Ana Moura "Fado das mágoas" lyrics

Translation to:enfritpl

Fado das mágoas

As mágoas não me doem, não são mágoasNo plano da minh’alma já não moramSe as águas se evaporam, não são águasSão etéreas lembranças do que foram

O pranto que então frágil não contiveDo cimo dos meu olhos se lançouQue de tanto chorar não mais o tiveNem a última das lágrimas me ficou

//:Não deitei fora as dores, mas hoje trago-asÀ beira do meu ser de ti desertoO que vês nos meus olhos não são mágoasSão penas dum amor que não deu certoO que vês nos meus olhos não são mágoasSão penas dum amor que não deu certo://

Fado of Sorrows

The sorrows don't hurt me, they are not sorrows
In terms of my soul they no longer live
If the waters dry up, they are not waters
They are ethereal recollections of what used to be

The plaint that so fragile was not restrained
From the top of my eyes glinted
That from so much weeping, I had no moreNor did the last of the tears come to me


Do not lay off the pain, but today I bring themAt the edge of my being I abandon youWhat you see in my eyes are not sorrowsThey are feathers of a love that was not rightWhat you see in my eyes are not sorrowsThey are regrets of a love that was not right

Here one can find the English lyrics of the song Fado das mágoas by Ana Moura. Or Fado das mágoas poem lyrics. Ana Moura Fado das mágoas text in English. Also can be known by title Fado das magoas (Ana Moura) text. This page also contains a translation, and Fado das magoas meaning.