تصوير
الحب قد يؤلمالحب قد يؤلم أحياناًولكنه الشيء الوحيدالذي أعرفه
عندما تسوء الأمورأنت تعلمين أن الأمور تسوء أحياناإنه الشيء الوحيد الذي يجعلنا نشعر بالحياة
لنحتفظ بهذا الحب في صورةلنصنع هذه الذكريات لأنفسناحيث لا نغلق أعيننا أبداًالقلوب لا تفطر أبداًوالوقت متجمد إلى الأبد
لذا يمكنك أن تحتفظي بيداخل جيبسروالك الممزقضميني أكثرحتى تلتقي العيونلن تكوني وحيدة بعد الآنانتظري عودتي إليك
الحب يمكن أن يداويالحب يمكن أن يشفي روحكو هو الشيء الوحيدالذي أعرفه (أعرفه)أقسم أن الأمور ستكون أسهلتذكري ذلك بكل جوارحكو هو الشيء الوحيد الذي نصطحبه معنا عندما نموت
لنحتفظ بهذا الحب في صورةلنصنع هذه الذكريات لأنفسناحيث لا نغلق أعيننا أبداًقلوبنا لا تجرح أبداوالوقت متجمد إلى الأبد
لذا يمكنك أن تحتفظي بيداخل جيبسروالك الممزقضميني أكثرحتى تلتقي العيونلن تكوني وحيدة بعد الآن
وإن جرحتنيلا بأس ,حبيبتي , إنه فقط كلام جارحداخل هذة الصفحات ضميني فقطولن أتركك أبدا
انتظريني إلى أن أعود إليكانتظريني إلى أن أعود إليكانتظريني إلى أن أعود إليكانتظري عودتي إليك
اوه , يمكنك أن تضعينيداخل قلادتك التي حصلتي عليها في سن ال ١٦بجانب نبض قلبكحيث يجب أن أكونوتحتفظي بها في أعماق روحك
وإن جرحتنيلا بأس ,حبيبتي , إنه فقط كلام جارحداخل هذة الصفحات ضميني فقطولن أتركك أبدا
عندما أكون بعيداسوف أتذكر كيف قبلتنيتحت عمود الإنارةفي الشارع السادسأسمع همسك من خلال الهاتفانتظري عودتي إليك
Fotoqrafiya
Sevgi acı verər, sevgi bəzən yaralarFəqət bildiyim yeganə bir şey var,Çıxmaza düşəndə, uçurumun küncündəBizləri həyata yalnız bu hiss bağlar
Bu eşqi fotoqrafiyaya həkk etməklə,Özümüzə,Gözlərimizin heç vaxt bağlanmadığı,Könüllərimizin heç sınmadığı,Zamanın əbədi donduğu, səssizxatirələr bağışladıq...
Baxışlarımız toqquşana qədər məni özünə yaxın,Yırtıq jinsinin cibində saxla,Heç vaxt tənha qalmaman üçün,Evə dönməyimi arzula...
Sevgi məlhəmdir, sevgi ruha dəvadır,Budur mənə bəlli yeganə həqiqət ,Hər şey yoluna girəcək, inangözlərimizi əbədi yumduğumuzda,sənə aid hər parçanla bir,Özümüzlə apara biləcəyimiz yeganə şey SEVGİDİR..Bunu heç unutma...
Bu eşqi fotoqrafiyaya həkk etməklə,Özümüzə,Gözlərimizin heç vaxt bağlanmadığı,Könüllərimizin heç sınmadığı,Zamanın əbədi donduğu, səssizxatirələr bağışladıq...Baxışlarımız toqquşana qədər məni özünə yaxın,Yırtıq jinsinin cibində saxla,Heç vaxt tənha qalmaman üçün,Evə dönməyimi arzula...Sən məni incitsən belə,Eyib etməz balaca,bundan böyük dərdlər var,Təki bu vərəqlərdə məni sən saxla,mən də buraxmayım səni əslaEvə dönməyimi (gözlə) arzula...Evə dönməyimi arzula...Evə dönməyimi arzula...Evə dönməyimi arzula
Meni onaltı yaşında aldığın boyunbağıda,Qəlb döyüntülərinin yaxınında,yəni aid olduğum yerdə,Ta dərində ruhunda,Saxla…və məni incitsən belə,Eyib etməz balaca,bundan böyük dərdlər var,Təki bu vərəqlərdə məni sən saxla,mən də buraxmayım səni əsla
Və uzaqlara getdiyimdə, telefonda pıçıltılarını duyduqda,O 6-cı küçədə fonarın düz altındaməni necə öpdüyünü anacam,Evə dönməyimi gözlə, balaca...
আলোকচিত্র
ভালোবাসা কস্ট দেয়ভালোবাসা মাঝে মাঝে কষ্ট দেয়কিন্তু এটাই একমাত্র জিনিসযেটা আমি জানি
আর যখন এটা কঠিন হয়ে যায়তুমি জানো এটা মাঝে মাঝে কঠিন হয়ে যায়এটাই একমাত্র জিনিস যার জন্য আমরা নিজেদের জীবন্ত মনে করি
আমরা ছবির মধ্যে এই ভালোবাসা রেখে দেইআমরা আমাদের জন্য স্মৃতি তৈরী করিযেখানে আমাদের চোখ কখনো বন্ধ হয় নাহৃদয় ভাঙ্গে নাআর সময় চিরকালের জন্য স্থির হয়ে যায়
তাই তুমি আমাকে রাখতে পারোপকেটের মধ্যেতোমার ছেঁড়া জিন্সের মধ্যেআমাকে কাছাকাছি ধরে রেখেআমাদের চোখাচোখি হওয়া পর্যন্ততুমি কখনো একা হবে নাআমার বাড়ি ফেরার জন্য অপেক্ষা করো
ভালোবাসা কস্ট দেয়ভালোবাসা আমাদের মনকে ঠিক করেআর এটাই একমাত্র জিনিসযেটা আমি জানি (জানি)আমি প্রতিজ্ঞা করছি এটা সহজ হবেতোমার প্রতিটি টুকরো দিয়ে মনে রেখোআর আমরা যখন মারা যাবো তখন শুধু এটাই নিয়ে যাবো
আমরা ছবির মধ্যে এই ভালোবাসা রেখে দেইআমরা আমাদের জন্য স্মৃতি তৈরী করিযেখানে আমাদের চোখ কখনো বন্ধ হয় নাআমাদের হৃদয় কখনোই ভাঙ্গে নাআর সময় চিরকালের জন্য স্থির হয়ে যায়
তাই তুমি আমাকে রাখতে পারোপকেটের মধ্যেতোমার ছেঁড়া জিন্সের মধ্যেআমাকে কাছাকাছি ধরে রেখেআমাদের চোখাচোখি হওয়া পর্যন্ততুমি কখনো একা হবে না
যদি তুমি আমাকে কষ্ট দাওসেটা ঠিক আছে, বাবু, শুধু শব্দের রক্তক্ষরণ হয়পৃষ্ঠাগুলোর ভেতরে তুমি আমাকে ধরে রাখোআর আমি কখনো তোমাকে যেতে দেবো না
আমার বাড়ি ফেরার জন্য অপেক্ষা করোআমার বাড়ি ফেরার জন্য অপেক্ষা করোআমার বাড়ি ফেরার জন্য অপেক্ষা করোআমার বাড়ি ফেরার জন্য অপেক্ষা করো
তুমি আমাকে রাখতে পারোযখন তোমার বয়স ১৬ ছিল তখনকার নেকলেসের ভেতরেতোমার হৃদকম্পনের পাশেইযেখানে আমার থাকা উচিততোমার হৃদয়ের ভেতরে এটা রেখে দিও
যদি তুমি আমাকে কষ্ট দাওসেটা ঠিক আছে, বাবু, শুধু শব্দের রক্তক্ষরণ হয়পৃষ্ঠাগুলোর ভেতরে তুমি আমাকে ধরে রাখোআর আমি কখনো তোমাকে যেতে দেবো না
যখন আমি থাকবো নাতোমার চুম্বনগুলো আমি মনে রাখবএই ল্যাম্পপোস্টের নিচে৬ নং রোডেফোনে তোমার কথা শুনতে শুনতেআমার বাড়ি ফেরার জন্য অপেক্ষা করো
Fotografie
Láska může ublížit, láska může občas zranitAle je to jediná věc, kterou vímKdyž se to zhorší, víš, občas se to může zhoršitA je to ta jediná věc, díky které se cítíme naživu
Uchováváme si tuhle lásku na fotografiiStvořili jsme tyhle vzpomínky pro sebeTam kde se naše oči nikdy nezavřouNaše srdce se nikdy nezlomíA čas zůstane navždy zmrzlý
