Damien Saez "Jeune et con" lyrics

Translation to:ardeenesitpt

Jeune et con

Encore un jour se lève sur la planète FranceEt je sors doucement de mes rêvesJe rentre dans la danse, comme toujoursIl est huit heures du soirJ'ai dormi tout le jourJe me suis encore couché trop tardJe me suis rendu sourd

Encore, encore une soirée où la jeunesse FranceEncore, elle va bien s'amuser puisqu'ici rien n'a de sensAlors on va danser, faire semblant d'être heureuxPour aller gentiment se coucher, mais demain rien n'ira mieux

Refrain :Puisqu'on est jeune et conPuisqu'ils sont vieux et fousPuisque des hommes crèvent sous les pontsEt ce monde s'en foutPuisqu'on est que des pionsContents d'être à genouxPuisque je sais qu'un jour nous gagnerons à devenir fousDevenir fous, devenir fous...

Encore un jour se lève sur la planète FranceMais j'ai depuis longtemps perdu mes rêvesJe connais trop la danse, comme toujoursIl est huit heures du soirJ'ai dormi tout le jourJe sais qu'on est quelques milliardsÀ chercher l'amour

Encore, encore une soirée où la jeunesse FranceEncore, elle va bien s'amuser dans cet état d'urgenceAlors elle va danser faire semblant d'existerQui sait ?Si on ferme les yeux on vivra vieux

Refrain

Encore un jour se lève sur la planète FranceMais j'ai depuis longtemps perdu mes rêvesJe connais trop la danse, comme toujoursIl est huit heures du soirJ'ai dormi tout le jourJe sais qu'on est quelques milliards...À chercher l'amour

Young and Dumb

Another day is rising over planet FranceI'm slowly waking from my dreamsI'm joining the dance, as usualIt's 8 PMI've been sleeping all day longI went to bed too late againI made myself deaf

Another, another party and the French youthWill have a ball again, for here nothing makes senseSo they'll go out to dance and pretend to be happyAnd quietly go to bed then, but tomorrow nothing will be finer

(chorus)Since we're young and dumbSince they are old and illSince some men die under the bridgesAnd this world doesn't careSince we're nothing but pawnsGlad to be slavesSince I know that one day, it'll serve us to go crazyGo crazy, go crazy...

Another day is rising over planet FranceBut it's been long since I lost my dreamsI know the 'dance' too well. As usualIt's 8 PMAnd I've been sleeping all day longI know there are some billions of us on EarthLooking for love

Another, another party and the French youthWill enjoy themselves again, in this state of emergencySo they'll go out to dance and pretend to existWho know?If we close our eyes, perhaps we'll live better

(chorus)

Another day is rising over planet FranceBut I lost my dreams a long time agoI know the 'dance' too well. As usualIt's 8 PMAnd I've been sleeping all day longI know there are some billions of us on Earth...Looking for love

Here one can find the English lyrics of the song Jeune et con by Damien Saez. Or Jeune et con poem lyrics. Damien Saez Jeune et con text in English. This page also contains a translation, and Jeune et con meaning.