Barbara "Les Voyages" lyrics

Translation to:en

Les Voyages

Ah les voyages!Aux rivages lointains,aux rêves incertainsQue c'est beau les voyages!Qui effacent au loinnos larmes et nos chagrinsMon Dieu, ah les voyages!Comme vous fûtes sagesDe nous donner ces images...

Car les voyages,C'est la vie que l'on fait,le destin qu'on refaitQue c'est beau les voyages!Et le monde nouveauqui s'ouvre à nos cerveaux,Nous fait voir autrementEt nous chante commentLa vie vaut bien le coup,malgré tout

Ah jeunes gens!Sachez bien profiter de vos 20 ans!Le monde est là,Ne craignez rien, il n'est pas méchantIl vous guidera...

Les voyages...Qui murissent nos coeurs,qui nous ouvrent au bonheurMais que c'est beau les voyages...Et lorsque l'on retourne chez soiRien n'est comme autrefoisCar nos yeux ont changé,et nous sommes étonnésDe voir comme nos soucisétaient simples et petits...

Car les voyages...tournent une page...Ah les voyages...

The Journeys

Ah, the journeys!To distant shoresTo uncertain dreamsHow beautiful are the journeys!Which wipe offOur tears and our sorrowsMy God, ah, the journeys!How wise You wereTo give us these pictures...

Because the journeysIt's the life we makeThe fate which we redoHow beautiful the journeys are!And the new worldWhich opens to our brainMake us see differentlyAnd sings us howThe life is well worth itNevertheless

Ah, young people!Know well enjoy your 20 years!The world is thereDo not worry, it's notNastyIt will guide you...

The journeys…Which ripen our heartsWhich open us to happinessBut how beautiful the journeys are…And when we return homeNothing is as beforeBecause our eyes have changedAnd we are surprisedTo see how our worriesWere simple and small...

Because the journeys...Are turning a page...Ah, the journeys…

Here one can find the English lyrics of the song Les Voyages by Barbara. Or Les Voyages poem lyrics. Barbara Les Voyages text in English. This page also contains a translation, and Les Voyages meaning.