Tak si mě můžeš nechatV kapse tvých potrhaných džínDržet mě blíž, dokud se naše pohledy nesetkajíNebudeš nikdy sama, čekej na mě, až se vrátím domů
Láska dovede léčit, láska dovede zacelit tvoji dušiA to je ta jediná věc, kterou vímPřísahám, bude to snazší, pamatuj si, s každým kouskem sebeA je to ta jediná věc, kterou si s sebou vezme, když zemřeme
Uchováváme si tuhle lásku na fotografiiStvořili jsme tyhle vzpomínky pro sebeTam kde se naše oči nikdy nezavřouNaše srdce se nikdy nezlomíA čas zůstane navždy zmrzlý
Tak si mě můžeš nechatV kapse tvých potrhaných džínDržet mě blíž, dokud se naše pohledy nesetkajíNebudeš nikdy samaA když mě zraníšTo je v pořádku, lásko, budou horší věciV těhle stránkách mě prostě držíšA já tě nikdy nenechám jítČekej na mě, až se vrátím domůČekej na mě, až se vrátím domůČekej na mě, až se vrátím domůČekej na mě, až se vrátím domů
Můžeš si mě nechatV náhrdelníku, který sis koupila když ti bylo šestnáctVedle tepů tvého srdce, tam, kde měl bych býtUchovej si to hluboko v tvé dušiA když mě zraníšTo je v pořádku, lásko, budou horší věciV těhle stránkách mě prostě držíšA já tě nikdy nenechám jít
Když jsem pryč, vzpomínám jak jsi mě políbilaPod lampou na šesté uliciSlyším jak šeptáš do telefonuČekej na mě, až se vrátím domů
Φωτογραφία
Η αγάπη μπορεί να βλάψει, η αγάπη μπορεί να βλάψει μερικές φορέςAλλά είναι το μόνο πράγμα που γνωρίζωΌποτε γίνεται ολοένα πιο δύσκολο, ξέρεις μπορεί να γίνει πόλύ δύσκολο μερικές φορέςΑυτο είναι το μόνο πράγμα που μας κάνει να νιώθουμε ζωντανούς
Ας κρατήσουμε αυτήν την αγάπη σε μια φωτογραφίαΑς φτιάξουμε αυτές τις αναμνήσεις για τους εαυτούς μαςΌπου τα μάτια μας ποτέ δεν κλείνουνΟι καρδιές μας ποτέ δεν πληγόνοντεΚαι ο χρόνος μένει για πάντα παγωμένος,ακόμα.
Έτσι μπορείς να με κρατήσειςΜέσα στην τσέπη του σχισμένου σου τζινΝα με κρατάς σφιχτά ώσπου να συναντηθούν οι ματιές μαςΕτσι δεν θα είσαι ποτέ μόνη, περιμένε με να έρθω σπίτι
Η αγάπη μπορεί να θεραπεύσει, η αγάπη μπορεί να γιατρέψει την ψυχή σουΚαι είναι το μόνο πράγμα που γνωρίζωΟρκίζομαι ότι θα γίνει ευκολότερο, το θυμάμαι με κάθε σου κομμάτιΚαι είναι το μόνο πράγμα που παίρνουμε μαζί μας όταν πεθαίνουμε
Ας κρατήσουμε αυτήν την αγάπη σε μια φωτογραφίαΑς φτιαξουμε αυτές τις αναμνήσεις για τους εαυτούς μαςΌπου τα μάτια μας ποτέ δεν κλείνουνΟι καρδιές μας ποτέ δεν πληγόνοντεΚαι ο χρόνος μαίνει για πάντα παγωμένος,ακόμα
Έτσι μπορείς να με κρατήσειςΜέσα στην τσέπη του σχισμένου σου τζινΝα με κρατάς σφιχτά ώσπου να συναντηθούν τα βλέμματα μαςΕτσι δεν θα είσαι ποτέ μόνηΚαι εαν με πληγώσειςΕνταξει μωρό μου, θα υπάρχουν χειρότερα πράγματαΜέσα σε αυτές τις σελίδες εσύ απλά κράταμεΚαι δεν θα σε αφήσω να φύγειςΠερίμενε με να έρθω σπίτιΠερίμενε με να έρθω σπίτιΠερίμενε με να έρθω σπίτιΠερίμενε με να έρθω σπίτι
Μπορείς να με κρατήσεις,Μέσα στο περιδέραιο που αγόρασες όταν ήσουν δέκα έξιΔίπλα στον κτύπο της καρδιάς σου όπου πρέπει να είμαι,Κράτησε το βαθιά μέσα στην ψυχή σουΚαι εαν με πληγώσειςΕνταξει μωρό μου, θα υπάρχουν χειρότερα πράγματαΜέσα σε αυτές τις σελίδες εσύ απλά κράταμεΚαι δεν θα σε αφήσω να φύγεις
Όταν είμαι μακριά, θυμάμαι πώς με φίλησεςΚάτω από τη λάμπα πίσω στον Έκτο δρόμοΝα σε ακούω να μου ψυθηρίζεις μεσα απ το τηλέφωνοΠερίμαινε με να γυρίσω σπίτι
Foto
Armastamine võib haiget teha, armastamine võib haiget teha mõnikordAga see on ainus asi, mida ma teanKui läheb raskeks, sa tead et mõnikord võib minna raskeksSee on ainus asi, mis paneb meid end elavana tundma
Me hoiame seda armastust fotosMe tegime need mälestused iseendaleKus meie silmad kunagi ei sulgeMeie südamed kunagi ei murdunudJa aeg on igaveseks külmunud, paigal.
Siis sa võid mind hoidaoma rebitud teksade taskushoida mind lähedal kuni me pilgud kohtuvadSa ei ole iialgi üksi, oota mind koju.
Armastamine võib tervendada, armastamine võib parandada su hingeJa see on ainus asi, mida ma teanMa vannun, see muutub lihtsamaks, pea seda meeles iga oma rakugaJa see on ainus, mida võtta endaga, kui me kord sureme
Me hoiame seda armastust fotosMe tegime need mälestused iseendaleKus meie silmad kunagi ei sulgeMeie südamed kunagi ei murduJa aeg on igaveseks külmunud, paigal.
Siis sa võid mind hoidaoma rebitud teksade taskushoida mind lähedal kuni me pilgud kohtuvadSa ei ole iialgi üksiJa kui sa mulle haiget teedPole hullu kallis, ainult sõnad veritsevad.Nendel lehekülgedel sa lihtsalt hoiad mindJa ma ei lase sul iialgi minnaOota mind kojuOota mind kojuOota mind kojuOota mind koju
Sa võid mind hoidaKaelakees, mille ostsid kui olid kuusteistOma südametuksete kõrval, kus ma peaksingi olemaHoia seda sügaval oma hingesJa kui sa mulle haiget teedPole hullu kallis, ainult sõnad veritsevad.Nendel lehekülgedel sa lihtsalt hoiad mindJa ma ei lase sul iialgi minna
Kui ma olen eemal, ma meenutan kuidas sa mind suudlesidTänavalambi all, Kuuendal tänavalKuulan su sosinat läbi telefoniOota mind koju.
