Diana Haddad "Waily ( ويلي )" lyrics

Waily ( ويلي )

ويلي

فوق الحسن مهيــوبخد القمــر ضاويمثل الرمــح مسكوبوالرمش بداويوعيــون تحت سيوفبتذوب حنيــهدقات قلبي ألوف.. ايه وأكثر شويه

ويلي يا ويلي يا ويلي ويلي يا ويليويلي يا ويلي يا ويلي ويلي يا ويليحالي من حالي غربني ولعني نار بنار

ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي واحتارحالي من حالي غربني ولعني نار بنار

مسى علي بخيــر.. وتكلم برقةخفت القلب لا يصير يرقص على الدقةتمنيت لا ما يروحعود يسر عودههز القلب والروحمن ضحكـة خدوده

ويلي يا ويلي ذوبني حير عقلي واحتارحالي من حالي غربني ولعني نار بنار

روحي وقلبي شهــودمن طلتــو قالــوانسم عبير ورودمن مرة خيالــوقلبي لقلبه مــال.. عله يبادلنيسهم الهوى قتالحبه اللي قاتلنــي

ويلي يا ويلي يا ويلي ويلي يا ويليويلي يا ويلي يا ويلي ويلي يا ويليحالي من حالي غربني ولعني نار بنار

ويلي يا ويلي ذوبني حير قلبي واحتارحالي من حالي غربني ولعني نار بنار

Weily

Over the ?7esen mahyoum?, He took the moon ?dawi?

Just like a white beauty ?maskoub?, and his eyelashes are the cure

And eyes under swords, Beat to the tenderness

And my heart's heart is beating, hey and a little more

And my heart's heart is beating, I swear a little more

(it's difficult to translate the word weily because it's more of an expression used for like misery, torture/h-ll, or kind of like "my goodness!" so I'll use the last one since its a bit more positive)

My goodness, my goodness

oh my goodness

he's taking me outside of myself

And put me on fire on top of fire

My goodness, my goodness, he's made me melt

He's boggled my mind and confused me

he's taking me outside of myself

And put me on fire on top of fire

He told me goodnight in a smooth tone

I was scared my heart may start to dance from the beats

I wished he didn't have to go and could repeat what just happened

My heart and soul shook from his cheek-to-cheek smile

My heart and soul shook ahhh from his cheek-to-cheek smile

My soul and heart are witnesses to the looks he gives

?Nasem 3abeer? and flowers from his shadow's passings

My heart leans toward his heart

?sahm? love is fatal, and his love is killing me

?sahm? love is fatal, and I swear his love is killing me