves tranquillesalors qu'il n'y a que des virages ?Qu'Yang Tsé Kiang au bord du Nil.

Moi je n'ai rien vu de tout celapeut-être par manque de courage.

Je n'entends rien, je ne vois personne.Y a-t-il quelqu'un que ça touche au moins ?

Qui parlait de se tenir droitalors qu'on se courbe davantage,du Siam à la Vallée des rois,c'est toujours nos dos qui se voûtentsous le joug d'un autre esclavage.

Je n'entends rien, je ne vois personne.Y a-t-il quelqu'un qui regarde au moins ?qui parlait (6x)

Qui parlait de croire en l'amourn'a pas dû lire tous les ouvrages,à moins qu'il soit aveugle et sourd.Moi je n'ai rien vu de tout celaqui me soulage et m'encourage.

Je n'entends rien, je ne vois personne.Y a-t-il quelqu'un qui écoute au moins ?Je n'entends rien, je ne vois personne.Y a-t-il quelqu'un que ça touche au moins ?

Qui parlait ?

Kas runāja?

Kas runāja par pilsētu gaismāmKâ par paradīzi pludmales malā?Uzņemšanas zemei ir sava trimdaEs soļoju pa ietvēmKas pārklātas ar guļammaisiem

Kas runāja par gaŗām mierīgām upēm?Kaut īstenībā ir tikai strauji pagriezieniGluži Jandzi blakus Nīlai

Es neko no šī neesmu redzējisVarbūt drosmes trūkuma dēļ

Es neko negaidu, es nevienu neredzuVai ir kāds, kuŗu tas vismaz aizkustina?

Kas runāja turēties taisni?Kaut īstenībā mēs arvien vairāk gumstamNo Siāmas līdz Karaļu ielejaiTie arvien esam mēs, kas salīkstamZem citas verdzības jūga

Es neko negaidu, es nevienu neredzuVai ir kāds, kas vismaz to redz?Kas runāja? (6x)

Tas, kas runāja ticēt mīlestībaiNav izlasījis visus darbusJa vien viņš nav akls un kurlsEs neko no šī neesmu redzējisVarbūt drosmes trūkuma dēļ

Es neko negaidu, es nevienu neredzuVai ir kāds, kas vismaz klausās?Es neko negaidu, es nevienu neredzuVai ir kāds, kuŗu tas vismaz aizkustina?

Kas runāja?

Here one can find the lyrics of the song Qui parlait by Calogero. Or Qui parlait poem lyrics. Calogero Qui parlait text.