عکس
عشق میتونه اذیت کنه، بعضی اوقات میتونه اذیت کنهاما این تنها چیزیه که من بلدموقتی که سخت میشه، میدونی که بعضی اوقات میتونه سخت بشهاون تنها چیزیه که باعث میشه احساس کنیم زنده ایم
ما این عشق رو توی یه عکس نگه میداریمما این خاطرات رو برای خودمون ساخنتیمجایی که چشم هامون هیچ موقع بسته نمیشنقلب هامون هیچ موقع شکسته نمیشنو زمان همیشه ثابته، همونجوری
پس تو میتونی منو نگه داریتوی جیب جین پاره پوره تمنو نگه داری تا زمانی که چشم هامون دوباره همدیگرو ببیننتو هرگز تنها نخواهی بود، برای من صبر کن تا به خونه برگردم
عشق ورزیدن میتونه درمان کنه، عشق ورزیدن میتونه روحت رو التیام ببخشهو اون تنها چیزیه که من میدونمقسم میخورم که آسون تر میشه، اینو یادت باشه با هر تیکه ی وجودتو اون تنها چیزیه که ما میتونیم با خودمون ببریم وقتی که میمیریم
ما این عشق رو توی یه عکس نگه میداریمما این خاطرات رو برای خودمون ساخنتیمجایی که چشم هامون هیچ موقع بسته نمیشنقلب هامون هیچ موقع شکسته نمیشنو زمان همیشه ثابته، همونجوری
پس تو میتونی منو نگه داریتوی جیب جین پاره پوره تمنو نگه داری تا زمانی که چشم هامون دوباره همدیگرو ببیننتو هرگز تنها نخواهی بودو اگر تو آزارم بدیاشکال نداره عزیزم، این فقط کلمات هستند که جاری میشوندتوی این عکس ها تو فقط منو بغل میکنیو من هیجوقت رهایت نمیکنمبرای من صبر کن تا به خانه برگزدمبرای من صبر کن تا به خانه برگردمبرای من صبر کن تا به خانه برگردم
تو میتونی منو نگه داریتوی گردنبندی که وقتی شونزده ساله بودی خریدیکنار قلبت جایی که باید آنجا باشممنو در اعماق روحت نگه دارو اگر آزارم بدیاشکالی نداره عزیزم، این فقط کلمات هستند که جاری میشوندتوی این صفحه ها او فقط متو بغل میکنیومن هرگز رهایت نمیکنم
وقتی که میرم، به خاطرم میسپرم که چطوری مرا بوسیدیزیر چراغ های حیابون ششمشنیدن زمزمه کردنت توی تلفنبرای من صبر کن تا به خانه برگردم
Valokuva
Rakastaminen voi sattua, rakastaminen voi sattua joskusMutta se on ainoa asia jonka tiedänKun siitä tulee vaikeaa, tiedäthän se voi olla vaikeaa joskusSe on ainoa asia joka saa tuntemaan eläväksi
Me pidämme tämän rakkauden kuvassaMe teimme nämä muistot itsellemmeMissä silmämme eivät koskaan ole kiinniMeidän sydämemme eivät koskaan olleet särkyneetJa aika on ikuisesti jäädytetty, liikkumaton
Joten voit pitää minutTaskuissa, revityissä farkuissasiPitää minua lähellä kunnes silmämme kohtaavatEt tule koskaan olemaan yksin, odota minun tuloa kotiin
Rakastaminen voi parantaa, rakkaus voi paikata sielusiJa se on ainoa asia jonka tiedänLupaan siitä tulee helpompaa, muista se joka kohdallasiJa se on ainoa asia, jonka otamme mukaamme kuolessamme
Me pidämme tämän rakkauden kuvassaMe teimme nämä muistot itsellemmeMissä silmämme eivät koskaan ole kiinniMeidän sydämemme eivät koskaan olleet särkyneetJa aika on ikuisesti jäädytetty, liikkumaton
Joten voit pitää minutTaskujesi sisällä revityissä farkuissasiPitää minua lähellä kunnes silmämme kohtaavatEt tule koskaan olemaan yksinJa jos satutat minuaSe käy rakas, on pahempia asioitaEnkä koskaan päästä sinua menemäänOdota minun tuloa kotiinOdota minun tuloa kotiinOdota minun tuloa kotiinOdota minun tuloa kotiin
Voit pitää minutKaulakorusi sisällä jonka ostit kun olit kuusitoistaSydämenlyöntisi vieressä missä minun kuuluisi ollaPidä se syvällä sielussasiJa jos satutat minuaSe käy rakas, vain sanat vuotavatEnkä koskaan päästä sinua menemään
Kun olen poissa, muistan kuinka suutelit minuaLyhtypylvään alla kuudennen kadun takanaKuulen kun kuiskaat läpi puhelimenOdota minun tuloa kotiin
תַצלוּם
אהבה יכולה לכאובאהבה יכולה לכאוב לפעמיםאבל זה הדבר היחידשאני מכיר
וכשזה ניהיה קשהאת יודעת שזה יכול להיות קשה לפעמיםזה הדבר היחיד שגורם לנו להרגיש בחיים
אנחנו שומרים את האהבה הזו בתמונהאנחנו יוצרים את הזכרונות האלו בשבילנואיפה שהעיניים שלנו אף פעם לא נעצמותלבבות אף פעם לא שבוריםוהזמן קפוא לנצח
אז את יכולה לשמור אותיבתוך הכיסשל הג'ינס הקרוע שלךמחזיקה אותי קרוב יותרעד שהעיניים שלנו נפגשותאת אף פעם לא תהיי לבדתחכי שאני אחזור הביתה
אהבה יכולה לכאובאהבה יכולה לתקן את הנשמה שלךוהיא הדבר היחידשאני מכיר (מכיר)אני נשבע שזה יהיה קל יותרתזכרי את זה עם כל חתיכה ממךוזה הדבר היחיד שאנחנו לוקחים איתנו כשאנחנו מתים
אנחנו שומרים את האהבה הזו בתמונהאנחנו יוצרים את הזכרונות האלו בשבילנואיפה שהעיניים שלנו אף פעם לא נעצמותהלבבות שלנו אף פעם לא שבוריםוהזמן קפוא לנצח
אז את יכולה לשמור אותיבתוך הכיסשל הג'ינס הקרוע שלךמחזיקה אותי קרוב יותרעד שהעיניים שלנו נפגשותאת אף פעם לא תהיי לבד
ואם תפגעי ביטוב זה בסדר מותק רק מילים מדממותבתוך הדפים האלו פשוט תחזיקי אותיואני אף עם לא אעזוב אותך
תחכי שאני אחזור הביתהתחכי שאני אחזור הביתהתחכי שאני אחזור הביתהתחכי שאני אחזור הביתה
הו את יכולה להכניס אותילשרשרת שקיבלת שהיית בת 16ליד פעימות הלב שלךאיפה שאני אמור להיותתשמרי את זה עמוק בתוך נשמתך
ואם תפגעי ביטוב זה בסדר מותק רק מילים מדממותבתוך הדפים האלו פשוט תחזיקי אותיואני אף עם לא אעזוב אותך
כשאני רחוקאני אזכור איך נישקת אותימתחת למנורת הרחובברחוב השישיושומע אותך לוחשת דרך הטלפון
फोटो
Pyaar karna chot de sakta haiKabhi kabhi pyaar chot de sakta haiPar sirf yahi toh haiJo mujhe pata hai
Aur jab yeh mushkil ho jata haiTumhe pata hai ye kabhi kabhi mushkil ho sakta haiSirf yahi to hai jo hame zinda hone ka ehsaas dilati hai
Ham is tasweer me apna pyaar rakhte haiIn yaado ko ham khud ke liye banate haiJinme hamari aankhe nahi band hotiDil kabhi nahi tut'teWaqt hamesha thehra rehta hai
Isliye tum rakh lo mujhePocket ke andarTumhari jeans keMujhe paas pakad karJab tak hamari ankhein nahi miltiAur tum kabhi akele nahi hogeMere ghar lautne ka intazaar karna
Pyaar karna zakhm theek kar sakta haiPyaar tumhari aatma pighla sakta haiAur sirf yahi to haiJo mujhe pata haiMain waada karta hu yeh aahsaan hojayegaApne har ek purze se yeh yaad karloAur sirf yahi to ham maut ke samay apne sath lejayenge
Ham is tasweer me apna pyaar rakhte haiIn yaado ko ham khud ke liye banate haiJinme hamari aankhe nahi band hotihamare dil kabhi nai tooteWaqt hamesha thehra rehta hai
