Cold Coffee
She's like cold coffee in the morningI'm drunk off last nights whisky and cokeShe'll make me shiver without warningAnd make me laugh as if I'm in on the joke
And you can stay with me foreverOr you could stay with me for now
Tell me if I'm wrongTell me if I'm rightTell me if you need a loving handTo help you fall asleep tonightTell me if I knowTell me if I doTell me how to fall in love the way you want me to
I'll wake with coffee in the morningBut she prefers two lumps of sugar and teaOutside the day is up and callingBut I don't have to be so, please go back to sleep
Stay with me foreverOr you could stay with me for now
Tell me if I'm wrongTell me if I'm rightTell me if you need a loving handTo help you fall asleep tonightTell me if I knowTell me if I doTell me how to fall in love the way you want me to
'Cause I love the way you wake me upFor goodness sake will my love not be enough?
Tell me if I'm wrongTell me if I'm rightTell me if you need a loving handTo help you fall asleep tonightTell me if I knowTell me if I doTell me how to fall in love the way you want me to
Tell me if I'm wrongTell me if I'm rightTell me if you need a loving handTo help you fall asleep tonight
Κρύος Καφές
Θα ήθελε κρύο καφέ το πρωίΕίμαι μεθυσμένος από το χθεσινό ουίσκι και κόκα κόλαΘα με κάνει να ανατριχιάσω χωρίς να προειδοποιήσειΚαι με έκανε να γελάσω λες και ήμουν εγώ μέσα στο αστείο
Και μπορείς να μείνεις μαζί μου για πάνταΉ θα μπορούσες να έμενες μαζί μου για τώρα
Πες μου εάν είμαι λάθοςΠες μου εάν είμαι σωστόςΠες μου εάν θέλεις ένα χέρι φροντίδαςΓια να σε βοηθήσει να αποκοιμηθείςΠες μου εάν ξέρωΠες μου εάν κάνωΠες μου πώς να ερωτευτώ με τον τρόπο που με θέλεις
Θα ξυπνήσω με καφέ το πρωίΑλλά αυτή προτιμά ζάχαρη και τσάιΑλλά δεν χρειάζεται να είμαι τόσο, παρακαλώ πήγαινε για ύπνο
Μείνε μαζί μου για πάνταΉ θα μπορούσες να έμενες μαζί μου για τώρα
Πες μου εάν είμαι λάθοςΠες μου εάν είμαι σωστόςΠες μου εάν θέλεις ένα χέρι φροντίδαςΓια να σε βοηθήσει να αποκοιμηθείςΠες μου εάν ξέρωΠες μου εάν κάνωΠες μου πώς να ερωτευτώ με τον τρόπο που με θέλεις
Γιατί αγαπώ τον τρόπο που με ξυπνάςΜα τον θεό, δεν θα είναι αρκετή η αγάπη μου;
Πες μου εάν είμαι λάθοςΠες μου εάν είμαι σωστόςΠες μου εάν θέλεις ένα χέρι φροντίδαςΓια να σε βοηθήσει να αποκοιμηθείςΠες μου εάν ξέρωΠες μου εάν κάνωΠες μου πώς να ερωτευτώ με τον τρόπο που με θέλεις
Πες μου εάν είμαι λάθοςΠες μου εάν είμαι σωστόςΠες μου εάν θέλεις ένα χέρι φροντίδαςΓια να σε βοηθήσει να αποκοιμηθείς
Hladna kafa
Ona je kao hladna kafa ujutruJa sam pijan od proslih noći od viskija i koksaOna čini da se tresem i bez upozorenjaOna čini da se smejem kao da ja pričam šalu
I ti možeš ostati sa mnom zauvekIli možeš ostati sa mnom za sad
Reci mi ako grešimReci mi ako sam u pravuReci mi ako ti treba voljena rukaDa ti pomogne da zaspiš večerasReci mi ako znamReci mi ako uradimReci mi kako da se zaljubim na način na koji ti želiš
Probudiću se sa kafom ujutruAli ona više preferira dve kocke šećera i čajNapolju je dan svanuo i zoveAli ne mora da bude tako, zato molim te nastavi da spavaš
Ostani sa mnom zauvekIli možeš ostati sa mnom za sad
Reci mi ako grešimReci mi ako sam u pravuReci mi ako ti treba voljena rukaDa ti pomogne da zaspiš večerasReci mi ako znamReci mi ako uradimReci mi kako da se zaljubim na način na koji ti želiš
Zato što volim način na koji me budišZa ime Boga zar moja ljubav neće biti dovoljna?
Reci mi ako grešimReci mi ako sam u pravuReci mi ako ti treba voljena rukaDa ti pomogne da zaspiš večerasReci mi ako znamReci mi ako uradimReci mi kako da se zaljubim na način na koji ti želiš
Reci mi ako grešimReci mi ako sam u pravuReci mi ako ti treba voljena rukaDa ti pomogne da zaspiš večeras
Soğuk Kahve
Sabahları soğuk bir kahve gibidir,Geçen akşamki viski koladan sarhoşum,Beni uyarmadan titretecek,Ve beni güldürecek sanki şakaymışçasına
Ve sen sonsuza kadar benimle kalabilirsinYa da sen şimdilik benimle kalabilirsin.
Yanlışsam söyle,Doğruysam söyle,Söyle bana eğer sevgi dolu bir ele ihtiyacın varsaBu gece uykuya dalmana yardımcı olacak,Biliyorsam söyle,Yaparsam söyle,Sana istediğin şekilde nasıl âşık olacağımı söyle.
Sabah kahveyle uyanacağım,Ama o iki kesme şekerle çayı tercih eder.Dışardaki gün uyanık ve çağırıyor,Ama benim öyle olmama gerek yok, lütfen uyumaya devam et.
Sonsuza kadar benimle kal,Ya da sen şimdilik benimle kalabilirsin.
Yanlışsam söyle,Doğruysam söyle,Söyle bana eğer sevgi dolu bir ele ihtiyacın varsabu gece uykuya dalmana yardımcı olucak,Biliyorsam söyle,Yaparsam söyle,Sana istediğin şekilde nasıl âşık olacağımı söyle.
'Çünkü beni uyandırma şeklini seviyorum,Tanrı aşkına benim aşkım hiç yeterli olmayacak mı?
Yanlışsam söyle,Doğruysam söyle,Söyle bana eğer sevgi dolu bir ele ihtiyacın varsaBu gece uykuya dalmana yardımcı olacak,Biliyorsam söyle,Yaparsam söyle,Sana istediğin şekilde nasıl âşık olacağımı söyle
Yanlışsam söyle,Doğruysam söyle,Söyle bana eğer sevgi dolu bir ele ihtiyacın varsaBu gece uykuya dalmana yardımcı olacak.