Anastacia "Sick & Tired" lyrics

سئمت

حبّي على المحكحبّي على المحكحبّي على المحكحبّي على المحك

فات الأوان قليلًا على كل ما لم تقلهلست حزينة عليكلكنني حزينة على كل الوقت الذي ضيّعتُهلأنني عرفت الحقيقةقلبك في مكان لم أعد أرغب أن أكون فيهعرفت أنه سيأتي يومسأدعك ترحل فيهلأنني سئمتمن كوني دائمًا سئمة

حبك ليس عادلًاتعيش في عالم حيث لم تسمعو لم تهتملذلك أنا أطفوأطفو على الهواء

آه... نعم

لا تحذير من أغنية حزينة كهذهمن قلوب محطمةأحلامي بالقصص الخياليةتبددتفقدت راحة باليفي مكان ما على الدربعرفت أنه سيأتي يومستسمعني أقول فيهلقد سئمتمن كوني دائمًا سئمة

حبّي على المحكحبّي على المحكحبّي على المحكحبّي على المحك

حبّي على المحك

Farta i ben tipa

[Introducció:]El meu amor ha arribat a la fiEl meu amor ha arribat a la fi(Dil Laa liya be-parwa de naal)El meu amor ha arribat a la fi(Dil Laa liya be-parwa de naal)El meu amor ha arribat a la fi

[Estrofa 1:]És massa tard per dir allò que mai havies ditNo me'n fas pas, de penaperò em sap greu haver perdut tant de tempsperquè he sabut la veritat:ton cor és un indret a on ja no vull ser-hi pasSabia que arribaria el dia en que et deixaria anarperquè n'estic farta i ben tipa de sempre estar farta i tipa.

(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Tornada:]El teu amor no és pas justVius dins un món on mai has d'escoltar a ningúi mai t'ha importat resi és per això que floto... Floto a l'aire...

(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal) Sóc a l'aire...(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Estrofa 2:]Res indicava que aquesta cançó tan tristasobre cors trencats, sorgiriaEls meus somnis de contes de fades i fantasia, ohvan ésser malmesos, oh hoVaig perdre la raó a qualcun punt de la nostra història.Sabia que arribaria el dia en que m'escoltaries dirque n'estic farta i ben tipa de sempre estar farta i tipa.

(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Tornada:]El teu amor no és pas justVius dins un món on mai has d'escoltar a ningúi mai t'ha importat resi és per això que floto... Floto a l'aire...

El meu amor ha arribat a la fiEl meu amor ha arribat a la fi(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)El meu amor ha arribat a la fiEl meu amor...

[Tornada:]El teu amor no és pas just (he dit)Vius dins un món on mai has d'escoltar a ningúi mai t'ha importat resi és per això que floto... Floto a l'aire...Oh, sóc... Sóc a l'aire...El teu amor no és pas justVius dins un món on mai has d'escoltar a ningúi mai t'ha importat resi és per això que floto (floto)... Floto a l'aire...Sóc flotant... Sóc flotant...

Led og Ked

[Intro]Min kærlighed står på spil, min kærlighed står på spilMin kærlighed står på spil, min kærlighed står på spil(Dil Laa liya be-parwa de naal)1Min kærlighed står på spil(Dil Laa liya be-parwa de naal)Min kærlighed står på spil

[Verse 1]En smule sent på den for alle de ting, du ikke sagdeJeg er ikke ked af det på grund af digMen jeg er ked af det på grund af alle de gange jeg måtte spildeFordi jeg lærte sandheden at kendeDit hjerte er et sted, jeg ikke længere vil væreJeg vidste, at der ville komme en dag, hvor jeg ville sætte dig friFor jeg er led og ked af at altid være led og ked

(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Omkvæd]Din kærlighed er ikke fairDu lever i en verden, hvor du ikke lyttedeOg du var ligegladSå jeg flyder, jeg flyder i luften

(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal) Jeg er i luften(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Verse 2]Ingen advarsel om så trist en sangOm knuste hjerterMin drøm om eventyr og fantasi, åhBlev revet ituJeg mistede min sindsro et eller andet sted undervejsJeg vidste, at der ville komme en tid du ville høre mig sigeJeg er led og ked af at altid være led og ked

(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Omkvæd]Din kærlighed er ikke fairDu lever i en verden, hvor du ikke lyttedeOg du var ligegladSå jeg flyder, jeg flyder i luften

Min kærlighed står på spil, min kærlighed står på spilMin kærlighed står på spil, min kærlighed står på spil(Dil Laa liya be-parwa de naal)(Dil Laa liya be-parwa de naal)Min kærlighed står på spilMin kærlighed

[Omkvæd]Din kærlighed er ikke fair (jeg sagde)Du lever i en verden, hvor du ikke lyttedeOg du var ligegladSå jeg flyder, jeg flyder i luftenÅh, jeg, jeg er i luftenDin kærlighed er ikke fairDu lever i en verden, hvor du ikke lyttedeOg du var ligegladSå jeg flyder, (jeg flyder,) jeg flyder i luftenJeg flyder, jeg flyder