Isliye tum rakh lo mujhePocket ke andarTumhari jeans keMujhe paas pakad karJab tak hamari ankhein nahi miltitum kabhi akele nai honge
agar tumne kabhi mujhe taklif ditoh woh thik hai jaanu, sirf shabd hi ghayal karte haiinn panho ke andar mujhe pakad loaur mein tumhe kabhi nai chhodunga
mere ghar aane ka intazaar karnamere ghar aane ka intazaar karnamere ghar aane ka intazaar karnaMere ghar lautne ka intazaar karna
tum mujhe rakh sakte hotum 16 ki thi tab mile hue necklace meintumhare dil ki dhadkan ke passjaha mein hona chahungatumhare aatma ke andar rakhna
agar tumne kabhi mujhe taklif ditoh woh thik hai jaanu, sirf shabd hi ghayal karte haiinn panho ke andar mujhe pakad loaur mein tumhe kabhi nai chhodunga
jab mein duur houngamujhe yaad rahega kaise tumne mujhe choomalamppost ke niche6 number ke raste partumhe phone pe dheere se baat karte hue sununga
Fotografija
Ljubav može boljeti, ljubav može ponekad boljetiAli je jedina stvar koju znamKada postane teško, znaš da postane teško ponekadJedina je stvar koja nas čini živima
Čuvamo ovu ljubav u fotografijiStvorili smo ove uspomene za sebeGdje se naše oči nikad ne sklapajuNaša srca nikad nisu bila slomljenaI vrijeme je zauvijek zamrznuto, mirno
Pa me možeš zadržatiUnutar džepa tvojih pokidanih trapericaDržiš me blizu dok nam se oči ne susretnuNikad ne ćeš biti sama, čekaj da dođem doma
Ljubav može liječiti, ljubav može ozdraviti tvoju dušuI jedina je stvar koju znamKunem se bit će lakše, sjeti se toga svakim dijelom sebeI jedina je stvar koju nosimo sa sobom kad umremo
Čuvamo ovu ljubav u fotografijiStvorili smo ove uspomene za sebeGdje se naše oči nikad ne sklapajuNaša srca nikad nisu slomljenaI vrijeme je zauvijek zamrznuto, mirno
Pa me možeš zadržatiUnutar džepa tvojih pokidanih trapericaDržiš me blizu dok nam se oči ne susretnuNikad ne ćeš biti samaI ako me povrijedišTo je u redu dušo, bit će i gorih stvariUnutar ovih stranica samo me držiI nikad te neću pustitiČekaj da dođem domaČekaj da dođem domaČekaj da dođem domaČekaj da dođem doma
Možeš me zadržatiUnutar ogrlice koju si kupila kad si imala šesnaest godinaPored tvog otkucaja srca gdje bih i trebao bitiZadrži je unutar svoje dušeI ako me povrijediš,To je u redu dušo, bit će i gorih svariUnutar ovih stranica samo me držiI nikad te ne ću pustiti
Kada krenem, sjetit ću se kako si me poljubilaIspod bandere u Ulici šestojČujem kako šaputaš kroz telefonČekaj da dođem doma
Fénykép
A szerelem fájhat, a szerelem néha fájhatDe ez az egyetlen, amit tudokMikor nehézzé válik, tudod, néha nehézzé válhatEz az egyetlen, amitől azt érezzük, élünk
Megtartjuk ezt a szerelmet egy fényképenMagunknak örökítettük meg ezeket az emlékeketAhol a szemünk sosem hunytuk leA szíveink sosem törtek összeÉs az idő örökre megfagyott
Szóval megtarthatszA szakadt kabátod zsebébenKözel tarthatsz, míg a tekintetünk találkozikSosem leszel egyedül, várj rám, míg haza érek
A szerelem meggyógyíthat, a szerelem meggyógyítja a lelkedÉs ez az egyetlen, amit tudokEsküszöm, könnyebb lesz, emlékezz erre minden egyes darabkáddalÉs ez az egyetlen, ami velünk tart, mikor meghalunk
Megtartjuk ezt a szerelmet egy fényképenMagunknak örökítettük meg ezeket az emlékeketAhol a szemünk sosem hunytuk leA szíveink sosem törtek összeÉs az idő örökre megfagyott
Szóval megtarthatszA szakadt kabátod zsebébenKözel tarthatsz, míg a tekintetünk találkozikSosem leszel egyedülÉs ha bántaszSemmi baj, édes, lesznek sokkal rosszabb dolgok isEzeken a lapokon csak ölelszÉs én soha nem engedlek elVárj rám, míg haza érekVárj rám, míg haza érekVárj rám, míg haza érekVárj rám, míg haza érek
MegtarthatszA nyakláncodban, amit tizenhat évesen vettélA szívverésed mellett, ahol lennem kelleneTartsd meg mélyen a lelkedbenÉs ha bántaszSemmi baj, édes, lesznek sokkal rosszabb dolgok isEzeken a lapokon csak ölelszÉs én soha nem engedlek el
És mikor távol vagyok, emlékezni fogok, hogy csókoltálA hatodik utcai lámpaoszlop alattHallom suttogásod a telefononVárj rám, míg haza érek
Նկար
Սերը կարող է ցավեցնել քեզ, սերը երբեմն կարող է ցավեցնելԲայց դա միակ բանն է, որ գիտեմԵրբ ամեն ինչ դժվարանում է, գիտե՞ս այնդպես հնարավոր էԴա միակ բանն է, որ մեզ ստպում է զգալ ողջ
Մենք պահում ենք այս սերը նկարներումՄենք պահում ենք այս հիշողությունները մեզ համարՈրտեղ մեր աչքերը չեն փակվումՄեր սրտերը չեն կոտրվումԵվ ժամանակն էլ կարծես հավերժ քարացել է
Դու կարող ես ինձ պահելՔո պատառոտված ջինսի գրպանումԿարող ես պահել ինձ շատ մոտիկ, մինչ մեր հանդիպումըԵվ դու էլ երբեք մենակ չէս լինի
Սերը կարող է բուժել ու նորոգել քո կոտրված հոգինԵվ դա միակ բանն է, որ գիտեմԵրդվում եմ, որ ամեն ինչ ավելի հեշտ կլինի, հիշիր դա քո ամեն մի մասնիկովԴա միակ բանն է, որ կարող ենք մեզ հետ տանել, երբ մահանանք
Մենք պահում ենք այս սերը նկարներումՄենք պահում ենք այս հիշողությունները մեզ համարՈրտեղ մեր աչքերը չեն փակվումՄեր սրտերը չեն կոտրվումԵվ ժամանակն էլ կարծես հավերժ քարացել է
Դու կարող ես ինձ պահելՔո պատառոտված ջինսի գրպանումԿարող ես պահել ինձ շատ մոտիկ, մինչ մեր հանդիպումըԴու էլ երբեք մենակ չէս լինիԵվ եթե նույնիսկ ցավեցնես ինձՄի անհանգստացիր, ավելի վատ բաներ են հնարավորԵվ ես քեզ երբեք չէմ թողնիՈւղղակի սպասիր ինձՍպասիր ինձՍպասիր ինձՍպասիր ինձ
Կարող ես պահել ինձԱյն վզնոցի մեջ, որը գնել էիր, երբ դեռ 16 տարեկան էիրՊահիր այն հոգուդ խորքումՍրտիտ բաբախոցների կողքին, որտեղ ես պետք է լինեմՊահիր այն հոգուդ խորքումԵվ եթե նույնիսկ ցավեցնես ինձՄի անհանգստացիր, ավելի վատ բաներ են հնարավորԴու պահում ես ինձ այս էջերի արանքումԵվ ես երբեք չեմ հեռանա
Եվ երբ հեռու լինեմ, կհիշեմ թե ինչպես էիր ինձ համբուրում6-րդ փողոցի լամպի լույսի ներքոԼսում էի քո շշուկը լսափողի միջիցՍպասիր ինձ
Foto
Mencintai bisa menyakitkanMenncintai terkadang bisa menyakitkanTapi itulah satu-satunyaYang aku tahu.
