Children's Songs "Il était un petit navire" lyrics

Translation to:en

Il était un petit navire

Il était un petit navireQui n'avait ja-ja-jamais naviguéOhé, ohé...

Il partit pour un long voyageSur la mer Mé-Mé-MéditerrannéeOhé, ohé...

Ohé, ohé MatelotMatelot navigue sur les flotsOhé, ohé MatelotMatelot navigue sur les flots

Au bout de cinq à six semainesLes vivres vin-vin-vinrent à manquerOhé, ohé...

On tira à la courte paillePour savoir qui-qui-qui serait mangéOhé, ohé...

Le sort tomba sur le plus jeuneC'est donc lui qui-qui-qui sera mangéOhé, ohé...

Refrain

On cherche alors à quelle sauceLe pauvre enfant-fant-fant sera mangéOhé, ohé...

L'un voulait qu'on le mît à frireL'autre voulait-lait-lait le fricasserOhé, ohé...

Pendant qu'ainsi l'on délibèreIl monte en haut-haut-haut du grand hunierOhé, ohé...

Refrain

Il fait au ciel une prièreInterrogeant-geant-geant l'immensitéOhé, ohé...

Mais regardant la mer entièreIl vit des flots-flots-flots de tous côtésOhé, ohé...

Ô Sainte Vierge, ô ma patronneSi j'ai péché vite pardonneEmpêche-les de-de-de me mangerOhé, ohé...

Refrain

Au même instant un grand miraclePour l'enfant fut-fut-fut réaliséOhé, ohé...

Des p'tits poissons dans le navireSautèrent par-par-par et par milliersOhé, ohé...

On les prit on les mit à frireLe jeune mousse-mousse-mousse fut sauvéOhé, ohé...

Si cette histoire vous amuseNous allons la-la-la recommencerOhé, ohé...

There Was a Little Ship

There was a little shipThat ne-ne-never sailedOhé, ohé…

It left on a long voyageOn the Med-Med-Mediterranean SeaOhé, ohé…

Ohé, ohé SailorSailor sail on the swellOhé, ohé SailorSailor sail on the swell

At the end of five to six weeksThe provisions ra-ra-ran outOhé, ohé…

They drew for the short strawTo find out who-who-who would be eatenOhé, ohé…

The fate fell on the youngestIt’s then he who-who-who will be eatenOhé, ohé…

Refrain

They think about with which sauceThe poor chi-chi-child will be eatenOhé, ohé…

One wanted to make him fryThe other wa-wa-wanted to stew himOhé, ohé…

While they deliberate like thisHe climbs up-up-up the big topsailOhé, ohé…

Refrain

To heaven he makes a prayerBesee-see-seeching the immensityOhé, ohé…

But looking at the vast seaHe sees the swe-swe-swell on all sidesOhé, ohé...

O Holy Virgin, o my patronIf I have sinned quickly pardonStop them fro-fro-from eating meOhé, ohé…

Refrain

At that very moment a great miracleFor the child wa-wa-was realizedOhé, ohé…

Little fish in the shipJumped by-by-by and by the thousandsOhé, ohé…

They took them and fried themThe young ca-ca-cabin boy was savedOhé, ohé…

If this story makes you happyThen let’s sta-sta-start it overOhé, ohé…

Here one can find the English lyrics of the song Il était un petit navire by Children's Songs. Or Il était un petit navire poem lyrics. Children's Songs Il était un petit navire text in English. Also can be known by title Il etait un petit navire (Childrens Songs) text. This page also contains a translation, and Il etait un petit navire meaning.