Преследващи се автомобили
Ще направимВсичкоСъвсем сами.
Не се нуждаем отНищоИли никого.
Ако легна тукАко просто легна тукБи ли легнала до менИ просто да забравиш светът?
Не зная със сигурностКак да кажаКак се чувствам.
Тези три думиСа казвани твърде много.Те не са достатъчни.
Ако легна тукАко просто легна тукБи ли легнала до менИ просто да забравиш светът?
Забрави какво ни е казаноПреди да остареем твърде многоПокажи ми градина,Която се разпръсва в живота.
Хайде да губим време
Преследващи се автомобилиОколо главите ни
Нуждая се от твоята милостДа ми напомняДа намирам себе си
Ако легна тукАко просто легна тукБи ли легнала до менИ да забравиш светът?
Забрави какво ни е казаноПреди да остареем твърде многоПокажи ми градина,Която се разпръсва в живота.
Всичко, което съмВсичко, което съм бил някогаЕ тук в съвършените ти очиТе са всичко, което мога да видя.
Не знам къдеОбъркан съм как, както иСамо знам , че тези нещаНяма да се променят за нас никак.
Ако легна тукАко просто легна тукБи ли легнала до менИ да забравиш светът?
Jage Biler
Vi gør det heleAltFor os selv
Vi har ikke brug forNoget som helstEller nogen som helst
Hvis jeg ligger herHvis jeg bare ligger herVille du ligge hos mig og helt glemme verden?
Jeg ved ikke heltHvordan jeg skal sigeHvordan jeg har det
De tre ordSiges for megetDe er ikke nok
Hvis jeg ligger herHvis jeg bare ligger herVille du ligge hos mig og helt glemme verden?
Glem det, vi bliver fortaltFør vi bliver for gamleVis mig en have, som kommer til live i en eksplosion
Lad os spilde tidenVed at jage bilerRundt om vores hoveder
Jeg har brug for din yndeTil at minde mig omAt finde min egen
Hvis jeg ligger herHvis jeg bare ligger herVille du ligge hos mig og helt glemme verden?
Glem det, vi bliver fortaltFør vi bliver for gamleVis mig en have, som kommer til live i en eksplosion
Alt, som jeg erAlt, som jeg nogensinde har væretEr her i dine perfekte øjne, de er alt, jeg kan se
Jeg ved ikke hvorHvordan forvirrer mig ogsåBare vid, at de her ting vil aldrig ændre sig det mindste for us
Hvis jeg ligger herHvis jeg bare ligger herVille du ligge hos mig og helt glemme verden?
Κυνηγώντας αυτοκίνητα (χίμαιρες)
Ε, ναι λοιπόν τα κάναμε όλακάναμε τα πάνταμόνοι μας
Δεν χρειαζόμαστε πλέοντίποταή κάποιον
Αν ξάπλωνα εδώαν απλά ξάπλωνα εδώ κάτωθα έμενες μαζί μου και θα ξέχναγες τον κόσμο;
Δεν ξέρω ακριβώςπως να εκφράσωαυτό που νιώθω
αυτές τις τρεις λέξειςεκφράζουν τόσα πολλάπου και πάλι δεν είναι αρκετά
Αν ξάπλωνα εδώαν απλά ξάπλωνα εδώ κάτωθα έμενες μαζί μου και θα ξέχναγες τον κόσμο;
Ξέχνα τα όσα μας είπανεκαι λίγο πριν γεράσουμεδείξε μου έναν κήπο που να ξεχειλίζει από ζωή
και ας ξοδέψουμε τον χρόνο μαςκυνηγώντας (χίμαιρες) αυτοκίνηταμέσα στο μυαλό μας
θέλω την ευλογία σουγια να μου θυμίζει πάντανα βρίσκω τον εαυτό μου
Αν ξάπλωνα εδώαν απλά ξάπλωνα εδώ κάτωθα έμενες μαζί μου και θα ξέχναγες τον κόσμο;
Ξέχνα τα όσα μας είπανεκαι λίγο πριν γεράσουμεδείξε μου έναν κήπο που να σφίζει από ζωή
Όλα όσα είμαικαι όλα όσα ήμουν πάνταβρίσκονται μέσα στα τέλεια μάτια σου και είναι όλα όσα μπορώ πλέον να δω
Δεν ξέρω πουαμφιβάλω ακόμα και για το πωςαλλα ξέρω πως όλα αυτά τα πράγματα δε θα αλλάξουν ποτέ για μας
Αν ξάπλωνα εδώαν απλά ξάπλωνα εδώ κάτωθα έμενες μαζί μου και θα ξέχναγες τον κόσμο;
ماشین بازی
ما همه کار راهمه چیز راخودمان به تنهایی انجام خواهیم داد