Saat keadaan terasa sulitKau tahu kadang keadaan bisa sulitInilah satu-satunya yang membuat kita merasa hidup
Kita simpan cinta ini di sebuah fotoKita buat kenangan ini untuk kita sendiriDi mana mata kita tidak pernah terpejamHati kita tidak pernah patahDan waktu selamanya masih membeku
Jadi kau bisa menyimpankuDi dalam sakuCelana jeans robekmuDekaplah aku eratHingga mata kita bertemuKau tidak akan pernah sendirianTunggu aku pulang ke rumah
Mencintai bisa menyembuhkanMencintai bisa menyembuhkan jiwamuDan ada satu halYang aku tahu (tahu)Aku bersumpah ini akan lebih mudahMengingat setiap bagian dari dirimuItu satu-satunya hal yang kita bawa ketika kita mati
Kita simpan cinta ini di sebuah fotoKita buat kenangan ini untuk kita sendiriDi mana mata kita tidak pernah terpejamHati kita tidak pernah rusakDan waktu selamanya masih membeku
Jadi kau bisa menyimpankuDi dalam sakuCelana jeans robekmuDekaplah aku eratHingga mata kita bertemuKau takkan pernah sendiri
Dan jika kau melukaikuTidak apa-apa sayang, hanya kata-kata terlukaDalam halaman-halaman ini kau menahankuDan aku tidak akan pernah melepaskanmu
Tunggu aku pulang ke rumahTunggu aku pulang ke rumahTunggu aku pulang ke rumahTunggu aku pulang ke rumah
Kamu dapat menyatukankuDalam kalung yang kau dapat di usia 16 tahunBerlanjut ke detak jantungmuDimana aku harusSimpan itu di dalam jiwamu.
Dan jika kau melukaikuTidak apa-apa sayang, hanya kata-kata terlukaDalam halaman-halaman ini kau menahankuDan aku tidak akan pernah melepaskanmu
Saat aku pergiAku akan mengingat cara kau menciumkuDi bawah tiang lenteraDi belakang jalan ke 6Mendengar bisikanmu di teleponTunggu aku pulang ke rumah
사진
사랑은 아플 수 있어요사랑은 때때로 아파요하지만 그것이 제가 아는유일한 거죠.
그리고 그것이 힘들어지면당신은 때때로 힘들어질 수 있다는 것을 알게 돼요.사랑은 우리가 살아있음을 느끼게 하는 유일한 것이에요.
우린 사랑을 사진속에 간직해요우린 이 기억들을 우리 자신을 위해 만들죠우리 눈이 영원히 감기지 않는가슴이 영원히 깨지지 않는그리고 시간이 영원히 멈춰있는 곳에.
그래서 당신은 절 찢어진청바지의 지갑에넣을 수 있어요우리의 눈길이 만날 때 까지절 꼭 잡고 있어요당신은 절대 혼자가 아니에요집에 올 때 까지 기다려요
사랑은 치유할 수 있어요당신의 영혼을 치유 할 수있는 사랑그리고 그건 제가 아는유일한 거죠점점 쉬워질거라고 맹세해요당신의 모든 것을 기억해요그리고 그것은 우리가 죽을 때 우리가 가질 수 있는 유일한 것이에요
우린 사랑을 사진속에 간직해요우린 이 기억들을 우리 자신을 위해 만들죠우리 눈이 영원히 감기지 않는우리 가슴이 깨지지 않는그리고 시간이 영원히 멈춰있는 곳에.
그래서 당신은 절 찢어진청바지의 지갑에넣을 수 있어요우리의 눈길이 만날 때 까지절 꼭 잡고 있어요혹시 혼자하지 않습니다.
만약 당신이 절 아프게 한다면괜찮아요, 자기. 오직 단어들만이당신이 나를 잡고 있는 페이지 속에서 피를 흘려요그리고 난 당신을 보내지 않을 거예요
집에 올 때 까지 기다려요집에 올 때 까지 기다려요집에 올 때 까지 기다려요집에 올 때 까지 기다려요
절 꼭 끼워둬요16살때 받은 목걸이 안에요심장박동소리 옆에요내가 있어야 하는 곳당신의 영혼 깊숙이 넣어요
만약 당신이 절 아프게 한다면괜찮아요, 자기. 오직 단어들만이당신이 나를 잡고 있는 페이지 속에서 피를 흘려요그리고 난 당신을 보내지 않을 거예요
내가 다른 곳에 있을 때당신이 어떻게 키스해줬는지 기억할거예요6번가 뒤의가로등 아래에서전화 너머로 속삭이는 소리를 들으며
Foto
Liefde kan pijn doen, liefde kan af en toe pijn doenMaar het is het enige wat ik kenAls het moeilijk wordt, je weet dat het soms moeilijk kan zijnMaar het is het enige dat ons laat voelen dat we leven
We houden de liefde vast in een fotoWe maken deze herinneringen voor onszelfWaarin onze ogen nooit zullen dichtgaanOnze harten nooit zijn gebrokenEn waar de tijd voor altijd stil staat
Zodat je me kan bewarenIn de zakken van je gescheurde broekDan kan je me dichtbij houden totdat onze ogen elkaar ontmoetenJe zult nooit alleen zijn, wacht op me totdat ik thuis kom
Liefde kan ons genezen, het kan onze zielen genezenEn het is het enige wat ik kenIk beloof dat het makkelijker gaat worden, onthoud dat met alles van jeEn het is het enige wat we meenemen in ons graf
We houden deze liefde vast in een fotoWe maken deze herinneringen voor onszelfWaarin onze ogen nooit zullen dichtgaanOnze harten nooit zijn gebrokenEn waar de tijd voor altijd stilstaat
Zodat je me kan bewarenIn de zakken van je gescheurde broekDan kan je me dichtbij houden totdat onze ogen elkaar ontmoetenJe zult nooit alleen zijnEn als je me pijn doetDan is dat prima schat, de woorden doen alleen pijnTussen deze pagina's hou je me goed vastEn ik zal je nooit laten gaanWacht op me totdat ik thuis komWacht op me totdat ik thuis komWacht op me totdat ik thuis komWacht op me totdat ik thuis kom
Je kan me bewarenIn de ketting die je kocht op je zestiendeNaast je hart waar ik hoor te zijnHoud het diep in je zielEn als je me pijn doetDan is dat prima schat, de woorden doen alleen pijnTussen deze pagina's hou je me goed vastEn ik zal je nooit laten gaan
Als ik wegga zal ik onthouden hoe je me zoendeOnder de lantaarnpaal op 'Sixth Street'Terwijl ik je hoorde door de telefoonWacht op me totdat ik thuis kom
Fotografi
Å elske kan gjøre vondt, å elske kan gjøre vondt noen gangerMen det er det eneste jeg vet omNår det blir vanskelig, du vet at det kan bli vanskelig noen gangerDet er det eneste som får oss til å kjenne at vi lever
Vi beholder denne kjærligheten i et fotografiVi lagde disse minnene for oss selvHvor våre øyne aldri lukkesVåre hjerter aldri var knusteOg tiden står stille for evig, fortsatt
Så du kan ha megI lomma på dine ripped jeansHolde meg nære til våre øyne møtesDu skal aldri være alene, vent på at jeg kommer hjem
Å elske kan lege, å elske kan reparere din sjelOg det er det eneste jeg vet omJeg sverger at det blir lettere, husk det med hver eneste del av degOg det er det eneste vi tar med oss når vi dør
Vi beholder denne kjærligheten i et fotografiVi lagde disse minnene for oss selvHvor våre øyne aldri lukkesVåre hjerter aldri var knusteOg tiden står stille for evig, fortsatt
Så du kan ha megI lomma på dine ripped jeansHolde meg nære til våre øyne møtesDu skal aldri være aleneOg hvis du sårer megDet er i orden, kjære, verre ting kommer til å skjeI disse sidene holder du meg bareOg jeg skal aldri slippe taketVent på at jeg kommer hjemVent på at jeg kommer hjemVent på at jeg kommer hjemVent på at jeg kommer hjem
