Ajda Pekkan "Dert Bende Derman Sende" lyrics

Dert Bende Derman Sende

Dert bende derman sendeAşk bende ferman sendeÖldüren güldürenHer gün ağlatan kalp sendeMevsimler gelip geçse deAşk beni benden etse deDünyada hayat bitse deYine ölümsüz aşk bende

İstemem ayrılık boynumu büksünİstemem aşkıma leke sürülsünBen rüyamda bile yalnız seni sevdimİstemem baharda yaprak dökülsün

Aşkın alevse hasretin bir korSenin yokluğunu kalbime sorDünyaya seninle gelmiş gibiyimSensiz yaşamayı düşünmek çok zorSev demem sevme dememSen de benim gibi sev diyememÖmrümün neşesini seninle buldum kaybedememNerelerdeydin sevgilimSeni kader mi sakladıYıllardır beklenen huzurŞimdi beni kucakladı

I Have The Sorrow, You Have The Cure

I have the sorrow, you have the cureI have the love, you have the mandateThat makes die, that pleases...You have the heart that makes cry everyday

Even though seasons come and pass byEven though love makes me lose myselfEven if life would be finished on the earthStill, I have the immortal love

I don't want the separation to bow me down with griefI don't want my love to be sulliedI loved only you even in my dreamI don't want leaves to fall off in spring

If your love is the flame, then, your longing is the emberAsk your absence to my heartIt's as if I came into the world (after being) with youIt's so hard to think about living without you

I would say neither to love me nor not to love meI can't say to love me like the way I love youI found the joy of my life with you, can't lose it

Where have you been, sweet darlingDid destiny hide you?The peace which has been waited for yearsEmbraced me at last