Tina Turner "Paradise is Here" lyrics

Translation to:ro

Paradise is Here

You say you want to live some, move out into the fast laneYou say you need excitement to make you come aliveSome place a million miles from the shadows that surround youI look for your attention, you're lost out in the futureWhere lovers ask no questions and shadows never fallSome pilgrim bound for paradise, no compromise

Paradise is here, it's time to stop your cryingThe future is this moment and not some place out thereTonight I need your love, don't talk about tomorrow

Right now, I need your lovingRight now, give it to meRight now, I want your lovingRigt now, now now now now

You talk about your new plans to move on up the stairwayYou dream about the high life that's waiting for you thereA world of fame and fortune just around the cornerBut I don't need no high life to make me feel a womanI don't need to reach for no castles in the skyJust put your arms around me, devour me

Paradise is here, it's time to stop your cryingThe future is this moment and not some place out thereTonight I need your love, don't talk about tomorrow

Right now, I need your lovingRight now, give it to meRight now, I want your lovingRight now

Don't say tomorrowTo give me sorrow

Paradisul e Aici

TU spui că vrei să trăiești undeva, ieși pe alee repedeTU spui că ai nevoie de emoții, care te face să prinzi viaţăÎntr-un loc la un milion de mile distanţă,departe de umbrele ce te-nconjoarăTe privesc cu atenție, ești pierdut pe viitor...Când îndrăgostiți nu pun întrebări, umbrele nu vor veni,Unii vin în pelerinaj spre paradis, fără compromisuri...

Paradisul e Aici, e timpul să nu mai plângiÎn acest moment e viitorul, în unele locuri...În seara asta am nevoie de dragostea ta,nu vorbesc despre ziua de mâine...

Chiar acum, am nevoie de dragostea ta,Chiar acum, mi-o dăruiești...Chiar acum, doresc dragostea ta,Chiar acum, acum, acum, acum, acum.

Vorbești despre noile planuri, pentru a merge mai departeTu visezi la o viată "celebră", care te așteaptă dincolo...O lume faimoasă și avere, chiar după colțDar nu am nevoie de nici o viață "celebră",pentru a face să mă simt femeieNu am nevoie pentru a ajunge la castelele de pe cerDoar pune brațele în jurul meu, mă mustuiesc...

Paradisul e Aici, e timpul să nu mai plângiÎn acest moment e viitorul, în unele locuri...În seara asta am nevoie de dragostea ta,nu vorbesc despre ziua de mâine...

Chiar acum, am nevoie de dragostea ta,Chiar acum, mi-o dăruiești...Chiar acum, doresc dragostea ta,Chiar acum, acum, acum, acum, acum.

Chiar acum, am nevoie de dragostea ta,Chiar acum, mi-o dăruiești...

Here one can find the lyrics of the song Paradise is Here by Tina Turner . Or Paradise is Here poem lyrics. Tina Turner Paradise is Here text.