Κουράστηκα

Η αγάπη μου είναι σε κίνδυνοΗ αγάπη μου είναι σε κίνδυνοΗ αγάπη μου είναι σε κίνδυνοΗ αγάπη μου είναι σε κίνδυνο

Λιγάκι αργά για όλα τα πράγματα που δεν είπεςΔεν λυπάμαι για ‘σέναΑλλά λυπάμαι για όλο το χρόνο που έπρεπε να χάσωΕπειδή έμαθα την αλήθειαΗ καρδιά σου είναι σε ένα μέρος που πια δεν θέλω να είμαιΉξερα ότι θα ερχόταν μια μέραΠου θα σε απελευθέρωναΕπειδή κουράστηκαΝα είμαι πάντα κουρασμένη

Η αγάπη σου δεν είναι δίκαιηΖεις σε έναν κόσμο όπου δεν άκουγεςΚαι δεν νοιαζόσουνΟπότε αιωρούμαιΑιωρούμαι στον αέρα

Είμαι στον αέρα…

Χωρίς προειδοποίηση για ένα τόσο λυπητερό τραγούδιΓια ραγισμένες καρδιέςΤα παραμυθένια όνειρά μου και η φαντασία μου, οουΣυντρίφτηκανΈχασα την γαλήνη του μυαλού μουΚάπου στην πορείαΉξερα ότι θα ερχόταν μια στιγμήΠου θα με άκουγες να λέωΚουράστηκαΝα είμαι πάντα κουρασμένη

Η αγάπη σου δεν είναι δίκαιηΖεις σε έναν κόσμο όπου δεν άκουγεςΚαι δεν νοιαζόσουνΟπότε αιωρούμαιΑιωρούμαι στον αέρα

Η αγάπη μου είναι σε κίνδυνοΗ αγάπη μου είναι σε κίνδυνοΗ αγάπη μου είναι σε κίνδυνοΗ αγάπη μου είναι σε κίνδυνο

Η αγάπη μου είναι σε κίνδυνοΗ αγάπη μου είναι…

Η αγάπη σου δεν είναι δίκαιη(Είπα!) ζεις σε έναν κόσμο όπου δεν άκουγεςΚαι δεν νοιαζόσουνΟπότε αιωρούμαιΑιωρούμαι στον αέρα

Οο, είμαι, είμαι στον αέρα...

Η αγάπη σου δεν είναι δίκαιη, οοουΖεις σε έναν κόσμο όπου δεν άκουγεςΚαι δεν νοιαζόσουνΟπότε αιωρούμαιΑιωρούμαι στον αέρα

Αιωρούμαι, αιωρούμαι στον αέρα

Chora i zmęczona

Moja miłość wisi na włoskuMoja miłość wisi na włoskuMoja miłość wisi na włoskuMoja miłość wisi na włosku

Trochę za późno na te wszystkie rzeczy, których nie powiedziałeśNie żałuję cięJednak żałuję całego czasu, który zmarnowałamBo dowiedziałam się prawdyTwoje serce jest w miejscu, gdzie ja nie chcę dłużej byćWiedziałam, że nadejdzie dzieńKiedy uwolnię cięPonieważ jestem chora i zmęczonaCiągłego bycia chorą i zmęczoną

Refren:Twoja miłość nie jest uczciwaŻyjesz w świecie, gdzie nie potrafisz słuchaćI gdzie nie dbasz o nicWięc ulatniam sięUlatniam się w powietrze

Och... tak...

Jest to smutna ostrzegająca piosenkaO złamanych sercachMoich snów o baśniach i fantazjach, ochKtóre rozpadły sięStraciłam spokój umysłuGdzieś wzdłuż drogiWiedziałam, że nadejdzie czasKiedy usłyszysz mnie mówiącąJestem chora i zmęczonaCiągłego bycia chorą i zmęczoną

Refren x2

Moja miłość wisi na włoskuMoja miłość wisi na włoskuMoja miłość wisi na włoskuMoja miłość wisi na włosku

Moja miłość wisi na włosku

Refren

Bolesna i umorna

Moja ljubav je na graniciMoja ljubav je na graniciMoja ljubav je na graniciMoja ljubav je na granici

Malo je kasno za sve ono što nisi rekaoNije mi te žaoAli mi je žao svog vremena koje sam protraćilaJer, naucila sam istinuTvoje srce je na mestu na kojem ja više ne želim bitiZnala sam da doći će danKada ću te osloboditiZato mi je dosta togada mi je uvek svega dosta

RefrenTvoja ljubav nije ferŽiviš u svetu u kojem nisi slušaoI nije te bilo brigaTako da ja lebdimlebdim u oblacima

Oh.. da…

Bez upozorenja na tako tužnu pesmuNa slomljena srcaMoji snovi o bajkama i mašta, ohsu uništeniIzgubila sam svoj duševni mirNegde usputZnala sam da doći će vremeKada ćeš me čuti kako govorimDosta mi je togada mi je uvek svega dosta

[Chorus 2x]

Moja ljubav je na graniciMoja ljubav je na graniciMoja ljubav je na graniciMoja ljubav je na granici