Du kan ha megI det smykket du kjøpte da du var 16 årRett ved ditt hjerteslag hvor jeg burde væreBehold det dypt i din sjelOg hvis du sårer megDet er i orden, kjære, verre ting kommer til å skjeI disse sidene holder du meg bareOg jeg skal aldri slippe taket
Når jeg er borte skal jeg huske hvordan du kysset megUnder gatelyset tilbake i Sixth streetHører deg hviske gjennom telefonenVent på at jeg kommer hjem
Zdjęcie
Miłość może ranić, miłość czasami może zranićAle to jedyna rzecz jaką znamKiedy jest trudno, wiesz że czasami trudno może byćTo jedyna rzecz dzięki której czujemy że żyjemy
Trzymamy tą miłość w zdjęciuStworzyliśmy te wspomnienia dla siebieGdzie nasze oczy nigdy nie zamykają sięNasze serca złamane nigdy nie byłyI czas na zawsze zamarzł
Wiec mozesz trzymac mnieW kieszeni twoich podartych dżinsówTrzymając mnie blisko dopóki nasze oczy nie spotkają sięNigdy nie będziesz sama, poczekaj aż wrócę do domu
Kochanie może leczyć, kochanie może złożyć twą duszęI to jedyna rzecz jaką znamPrzysięgam że będzie łatwiej, pamiętaj to każdą cząstką siebieI to jedyna rzecz do wzięcia ze sobą jak umrzemy
Trzymamy tą miłość w zdjęciuStworzyliśmy te wspomnienia dla siebieGdzie nasze oczy nigdy nie zamykają sięNasze serca złamane nigdy nie byłyI czas na zawsze zamarzł
Wiec mozesz trzymac mnieW kieszeni twoich podartych dżinsówTrzymając mnie blisko dopóki nasze oczy nie spotkają sięNigdy nie będziesz samaI jeśli zranisz mnieTo nic kochanie, będą gorsze rzeczyW tych stronach poprostu trzymaj mnieI nigdy nie puszczę cięPoczekaj aż wrócę do domuPoczekaj aż wrócę do domuPoczekaj aż wrócę do domuPoczekaj aż wrócę do domu
Mozesz trzymac mnieW naszyjniku który kupiłaś kiedy miałaś szesnaście latObok bicia serca gdzie powinienem byćTrzymaj to głęboko w duszy swejI jeśli zranisz mnieTo nic kochanie, będą gorsze rzeczyW tych stronach poprostu trzymaj mnieI nigdy nie puszczę cię
Kiedy mnie nie będzie, będę pamiętał jak mnie pocałowałaśPod lampą tam na ulicy szóstejSłysząc twój szept przez telefonPoczekaj aż wrócę do domu
Fotografia
Amar pode machucar, amar pode machucar às vezesMas é a única coisa que eu conheçoQuando os tempos estão difíceis, eu sei que pode ser difícil às vezesÉ a única coisa que pode nos fazer sentir vivos
A gente guarda esse amor em uma fotografiaCriamos estas memórias para nós mesmosEm que nossos olhos nunca se fechamNossos corações nunca estiveram partidosE o tempo está congelado para sempre, parado
Então você pode me guardarDentro do bolso da sua calça jeans rasgadaMe segurando pertinho até nossos olhares se encontraremVocê nunca estará sozinha, espere só até eu chegar em casa
Amar pode curar, amar pode remendar a sua almaE é a única coisa que eu conheçoPrometo que vai melhorar, lembre-se disso com cada parte de siE é a única coisa que levamos conosco após a morte
A gente guarda esse amor em uma fotografiaCriamos estas memórias para nós mesmosEm que nossos olhos nunca se fechamNossos corações nunca estiveram partidosE o tempo está congelado para sempre, parado
Então você pode me guardarDentro do bolso da sua calça jeans rasgadaMe segurando pertinho até nossos olhares se encontraremVocê nunca estará sozinhaE se você me machucarTudo bem, baby, só palavras sangramDentro destas páginas, você me seguraE eu nunca vou te soltarEspere só até eu chegar em casaEspere só até eu chegar em casaEspere só até eu chegar em casaEspere só até eu chegar em casa
Você pode me guardarDentro do pingente do colar que você comprou quando tinha dezesseis anosJunto da batida do seu coração onde eu deveria estarGuarde isto bem fundo na sua almaE se você me machucarTudo bem, baby, só palavras sangramDentro destas páginas, você me seguraE eu nunca vou te soltar
Quando eu estiver longe, vou me lembrar de como você me beijouDebaixo do poste de luz na 6ª ruaTe ouvindo falar baixinho no telefoneEspere só até eu chegar em casa
Fotografie
Dragostea poate rănii,Dragostea poate rănii uneori,Dar este singurul lucru pe care îl stiu.
Când devine greu,Stii,poate deveni greu uneoriSi este singurul lucru ce ne face sa ne simțim in viata.
Pastram dragostea asta într-o poza,Creăm amintirile astea pentru noi,Unde ochii nu se inchid niciodată,Inimile nu sunt niciodată frânte,Timpul oprit pe vecie.
Ca sa mă poti pastraIn buzunarul blugilor tai rupti,Tinandu-ma mai aproapePana când ochii ni se întâlnesc.Nu vei fi niciodată singura.Asteapta-ma sa vin acasa!
Dragostea poate vindeca,Dragostea iti poate vindeca sufletulSi este singurul lucru pe care îl stiu...stiu.
Jur ca va deveni mai usor,Amintește-ti asta cu fiecare bucățică din tineEste singurul lucru pe care il luăm cu noi când murim.
Pastram dragostea asta într-o poza,Creăm amintirile astea pentru noi,Unde ochii nu se inchid niciodată,Inimile nu sunt niciodată frânte,Timpul oprit pe vecie.
Ca sa mă poti pastraIn buzunarul blugilor tai rupti,Tinandu-ma mai aproapePana când ochii ni se întâlnesc.Nu vei fi niciodată singura.
Si daca ma ranesti,E ok iubire, doar cuvintele sangereaza,In paginile astea tu doar mă ti in brateSi eu nu am sa iti dau drumul niciodată.
Asteapta-ma sa vin acasa x 4
Sau mă poti potriviIn lănțișorul pe care l-ai primit când aveai 16 ani,Lângă bătaia inimii taleUnde ar trebui sa fiu,Pastrandu-ma adânc in sufletul tau.
Si ma poti ranii,Dar e ok iubire,doar cuvintele sangereaza,In paginile astea tu doar mă ti in brateSi eu nu am sa iti dau drumul niciodată.
Când am sa fiu plecatAm sa-mi amintesc cum m-ai sarutatSub becul de pe strada 6,Auzindu-ti soaptele prin telefon.Asteapta-ma sa vin acasa!