ما به هیچ چیزو یا هیچ کسنیازی نداریم
اگر من همین جا دراز بکشمو فقط دراز بکشمآیا تو هم در کنار من دراز خواهی کشید و دنیا را به فراموشی خواهی سپرد؟
راستش من نمیدانمچگونه احساساتم رابیان کنم
آن دو کلمه ( دوستت دارم)که بسیار گفتمشانبرای بیان احساس من کافی نیستند
اگر من همین جا دراز بکشمو فقط دراز بکشمآیا تو هم در کنار من دراز خواهی کشید و دنیا را به فراموشی خواهی سپرد؟
همه آنچه را که به ما آموخته اند به فراموشی بسپارپیش از آنکه پیر شده باشیم ودیر شده باشدو به من باغی نشان بده که از زندگی دارد با فوران در آن زاده می شود
بیا وقتمان رابا دنبال کردن ماشین هادر سرمان هدر کنیم
و من به شکوه تو نیاز دارمتا به یادم بیاوردتا بتوانم دوباره شکوه خودم را پیدا کنم
اگر من همین جا دراز بکشمو فقط دراز بکشمآیا تو هم در کنار من دراز خواهی کشید و دنیا را به فراموشی خواهی سپرد؟
همه آنچه را که به ما آموخته اند به فراموشی بسپارپیش از آنکه پیر شده باشیم ودیر شده باشدو به من باغی نشان بده که از زندگی دارد با فوران در آن زاده می شود
همه آنچه که من هستمهمه آنچه که تا کنون بوده امهمگی در چشمان بینهایت زیبای توست، و من فقط چشمان تو را می بینم
من نمیدانم تا کجاو حتی درباره چگونگی اش هم مطمئن نیستماما میدانم که این چیزها هرگز برای من و تو عوض نخواهند شد
اگر من همین جا دراز بکشمو فقط دراز بکشمآیا تو هم در کنار من دراز خواهی کشید و دنیا را به فراموشی خواهی سپرد؟
Jahtaamassa autoja
Teemme kaikenKaiken senOmillamme
Emme tarvitseMitäänTai ketään
Jos lepään tässäJos vain lepään tässäMakaisitko vierelläni ja unohtaisit maailman?
En oikein tiedäKuinka kertoaMitä tunnen
Nuo kolme sanaaOn sanottu liian useinNe eivät ole tarpeeksi
Jos lepään tässäJos vain lepään tässäMakaisitko vierelläni ja unohtaisit maailman?
Unohda mitä meille on kerrottuEnnen kuin tulemme liian vanhoiksiNäytä minulle puutarha joka virkoaa eloon
Tuhlataan aikaaJahtaamalla autojaPäidemme ympärillä
Tarvitsen siunaustasiMuistuttaakseni itseäniLöytämään omani
Jos lepään tässäJos vain lepään tässäMakaisitko vierelläni ja unohtaisit maailman?
Unohda mitä meille on kerrottuEnnen kuin tulemme liian vanhoiksiNäytä minulle puutarha joka virkoaa eloon
Kaikki mitä olenMitä koskaan olen ollutOn täydellisissä silmissäsi, mitään muuta en voi nähdä
En tiedä missäOlen hämmentynyt myös kuinkaTiedän vain ettei nämä asiat koskaan tule muuttumaan välillämme
Jos lepään tässäJos vain lepään tässäMakaisitko vierelläni ja unohtaisit maailman?
Að elta bíla
Við gerum það öllAllt samanAlein
Við höfum ekki þörf áNeinuEða neinum
Ef ég ligg hérEf ég bara ligg hérMyndir þú liggja með mér og bara gleyma heiminum?
Ég er ekki vissHvernig ég á að segjaHvernig mér líður
Þessi þrjú orðEru ofsögðÞau eru ekki nóg
Ef ég ligg hérEf ég bara ligg hérMyndir þú liggja með mér og bara gleyma heiminum?
Gleymum því sem okkur er sagtÁður en við verðum of gömulSýndu mér garð sem er að lifna við
Eyðum tímaÍ það að elta bílaÍ kringum hausana okkar
Ég þarfnast þokka þínsTil þess að minna mig áAð finna minn eiginn
Ef ég ligg hérEf ég bara ligg hérMyndir þú liggja með mér og bara gleyma heiminum?
Gleymum því sem okkur er sagtÁður en við verðum of gömulSýndu mér garð sem er að lifna við
Allt sem ég varAllt sem ég nokkurn tímann varEr hér í fullkomnu augunum þínum, þau eru allt sem ég sé
Ég veit ekki hvarHvernig ekki heldurÉg veit bara að þessir hlutir munu aldrei breytast hjá okkur
Ef ég ligg hérEf ég bara ligg hérMyndir þú liggja með mér og bara gleyma heiminum?
