Ewa Farna "Na ostrzu" lyrics

Translation to:csenfr

Na ostrzu

Z każdym krokiemZ każdą chwiląWiem, że już nam nie zabronięWspólne szczęście wezmę siłąZa taką przemoc chętnie odpowiemNie każ mi wybierać inaczejBo czuję, że źle wybioręWiem, że nóż się tępi, psujeNa ostrzu stańmy, pulsuje krew

ref.:Zróbmy coś, zanim skończy się dzieńZanim przejdzie nam chęć, nóż otępiały jestNiech szarpie nas na strony obieTo uczucie noweNie chcę nudy w TobieZe mną chodź

Miłość ta wymaga pracyOstrzyć mamy się od nowaBo nie spisuję nas na stratyPołowy obie chcemy zachowaćW kolejce do spełniania czekającNasze gwiazdy nie spadająNie mają nic do powiedzeniaCiągle więcej od nas wymagają

ref.:Zróbmy coś, zanim skończy się dzieńZanim przejdzie nam chęć, nóż otępiały jestNiech szarpie nas na strony obieTo uczucie noweNie chcę nudy w TobieZe mną chodź

Czas tępi nas jak nóż, co tnie powietrzeO wszystko trzeba dbać, by trwało wiecznieTak ostra krawędź, już na stałe nie jest nicPrócz nas

Ze mną chodźZaostrzyć toZe mną chodź

ref.:Zróbmy coś, zanim skończy się dzieńZanim przejdzie nam chęć, nóż otępiały jestNiech szarpie nas na strony obieTo uczucie noweNie chcę nudy w TobieZe mną chodź

On the blade

With every stepWith every momentI know that I will not forbade usI will take the common happiness by forceI will willingly answer to this abuseDon't tell me to make another choiceCause I feel that I will make a bad choiceCause I know that the knife is getting blunt, it breaks downLet's stand on the blade, the blood is pulsating

Chorus:Let's do something before the day endsBefore we lose the desire, the knife is bluntLet it pull us to both sidesThis new feelingI don't want boredom in youCome with me

This love requires workWe are to sharpen ourselves from the beginningCause I don't write us offWe want to keep both halvesWaiting in the queue for the fulfillmentOur stars don't fallThey have nothing to sayThey keep on demanding more and more from us

Chorus:Let's do something before the day endsBefore we lose the desire, the knife is bluntLet it pull us to both sidesThis new feelingI don't want boredom in youCome with me

The time blunts us like the knife that cuts the airYou must care about everything to make it last foreverSuch a sharp edge, nothing is permanentExcept for us

Come with meTo sharpen itCome with me

Chorus:Let's do something before the day endsBefore we lose the desire, the knife is bluntLet it pull us to both sidesThis new feelingI don't want boredom in youCome with me

Here one can find the English lyrics of the song Na ostrzu by Ewa Farna. Or Na ostrzu poem lyrics. Ewa Farna Na ostrzu text in English. This page also contains a translation, and Na ostrzu meaning.