Diana Haddad "Sahebi | صاحبي" lyrics

Sahebi | صاحبي

صاحبي قررت أنا منك أنسحبصاحبي قررت أنا منك أنسحب لالا ولا بين واطلع في سماكلا ولا بين واطلع في سماكمن بعد ما صار حبك لي لعبمن بعد ما صار حبك لي لعبفي الخطا تمشي وانا أمشي وراكفي الخطا تمشي وانا أمشي وراك

صرت معدن من بعد ما انت ذهبصرت معدن من بعد ما انت ذهبصرت خالي من الهوى وشو بلاكصرت خالي من الهوى وشو بلاكبعتني برخيص بياع النهببعتني برخيص بياع النهبكيف ترخصني بعد ما انا غلاككيف ترخصني بعد ما انا غلاك

صاحبي قررت أنا منك أنسحبصاحبي قررت أنا منك أنسحب لالا ولا بين واطلع في سماكلا ولا بين واطلع في سماك

كنت عمري وكنت روحي والهدلكنت عمري وكنت روحي والهدلكنت اشوفك صورتك صورة ملاككنت اشوفك صورتك صورة ملاككنت انسي وكنت فني والطربكنت انسي وكنت فني والطرباجمل الأيام في لحظة لقاكاجمل الأيام في لحظة لقاك

صاحبي قررت أنا منك أنسحبصاحبي قررت أنا منك أنسحب لالا ولا بين واطلع في سماكلا ولا بين واطلع في سماك

لا تظن إني بصدك محتسب لالا تظن إني بصدك محتسبلا ورب الكون ما اتبع طراكلا ورب الكون ما اتبع طراكلا تحرى عاد به رد وعتبلا تحرى عاد به رد وعتبانتهى كل شي وأنهيته معاكانتهى كل شي وأنهيته معاك

My friend

My friend/companion, I’ve decided to withdraw from you

no, obviously I won’t rise up in your sky anymore

lately, your love has become a game for me

you‘re walking on the wrong path and I‘m walking behind you

you became metal after having been gold

you became void of love, and what’s your sorrow

you sold me cheap to a trader of looting

how could you cheapen me after I was your precious

you were my life and my soul and ...

I used to look at you, your image is the image of an angel

I was oblivious and you became my art and my rhapsody

the most beautiful days are the moments I spent with you

don’t believe I am lost due to your rejection, no

no, and for the Lord of this universe, I won’t believe your flattery

don’t look for reconciliation, turn back and chew it up

everything is over, since I’m done with youlately, I became (ma3den?), but you went awayyou became metal after you were gold

I was oblivious and became superficial and mirthfulI was oblivious and you became my art and my rhapsody

you were my life and my soul and a ??(no idea!! I think the word is wrong, I've tried to listen carefully but didn't catch the word she says)