Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Rosenstolz "Ich geh jetzt aus (sonst geh ich ein)" lyrics

Translation to: EN

Bin nicht reich und bin nicht arm
manchmal scheint die Sonne warm
mir geht's nicht gut mir geht's nicht schlecht
komme gerade so zurecht
geh' zur Arbeit - sehe fern
habe meine Kinder gern
sauge Staub und klotze ran
und liebe meinen Ehemann
Das hast Du Dir so gedacht
dass ich alles für Dich mach'
pack' den Ring ruhig wieder ein
will nicht deine Putze sein
die Wohnungstür hieß Endstation
war das nun mein Arbeitslohn?
sperrst mich in 'nem Käfig ein
sollte ich Dein Spielzeug sein?

Ich geh' jetzt aus - sonst geh' ich ein
muss einfach los um nicht zu schrein'
geh' ins Cafe nebenan
such mir einen neuen Mann
wenn das wieder gar nichts war
geh' ich in 'ne and're Bar
Das Jahr mit Dir war schon zu lang
ich fang jetzt ganz was and'res an
deine Mutter liebte mich
doch ich fand sie fürchterlich
dein Vater strich mir übers Haar
„Tochter - Du bist wunderbar“
wolltest 'ne Familie gründen
Nun musst Du 'ne and're finden Ich geh' jetzt aus - sonst geh' ich ein
muss einfach los um nicht zu schrein'
geh' ins Cafe nebenan
such mir einen neuen Mann
wenn das wieder gar nichts war
geh' ich in 'ne and're Bar

am not rich and I am not poor
sometimes the sun seems warm
I'm not good, not bad
I can manage just so
go to work - see away
I like my children
suck dust and slog on
love my husband
so you think I'd
do anything for you
pack up the ring quiet again
don't want to be your finery
the door was now the Terminus
was it my wage?
you disable me in a cage
should I be your toy?

Now I go from - or in
I simply must go in order not to shout
go into the Cafe next door
search me a new husband
if there wasn't any
I go to another bar
The year was already too long with you
now I start a quite different thing
your Mother loved me
but I found her terrible
your father stroke me over the hair
"daughter - you are wonderful"
you wanted to found a family
now you just have to find another one
Now I go from - or in
I simply must go in order not to shout
go into the Cafe next door
search me a new husband
if there wasn't any
I go to another bar