Álvaro Soler "¿Cuándo volverás?" lyrics

Translation to:arenru

¿Cuándo volverás?

¿Cuándo volverás?

Como te doy a decirMe duele la distancia, solo quiero estarPerdido en tus abrazos en cualquier lugar¿Cúando volverás?

La última vez que yo te vi no pude evitarGrabar en mi corazón la imagenQue quise guardarPara recordarla siempre y así soloYo nunca tendría que estar

Grabar el sabor de aquel caféDespués de pasearPor las calles de pueblo perdidosEn Sant CugatPara recordarlo siempre y así un ratoYo contigo podría estar

ChorusComo te doy a decirMe duele la distancia, solo quiero estarPerdido en tus abrazos en cualquier lugar¿Cúando volverás?Y como te voy a decirTe veo en la ventana sentado en el barTe miro y me sonries, vuelvo a preguntar¿Cúando volverás?

Te llevo alrededor de mi muñeca junto conRecuerdos que un día deje atrósMe dan la ilusiónPara yo acordame siempre queHoy alguien esperando con razón

Chorus

Tengo esperanza que algún día meVuelvas a encontrarVolver a llenar tus ojos de alegría junto al marTengo esperanza que si tú no me encuentrasSeguro lo haré yoSi lo haré yo

متى ستعود

متى ستعود

كيف سأقول لكالفراق يقتلني أريد فقط أن أكونتائها في أحضانك في أي مكانمتى ستعود

آخر مرة رأيتك فيها لم أستطع منعنفسيمن حرق صورتك في قلبيالتي كنت أود الاحتفاظ بهالكي اتذكرها دائما وبهذا فقطانا لا اريدان اكونحرق نكهة تلك القهوةبعد التجوالفي طرقات بلدة منعزلةفي سانت كوغاتلكي أتذكر ذلك دائما

و لذلك الحينقد أكون معك

انا أراك عبر النافذة جالسةفي البارأتطلع إليك و انت تبتسمين ليفأعاود السؤالمتى ستعود

اضعك حول معصمي جنبا إلى جنبمع الذكريات التي في يوم من الأيامسأتركها ورائيأنها تمنحني الأملحتى أتذكر دائمابأن هنالك من ينتظرني لسبب

لدي أمل انه في احد الأيامستعود للبحث عنيتعود لتملأ عينيك بالسعادة جنب البحرلدي أملاذا لم تتمكن من العثور عليانا سأفعل ذلك بالتأكيدسأفعل ذلك

When will you return?

When will you return?

How am I going to tell youThe distance hurts, I only want to beLost in your hugs anywhereWhen will you return?

The last time that I saw you I couldn't avoidEngraving in my heart the imageThat I wanted to keepIn order to always remember it and only like thisI would never have to be

Engraving the flavour of that cafeAfter going for a walkThrough the lost streetsIn Sant CugatIn order to always remember it and like thisI could be with you for a little while

How am I going to tell youThe distance hurts, I only want to beLost in your hugs anywhereWhen will you return?And how am I going to tell youI see you in the window sat in the barI watch you and you smile at me, I ask againWhen will you return?

I wear you around my wrist together withMemories that one day I left behindThey give me hopeSo that I always remember thatThere's someone waiting with good reason

How am I going to tell youThe distance hurts, I only want to beLost in your hugs anywhereWhen will you return?

I have hope that some dayYou will find me againWill return to fill your eyes with happiness together in the seaI have hope that if you don't find meI certainly will do itYes I will do it

Here one can find the English lyrics of the song ¿Cuándo volverás? by Álvaro Soler. Or ¿Cuándo volverás? poem lyrics. Álvaro Soler ¿Cuándo volverás? text in English. Also can be known by title Cuando volveras (Alvaro Soler) text. This page also contains a translation, and Cuando volveras meaning.