Boombox "Zvezdy nye yezdyat v metro (Звезды не ездят в метро)" lyrics

Translation to:en

Zvezdy nye yezdyat v metro (Звезды не ездят в метро)

Серый рассвет, серый проспект ночью прошла грозаМокрый асфальт и город продрог со снаВ серой толпе сама по себе, полуприкрыв глазаСнова в метро идёт она.

Тесный перрон, синий вагон, желтый подземный светЧерный тоннель и поезд летит во тьмуВ сумке на дне сложен вдвойне смятый заветный билетЗавтра она идет на концерт к нему.

Припев:Ниточка дней все не кончаетсяМы - бусы на ней, мы бьемся, как рыбы в стеклоВстретиться с ней не получаетсяЗвезды не ездят в метро.

Ночь, тишина, лопнет струна, как натянутый нервОн дома один, он которую ночь без снаОн всех послал, он так устал от этих накрашенных стервОн знает, где-то в метро - она.

Припев.

Сорок кроків до твоєго Домодедово,ДомодедовоСорок кроків до твоєго ШереметьєгоооСорок кроків до твоєго Домодедово, єєєєСорок кроків, як сорок років!Респєкт, дядєчкє, рєспєкт.

Stars Don't Take the Metro

A gray sunrise, a gray avenue, there was a thunderstorm last nightA wet asphalt, and the city got chilled from its sleepIn the gray crowd, all by herself, half-closing her eyesShe again descends to the metro.

A crowded platform, a blue wagon, a yellow underground lightA black tunnel and the train flies into darknessAt the bottom of her bag is the sacred ticket, crumpled and folded in halfTomorrow she's going to the concert, to him.

Chorus:The thread of days remains never-endingWe are beads on it, and we smack each other, like fish smack glassIt won't be possible to meet herStars don't take the metro.

Night, silence, the chord will burst like a stretched nerveHe's home alone, God knows how many nights already without sleepHe told them all to shove it, he is so sick of all of these made-up bitchesHe knows, that somewhere in the metro is her.

Chorus.

(The text below is not Russian (most likely Ukrainian), but I will translate what I understand, and maybe someone else can explain what the other words mean)Forty (кроків) until your Domodedovo, DomodedovoForty (кроків) until your SheremetyevoForty (кроків) until your Domodedovo, ehForty (кроків), (як) forty (років)! Respect, (дядєчкє), respect.

Here one can find the English lyrics of the song Zvezdy nye yezdyat v metro (Звезды не ездят в метро) by Boombox. Or Zvezdy nye yezdyat v metro (Звезды не ездят в метро) poem lyrics. Boombox Zvezdy nye yezdyat v metro (Звезды не ездят в метро) text in English. Also can be known by title Zvezdy nye yezdyat v metro Zvezdy ne ezdyat v metro (Boombox) text. This page also contains a translation, and Zvezdy nye yezdyat v metro Zvezdy ne ezdyat v metro meaning.