Grégory Lemarchal "Mon frère" lyrics

Translation to:lv

Mon frère

Bien sûr qu'un jour s'en va pour l'un et pour l'autre s'en vientBien sûr les étoiles se meurent quand le ciel s'éteintC'est notre amour qui n'aura jamais de lendemainMon frère

Bien plus qu'un monde qui s'ouvre à l'unet pour l'autre chavireBien plus qu'une mer qui supplie quand la source est tarieC'est tout notre amour qui s'éloigne des rives et se perdMon frère

Tout s'oublieChacun avec sa peineQue le temps nous reprenneLes souvenirs d'un frère

Chacun avec sa peineQue le temps nous apprenneÀ nous aimer en frère

Puisqu'on ne sera toujoursQue la moitié d'un toutPuisqu'on ne sera jamaisQue la moitié de nousQue la moitié…Que la moitié de nousMon frère

Bien sûr que rien ne pourra jamais nous l'enleverBien plus que tout ce que la vie peut nous accorderL'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste à faireMon frère

L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste à faireMon frèrePetit frère

Mans brālis

Protams, vienam diena aiziet, bet otram tā nākProtams, zvaigznes mirst, kad debesis austUn mūsu mīlestībai nekad nav rītdienasMans brāli

Vienam pasaule atklājas,bet otram tā gāžasJūrai slāpst, kad izsīkst upeMūsu mīlestība attālinās no krastiem un zūdMans brāli

Viss aizmirstāsKatram savas rūpesUn laiks mums atņemAtmiņas par brāli

Katram savas rūpesKaut laiks mūs iemācītuMīlēt vienam otru brāļu mīlestībā

Jo katrs vienmēr būsTikai puse no veselaJo katrs allaž būsTikai puse no mumsTikai puse...Tikai puse no mumsMans brāli

Protams, nekas nespēs nekad mums to atņemtTurklāt, lai ko dzīve mums nestuMīlestība vienmēr būs šī puse no mums, kas jāpiepildaMans brāli

Mīlestība būs vienmēr šī puse no mums, kas jāpiepildaMans brāliMazo brālīt

Here one can find the lyrics of the song Mon frère by Grégory Lemarchal. Or Mon frère poem lyrics. Grégory Lemarchal Mon frère text. Also can be known by title Mon frere (Gregory Lemarchal) text.