Benjamin Biolay "Ne regrette rien" lyrics

Translation to:en

Ne regrette rien

Des couloirs infinis de glace et de marbreUn froid qui brûle un froid qui détruitLe soleil se cabreNos pas se suivent dans la neigeSur la grand’ roue dans les manègesNe regrette rienTout au long de la vie un œil invisibleQue l’on soit l’aigle ou le colibri on reste la cibleNos pas se suivent dans la neigeNos cœurs se taillentNos corps se piègentNe regrette rien

Communément on le recense sous le nom de l’amourCommunément on le ressent mieux la nuit que le jourMieux la nuit que le jour

Des couloirs infinisPeu de feuilles aux arbresDes flocons tombent au ralentiLe soleil se saleNos pas se suivent dans la plaineLorsque trop loin nos corps se plaignentNe regrette rien

Tout au long de la vieLa tournée des lacsDes bras de mères de quelques taudisSont remis à sacNos pas se suivront dans la tombeViens on s’envole vas-y on tombeNe regrette rien

Communément on le recense sous le nom de l’amourCommunément on le ressent mieux l a nuit que le jourMieux la nuit que le jourMieux la nuit que le jour

[Orelsan:]Est-ce que nos instants d’extaseLaisseront des tracesOu presque des remordsUne amertume après la fonte des classesAvec le temps les sentiments les plus profonds s’effacentOn joue nos rôles du mieux possibleUn jour on tombe les masquesInterroge l’avenir son désastrePeu d’option relations néfastes nos passions trépassentSi l’amour est dans l’air des classesNe regrette pas l’espaceLes vibrations l’excitationLes nuits d’action

Le ciel est grisLes anges pleurentLes nouvelles déceptionsFeront les vieilles rancœursLa routine les sales manies les mauvaises habitudes prennent de l’ampleurLe quotidien cohabite mal avec les êtres branleursTrop de classe pour un seul coup de maitre chanteurLes mêmes disputes et je discute avec le sampleurNe regrette pas les fresques l’apogéeLa beauté du gesteNe regrette pas l’effort les chasses au trésor

Des couloirs infinis de glace et de marbreUn froid qui brûle un froid qui détruitLe soleil se cabreNos pas se suivent dans la neigeSur la grand’ roue dans les manèges ne regrette rienNe regrette rien ne regrette rienNe regrette rien

[Orelsan:]Interroge l’avenir son désastrePeu d’options relations néfastes relations néfastesSi l’amour est dans l’air des classesNe regrette pas l’espaceLes vibrations l’excitationLes nuits d’actionLe ciel est gris les anges pleurentLes nouvelles déceptions feront les vieilles rancœursLa routine les sales manies Les mauvaises habitudes prennent de l’ampleurLe quotidien cohabite mal avec mes rêves de branleurOn tombe le masque on va se foutre du maitre chanteurLes mêmes disputesEt je discute avec le sampleur

Don't Regret Anything

Unending hallways of ice and marbleA burning cold, a destroying coldThe sun rears upOur steps follow one another in the snowIn the Ferris wheel, in the attractionsDon't regret anythingThroughout our life, an invisible eyeWhether you're the eagle or the hummingbird, you're still the targetOur steps follow one another in the snowOur hearts slice up one anotherOur hearts trap one anotherDon't regret anything

Usually, we list it under the name of 'love'Usually, we feel it better at night than during the dayBetter at night than during the day

Unending hallwaysFew leaves in the treesSnowflakes fall in slow-motionThe sun hikes upOur steps follow one another in the plainsWhen much too far away, our bodies complainDon't regret anything

Throughout our lifeOutings to the lakeThe arms of mothers of some slumsAre plundered once moreOur steps will follow one another into the graveCome on, we're flying away, come on, we're falling downDon't regret anything

Usually, we list it under the name of 'love'Usually, we feel it better at night than during the dayBetter at night than during the dayBetter at night than during the day

[Orelsan:]Will our moments of raptureLeave traces behind themOr almost remorseA bitterness after the melting down of [social] classesWith time, the deepest feelings get washed awayWe play our parts as best as we canOne day, we take off our masksQuestion future and its disasterFew options, harmful relations, our passions pass awayIf love is in the air of classesDon't regret spaceThe vibrations, the excitementThe action-packed nights

The sky is greyThe angels cryThe new deceptionsWill turn into the old rancorThe routine, the annoying compulsions, the bad habits increaseThe everyday life doesn't coexist well with wankersToo much class for a single hit from the master blackmailerThe same quarrels, and I discuss with the samplerDon't regret the saga, the apogeeThe beauty of the actDon't regret the effort, the treasure hunts

Unending hallways of ice and marbleA burning cold, a destroying coldThe sun rears upOur steps follow one another in the snowIn the Ferris wheel, in the attractions, don't regret anythingDon't regret anything, don't regret anythingDon't regret anything

[Orelsan:]Question future and its disasterFew options, harmful relations, our passions pass awayIf love is in the air of classesDon't regret spaceThe vibrations, the excitementThe action-packed nightsThe sky is grey, the angels cryThe new deceptions will turn into the old rancorThe routine, the annoying compulsions, the bad habits increaseThe everyday life doesn't coexist well with wankersWe take off our masks, we're going to ignore the master blackmailerThe same quarrelsAnd I discuss with the sampler

Here one can find the English lyrics of the song Ne regrette rien by Benjamin Biolay. Or Ne regrette rien poem lyrics. Benjamin Biolay Ne regrette rien text in English. This page also contains a translation, and Ne regrette rien meaning.