Fotografia
Láska môže ublížiť, láska môže niekedy ublížiťAle je to jediná vec, ktorú poznámKeď sa to zhorší, vieš, niekedy sa to môže zhoršiťJe to jediná vec vďaka ktorej sa cítime živí
Uchovávame si túto lásku na fotografiiSpravili sme si pre seba tieto spomienkyKde sa naše oči nikdy nezatvoriaKde naše srdcia neboli nikdy zlomenéA čas je navždy zastavený
Tak si ma môžeš nechaťVo vnútri vo vačku tvojich roztrhaných riflíDržiac si ma blízko kým sa naše oči stretnúNikdy nebudeš sama, počkaj na mňa kým prídem domov
Láska môže liečiť, láska môže uzdraviť tvoju dušuA je to jediná vec, ktorú poznámPrisahám, že to bude ľahšie, pamätaj si to každým tvojím kúskomA je to jediná vec, ktorú si vezmeme so sebou keď umrieme
Uchovávame si túto lásku na fotografiiSpravili sme si pre seba tieto spomienkyKde sa naše oči nikdy nezatvoriaKde naše srdcia neboli nikdy zlomenéA čas je navždy zastavený
Tak si ma môžeš nechaťVo vnútri vo vačku tvojich roztrhaných riflíDržiac si ma blízko kým sa naše oči stretnúNikdy nebudeš samaA ak mi ublížišJe to v poriadku, zlatko, prídu aj horšie veciDržíš si ma vo vnútri týchto stránokA ja ti nikdy nedovolím odísťPočkaj na mňa, kým prídem domovPočkaj na mňa, kým prídem domovPočkaj na mňa, kým prídem domovPočkaj na mňa, kým prídem domov
Môžeš si ma nechaťVo vnútri retiazky, ktorú si si kúpila, keď si mala šestnásťPri tepe tvojho srdca, kde by som mal byťUchovaj si to hlboko vo svojej dušíA ak mi ublížišJe to v poriadku, zlatko, prídu aj horšie veciDržíš si ma vo vnútri týchto stránokA ja ti nikdy nedovolím odísť
Keď som preč, budem si pamätať, ako si ma bozkávalaPod lampou na Šiestej uliciPočúvať tvoj šepot cez telefónPočkaj na mňa, kým prídem domov
Fotografija
Ljbav može da boli, ljubav može ponekad da boliAli to je jedino što znamKada postane teško, znaš da ponekad može da postane teškoTo je jedina stvar koja čini da se osećamo živi
Čuvamo ovu ljubav u fotografijiOve uspomene smo stvorili za sebeGde nam se oči nikada ne zatvarajuNaša srca nikada nisu bila slomljenaI vreme je zauvek zamrznuto, mirno
Pa možeš da me čuvašUnutar džepa svojih pocepanih farmericaDržiš me blizu dok nam se pogledi ne sretnuNikada nećeš biti sama, čekaj me da se vratim kući
Ljubav može da izleči, ljubav može da ti oporavi dušuI to je jedino što znamKunem se da će postati lakše, uvek se seti toga svakim delićem sebeI to je jedina stvar koju ponesemo sa sobom kad umremo
Čuvamo ovu ljubav u fotografijiOve uspomene smo stvorili za sebeGde nam se oči nikada ne zatvarajuNaša srca nikada nisu bila slomljenaI vreme je zauvek zamrznuto, mirno
Pa možeš da me čuvašUnutar džepa svojih pocepanih farmericaDržiš me blizu dok nam se pogledi ne sretnuNikada nećeš biti samaI ako me povredišPa, to u redu je dušo, reči boleUnutar ovih stranica samo me držiI nikad te neću pustiti da odešČekaj me da se vratim kućiČekaj me da se vratim kućiČekaj me da se vratim kućiČekaj me da se vratim kući
Možeš da me čuvašUnutar ogrlice koju si kupila kada si imala šesnaestPored tvog srca gde bih i trebao da budemČuvaj je duboko u svojoj dušiI ako me povredišU redu je dušo, biće i gorih stvariUnutar ovih strana samo me držiI nikada te neću pustiti da odeš
Kada sam daleko, setiću se kako si me ljubilaPod svetiljkom tamo u Šestoj uliciČujem te kako šapućeš kroz žicuČekaj me da se vratim kući
Fotografi
Att älska kan göra ont, att älska kan göra ont iblandmen det är det enda jag vetnär det blir jobbigt, du vet att det kan bli jobbigt iblanddet är det enda som får oss att känna att vi lever
Vi behåller den här kärleken i ett fotografivi gjorde de här minnena åt oss självadär våra ögon aldrig stängsoch vara hjärtan var aldrig trasigaoch tiden står för alltid stilla, fortfarande
Så du kan ha migI fickan på dina slitna jeansHåller mig nära tills våra ögon mötsDu kommer aldrig att vara ensam, vänta på att jag kommer hem
Att älska kan läka, att älska kan läka din själoch det är det enda jag vetjag lovar att det blir lättare, kom ihåg det med hela digoch det är det enda vi tar med oss när vi dör
Vi behåller den här kärleken i ett fotografivi gjorde de här minnena åt oss självadär våra ögon aldrig stängsvåra hjärtan var aldrig trasigaoch tiden står för alltid stilla, fortfarande
Så du kan ha migI fickan på dina slitna jeansHåller mig nära tills våra ögon mötsDu kommer aldrig att vara ensamoch om du sårar migså är det okej älskling, värre saker kommer händai de här sidorna håller du mig baraoch jag kommer aldrig att släppa digvänta på att jag kommer hemvänta på att jag kommer hemvänta på att jag kommer hemvänta på att jag kommer hem
Du kan ha migI halsbandet du köpte när du var sextonbredvid ditt hjärtslag där jag borde varabehåll det djupt i din själoch om du sårar migså är det okej älskling, värre saker kommer händai de här sidorna håller du mig baraoch jag kommer aldrig att släppa dig
När jag är borta kommer jag att komma ihåg hur du kysste migunder gatlyktan på Sixth Streetattt höra dig viska i telefonenvänta på att jag kommer hem
ถ่ายภาพ
ความรักสามารถทำให้เจ็บ ช่วยเยียวยา ได้ (แปลโดยเมลดา)ความรักสามารถทำให้เจ็บได้ในบางครั้งแต่มันเป็นเพียงสิ่งที่ฉันรู้จัก
และเมื่อมันถึงคราวยากลำบากคุณรู้ไหมมันสามารถทำให้ได้รับความยากลำบากในบางครั้งมันเป็นเพียงสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกว่าเรายังมีชีวิตอยู่
เราเก็บความรักครั้งนี้ไว้ในรูปถ่ายเราสร้างความทรงจำนี้เพื่อพวกเราเองที่ซึ่งตาของเราจะไม่มีวันปิดลงหัวใจที่ไม่มีวันถูกทำให้แตกสลายและเวลาที่หยุดนิ่งตลอดกาล
ดังนั้นคุณสามารถเก็บฉันไว้ได้ใส่ไว้ในกระเป๋าของกางเกงยีนส์ขาดๆของคุณจับฉันไว้ใกล้ๆจนกว่าดวงตาของเราจะได้จ้องกันคุณจะไม่มีวันโดดเดี่ยวจงรอฉันกลับบ้านนะ
ความรักสามารถทำให้เจ็บ ช่วยเยียวยา ได้ (แปลโดยเมลดา)ความรักสามารถซ่อมแซมจิตวิญญาณได้และมันเป็นเพียงสิ่งที่ฉันรู้จัก (รู้จัก)ฉันสัญญามันจะง่ายขึ้นจดจำนั่นไว้กับทุกๆเสี้ยวของคุณและมันเป็นเพียงสิ่งที่เราสามารถนำไปด้วยได้เมื่อเราตาย
เราเก็บความรักครั้งนี้ไว้ในรูปถ่ายเราสร้างความทรงจำนี้เพื่อพวกเราเองที่ซึ่งตาของเราจะไม่มีวันปิดลงหัวใจของเราไม่มีวันถูกทำให้แตกสลายและเวลาที่หยุดนิ่งตลอดกาล
ดังนั้นคุณสามารถเก็บฉันไว้ได้ใส่ไว้ในกระเป๋าของกางเกงยีนส์ขาดๆของคุณจับฉันไว้ใกล้ๆจนกว่าดวงตาของเราจะได้จ้องกันคุณจะไม่มีวันโดดเดี่ยว
และหากคุณทำให้ฉันเจ็บนั่นมันไม่เป็นไรเลยที่รักเพียงแค่คำพูดที่ทำให้เลือดออกเท่านั้นเองคุณเพียงจับฉันไว้ข้างในหน้าหนังสือนี้และฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
จงรอฉันกลับบ้านนะจงรอฉันกลับบ้านนะจงรอฉันกลับบ้านนะจงรอฉันกลับบ้านนะ
โอ้ คุณสามารถเก็บฉันไว้ให้พอดีเหมือนสร้อยคอที่คุณได้ตอนคุณอายุ 16 ปีที่ถัดจากเสียงเต้นของหัวใจที่ที่ฉันควรจะอยู่เก็บมันไว้ให้ลึกภายในจิตวิญญาณของคุณ
และหากคุณทำให้ฉันเจ็บนั่นมันไม่เป็นไรเลยที่รักเพียงแค่คำพูดที่ทำให้เลือดออกเท่านั้นเองคุณเพียงจับฉันไว้ข้างในหน้าหนังสือนี้และฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
เมื่อฉันไปแล้วฉันจะจำไว้ว่าคุณจูบฉันอย่างไรใต้ไฟข้างทางบนถนนสายที่ 6ได้ยินคุณกระซิบผ่านทางโทรศัพท์จงรอฉันกลับบ้านนะ
Fotoğraf
Aşk yaralayabilir, aşk yaralayabilir bazen.Ama bildiğim tek şey buİşler zorlaştığında, biliyorsun işler bazen zorlaşabilirBizi canlı tutan tek şey bu.