Urmarind masini
we'll do it all(noi o sa facem totul)everything(absolut totul)on our own(pe cont propriu)We don't need anything(noi nu avem nevoie de nimik)or anyone(sau de cineva)
If i lay here(daca ma asez aici)if i just lay here(daca doar ma asez aici)Would you lie with me and just forget the world?(O sa te asezi cu mine si o sa uiti de lume?)
I don't quite know(nu prea stiu )How to say how I feel(cum sa descriu cum ma simt)Those three words I said too much(aceste trei cuvinte le-am zis de prea multe ori)They're not enogh(nu sunt deajuns)
If i lay here(daca ma asez aici)if i just lay here(daca doar ma asez aici)Would you lie with me and just forget the world?(O sa te asezi cu mine si o sa uiti de lume?)Forget what we're told before we get too old(uita ce am zis inainte,am ajuns sa inbatranim)Show me a garden that's bursting into life(aratammi o gradina ce se transforma in viata)
Let's waste time(Hai sa pierdem timpul)Chasing cars around our heads(Sa urarim masini in jurul cupuriclor noastre)I need your grace(Am nevoie de gratia ta)To remind me to find my own(Ca sa imi amintesc de gratia mea)
All that I am(Tot ce sunt)All that I ever was(Tot ce am fost)Is here in your perfect eyes(Este aici in ochii tai perfecti)They're all I can see(Ei sunt tot ce pot vedea)
I don't know where(Nu stiu unde)Confused about how, aswell(Nu stiu cum,deasemenea)Just know that these things will never change for us at all(Stiu doar ca aceste lucruri nu se vor schimba niciodata pt noi)
If i lay here(daca ma asez aici)if i just lay here(daca doar ma asez aici)Would you lie with me and just forget the world?(O sa te asezi cu mine si o sa uiti de lume?)
Jaga bilar
Vi ska göra alltAlltihopEnsamma
Vi behöver inteNågontingEller någon
Om jag ligger härOm jag bara ligger härSkulle du ligga bredvid mig och bara glömma världen?
Jag vet inte riktigtHur jag ska sägaHur jag känner
De där tre ordenSägs alltför oftaDet är inte tillräckligt
Om jag ligger härOm jag bara ligger härSkulle du ligga bredvid mig och bara glömma världen?
Glöm vad de säger åt ossFörrän vi blir för gamlaVisa mig en trädgård som exploderar till liv
Låt oss slösa tidMed att jaga bilarRunt våra huvuden
Jag behöver din elegansFör att påminna mig omAtt hitta min egen
Om jag ligger härOm jag bara ligger härSkulle du ligga bredvid mig och bara glömma världen?
Glöm vad de säger åt ossFörrän vi blir för gamlaVisa mig en trädgård som exploderar till liv
Allt som jag ärAllt som jag någonsin varitFinns här i dina perfekt ögon, de är allt jag kan se
Jag vet inte varFörvirrad över hur ocksåBara vet att dessa saker aldrig kommer att förändras för oss alls
Om jag ligger härOm jag bara ligger härSkulle du ligga bredvid mig och bara glömma världen?
Arabaları Kovalamak
YapacağızHer şeyiTek başımıza
İhtiyacımız yokHiçbir şeyeYa da kimseye
Eğer buraya uzanırsamSadece uzanırsam burayaBenimle uzanıp dünyayı unutur musun?
Açıkçası bilmiyorumNasıl söylerimHissettiklerimi
O iki kelime*O kadar çok söylendi kiYeterli değiller
Eğer buraya uzanırsamSadece uzanırsam burayaBenimle uzanıp dünyayı unutur musun?
Bize söylenenleri unutYaşlanmadan evvelHayatla dolup taşan bir bahçe göster bana
Hadi zaman öldürelimArabaları kovalayarakKafamızın etrafındaki
Zerafetine ihtiyacım varBana hatırlatması içinKendimi benliğimi bulmayı
Eğer buraya uzanırsamSadece uzanırsam burayaBenimle uzanıp dünyayı unutur musun?
Bize söylenenleri unutYaşlanmadan evvelHayatla dolup taşan bir bahçe göster bana
Her şeyimBütün geçmişimO kusursuz gözlerinde, bütün görebildiğimle
Neresi bilmiyorumNasıl olduğuyla ilgili de kafam karışıkSadece bu şeylerin bizim için değişmeyeceğini biliyorum
Eğer buraya uzanırsamSadece uzanırsam burayaBenimle uzanıp dünyayı unutur musun?