Apollo 3 "Vampir" lyrics

Translation to:en es fr pl

Vampir

Ich schliesse meine AugenDoch es hat keinen SinnIch kann nicht mehr schlafenSeitdem ich Dir begegnet bin

Es war in dem MomentKurz vor der DämmerungAls Du mir sagtest: gehFrag einfach nicht, warum.

Doch Du hast mich schon infiziert.

Chorus:Du machst mich zum VampirDenn ich kann nicht mehr schlafenMachst mich zum VampirGleich ist es Mitternacht, jeder Gedanke machtMich zum VampirIch wandel durch die StraßenMachst mich zum VampirWann bist Du wieder hier, wieder bei mir? Du machst mich zum Vampir.

Ich schaue in den SpiegelDoch ich erkenn mich nichtUnd nur der blasse VollmondIst Sonnenlicht für mich

Die Kerzen geh’n nicht ausSie leuchten hell wie DuUnd der Gedanke an DichIch deck ich mich damit zu

Denn Du hast mich schon infiziert.

Du machst mich zum VampirUnd jeder Schatten wirdZu einem Bild von dirDu machst mich zum VampirMit einem Kuss von dirDenn du hast mich schon infiziert

Vampire

I close my eyesBut it makes no senseI can not sleepSince I met you

It was at that momentShortly before dawnAs you said to me: GoJust do not ask why.

But you have me already infected.

You make me a vampireI can't no more sleepMake me a vampireSoon it was midnight, every thought makesme a vampireI go through the streetsMake me a vampireWhen you're back here with me again? You make me a vampire.

I look in the mirrorBut I don't recognize meAnd only the pale moonis sunlight for me

The candles do not go outThey shine as bright as you

And the thought of youI cover myself with it

But you have me already infected.

You make me a vampireAnd every shadow islike a picture of youYou make me a vampireWith a kiss from youBut you have me already infected.

Here one can find the English lyrics of the song Vampir by Apollo 3. Or Vampir poem lyrics. Apollo 3 Vampir text in English. This page also contains a translation, and Vampir meaning.