Pink Martini "Où est ma tête ?" lyrics

Translation to:elentr

Où est ma tête ?

J'ai perdu ma têteDans la rue Saint Honoré,Je cherche ça et làJe ne l'ai pas trouvée,Dis-moi... où est ma tête ?

J'ai perdu mes brasSur la Place de l'OpéraJe ne les ai pas trouvésJe cherche çà et là,Dis-moi... où sont mes bras ?

Depuis que je t'ai perdu,Je suis en pièces sur l'avenueEt je ne peux pas recoller les morceaux,Par moi-même.

Répare-moi, mon très cher,Parce que je ne suis pas entièreJ'ai besoin de toi, seulement toi,Et en plus je t'aime.

J'ai perdu mon nezDevant le Bon Marché,Je cherche çà et làJe ne l'ai pas trouvé,Dis-moi... où est mon nez ?

Revient chéri vers moi,Mon nez n'importe pasC'est toi qui peux me compléter

Depuis que je t'ai perdu,Je suis en pièces sur l'avenueEt je ne peux pas recoller les morceaux,Par moi-même.

Répare-moi, mon très cher,Parce que je ne suis pas entièreJ'ai besoin de toi, seulement toi,Et en plus je t'aime.

J'ai perdu mes piedsÀ Saint Germain des PrèsJe cherche çà et là,Je ne les ai pas trouvésDis-moi... où sont mes pieds ?

Reviens, chéri, vers moi,Mes pieds n'importent pasC'est toi qui peux me compléter.

Where Is My Head

I lost my headOn Rue Saint HonoréI've searched here and thereAnd I haven't found itTell me, where is my head?

I lost my armsAt the Place de l'OpéraI've not found themI've looked here and thereTell me, where are my arms?

Since I lost youI'm in pieces on the avenueAnd I can't stick the pieces back together againBy myself

Fix me, my dearestBecause I'm not wholeI need you, only youAnd moreover I love you

I lost my noseOutside Le Bon MarchéI've searched here and thereI haven't found itTell me, where is my nose?

Come back to me darlingMy nose doesn't matterIt's you who can make me whole

Since I lost youI'm in pieces on the avenueAnd I can't stick the pieces back together againBy myself

Fix me, my dearestBecause I'm not wholeI need you, only youAnd moreover I love you

I lost my feetIn Saint Germain des PrèsI've searched here and thereI haven't found themTell me, where are my feet?

Come back to me darlingMy feet don't matterIt's you who can make me whole

Here one can find the English lyrics of the song Où est ma tête ? by Pink Martini. Or Où est ma tête ? poem lyrics. Pink Martini Où est ma tête ? text in English. Also can be known by title Ou est ma tete (Pink Martini) text. This page also contains a translation, and Ou est ma tete meaning.