Aşkımızı bir fotoğrafta saklıyoruzKendimiz içindi yaşanılan bu anılarGözlerimizin asla kapanmadığıKalbimizin henüz kırılmadığıVe zamanın durduğu ... fotoğraflar..
Bu yüzden sen beni yırtık kotunun cebinde saklayabilirsin.Sıkıca tutabilirsin beni tekrar gözlerimiz buluşuncaya kadarAsla yalnız olmayacaksın, gelmemi bekle...
Aşk iyileştirebilir, ruhunu onarabilir.Ve benim bildiğim tek şey bu.Yemin ederim her şey daha kolay olacak, lütfen unutma bunuVe ölürken yanımızda götüreceğimiz tek şey bu.
Aşkımızı bir fotoğrafta saklıyoruzKendimiz içindi yaşanılan bu anılarGözlerimizin asla kapanmadığıKalbimizin henüz kırılmadığıVe zamanın durduğu ... Fotoğraflar..
Bu yüzden sen beni yırtık kotunun cebinde saklayabilirsin.Sıkıca tutabilirsin beni tekrar gözlerimiz buluşuncaya kadarAsla yalnız olmayacaksınVe beni incitirsenSorun değil, ondan daha kötü şeyler de olabilir.Bu sayfaların arasında az evvel sarıldın banaVe seni asla bırakmayacağım.Gelmemi bekleGelmemi bekleGelmemi bekleGelmemi bekle
Beni saklayabilirsin 16 yaşındayken aldığın kolyenin içindeTam kalbinin attığı , olmam gereken yerdeRuhunun içinde saklaVe beni incitirsenSorun değil, ondan daha kötü şeylerde olabilirBu sayfaların arasında az evvel sarıldın banaVe seni asla bırakmayacağım.
Uzaklara gittiğimde, senin beni nasıl öptüğünü hatırlayacağım6. Sokakta sokak lambasının altındaNefesini duyabiliyorum telefondaGelmemi bekle...
ảnh chụp
Khi yêu có thể tổn thươngKhi yêu có thể bị tổn thương, đôi lúc là vậyNhưng nó là thứ duy nhấtMà anh biết.
Và khi mình gặp khó khănEm biết đôi khi mình có thể thấy khổ đauThì tình yêu là điều duy nhất khiến ta cảm thấy mình đang sống
Chúng ta lưu giữ tình yêu này trong những tấm ảnhChúng ta giữ những kỉ niệm ấy cho riêng mìnhKhi mà đôi mắt ta chưa từng nhắm lạiĐôi tim sẽ chưa bao giờ tan vỡvà thời gian như dừng lại mãi mãi.
Và em có thể giữ anh lạibên trong chiếc túicủa chiếc quần jeans mài của emGiữ anh lại gần hơnĐến tận khi đôi mắt mình chạm nhauEm sẽ không bao giờ cô đơn.Hãy đợi anh quay về nhà
Khi yêu có thể chữa lànhTình yêu có thể hàn gắn tâm hồn emVà đó là điều duy nhấtmà anh biết (biết)Anh hứa với em là tình yêu mình sẽ tốt lên thôi mà.Hãy khắc ghi điều ấy thật sâu trong emVà Nó là thứ mà ta mang theo khi ta ra đi
Chúng ta lưu giữ tình yêu này trong những tấm ảnhChúng ta giữ những kỉ niệm ấy cho riêng mìnhKhi mà đôi mắt ta chưa từng nhắm lạiTrái tim chúng ta chưa từng tan vỡvà thời gian như dừng lại mãi mãi.
Và em có thể giữ anh lạibên trong chiếc túicủa chiếc quần jeans mài của emGiữ anh lại gần hơnĐến tận khi đôi mắt mình chạm nhauEm sẽ không bao giờ cô đơn.
Và nếu em làm tổn thương anhKhông sao đâu, chỉ những từ ngữ thôi.Bên trong tờ giấy ấy, em vần ôm lấy anhvà anh sẽ chẳng hề để em rời xa
Hãy đợi anh trở về bên emHãy đợi anh trở về bên emHãy đợi anh trở về bên emHãy đợi anh quay về nhà
Và em có thể cho ảnh của anhvào bên trong chiếc vòng cổ mà em có hồi em 16 tuổiBên cạnh nhịp đập của trái tim emNơi mà dành cho anhGiữ nó thật sâu trong tâm hồn em
Và nếu em làm tổn thương anhKhông sao đâu, chỉ những từ ngữ thôi.Bên trong tờ giấy ấy, em vần ôm lấy anhvà anh sẽ chẳng hề để em rời xa
Khi mà anh đi xaAnh sẽ nhớ cách mà em hôn anhbên dưới cột đènở phố 6thNghe em thì thầm qua điện thoạiHãy đợi anh quay về nhà
照片
愛能傷人有時愛能傷人但那是我唯一明白的事情
當愛變難你也明白 愛情有時也會艱難但那是唯一能讓我們感覺活著的事啊
我們將愛放入相片我們創造屬於我們的回憶我們永遠不會闔眼永遠不會心碎時間永遠停止
你可以把我放進爛掉的牛仔褲的口袋中將我抱緊直到我們相遇你將永不寂寞等我回家
愛可以治愈愛可以修補你的靈魂而我唯一能做的也只有愛我發誓 愛將漸入佳境記得所有關於妳的一切直至死亡將我們分離
我們將愛放入相片我們創造屬於我們的回憶我們永遠不會闔眼也不會出現令人心碎的畫面時間永遠停止
你可以把我放進爛掉的牛仔褲的口袋中將我抱緊直到我們相遇妳將永不寂寞
如果你傷害了我沒事 我不會在意回憶裡只有你緊抱著我而我永遠不會放手
等著我回家等著我回家等著我回家等我回家
你可以把我的照片塞進那條你十六歲時得到的項鍊裡靠近你的心跳我在那裡在你的靈魂深處
如果你傷害了我沒事 我不會在意回憶裡只有你緊抱著我而我永遠不會放手
當我離開我將記得你吻我的模樣在街燈下在第六街聽著你輕聲在我耳邊說等我回家